Медицинский перевод в Москве

Образование: • Сертификат BULATS, 2014 г. • Педагогический институт Саратовского государственного университета им. Н.Г. Чернышевского, факультет иностранных языков, специальность «иностранный язык», квалификация «учитель английского и немецкого языков» (диплом с отличием, 2011 г.). Опыт: • Репетиторская деятельность — 14 лет. Достижения: • Сертификат о знании языка Cambridge Proficiency (с 2021 г.). • Сертификаты TKT и TKT Young Learners (с 2021 г.).

Образование: • Московский педагогический государственный университет, лингвист, 1996–2001 гг. Опыт: • Репетитор по английскому языку — 22 года. • Школа № 956, преподаватель английского языка, 1998–2020 гг.

Образование: ЯГПУ им. К.Д. Ушинского, факультет иностранных языков, лингвист-переводчик, бакалавр 2016 года выпуска. Сертификат по методике преподавания английского языка в рамках курса Learning Technologies, British Council (2015 г.). Репетиторство – с 2015 года.

Окончила МГЛУ, факультет немецкого языка, направление – лингвистика, бакалавр (2018 г.). Репетиторский опыт – с 2016 года.

Образование: • Окончила Ташкентский институт иностранных языков с красным дипломом, квалификация – учитель французского и английского языков, 1991 г. Опыт: • Преподает по французским методикам — 28 лет. • Опыт репетиторства с 1991 года — 28 лет.

Образование: • Московский государственный институт иностранных языков, преподаватель английского и французского языков, 1975 г. • Удостоверение Главного управления по туризму об окончании курсов гидов-переводчиков с правом работы на английском языке, 1976 г. • Удостоверение о повышении квалификации руководящих работников и специалистов «Главинтуриста», 1978 г. • Удостоверение о прохождении курсов устного последовательного перевода, 1980 г. Опыт: • Опыт работы переводчиком с 1975 года — 44 года. • Опыт репетиторства — 11 лет. • Преподаватель английского языка на языковых курсах (1987-1995 гг., с 2011 г.) — 8 лет.

Образование: РГГУ, Институт лингвистики, специальность – теоретическая и прикладная лингвистика, специализация – языки и теория коммуникации (французский язык), квалификация – лингвист (2011 г.). Диплом DELF B2 (2016 г.). Репетиторство – с 2008 года. Дополнительная информация: Хорошево-Мневники

Образование: • МГПИ им. Ленина, факультет английского языка, специальность: английский и немецкий языки, 1979–1985 гг. • Главное Управление по обслуживанию дипломатического корпуса при МИД СССР (РФ): Курсы повышения квалификации переводчиков. Специальность: переводчик, дипломатический протокол, этикет и право, 1987–1988 гг. Опыт: • Главное управление по обслуживанию дипломатического корпуса при МИД СССР (РФ): иностранные представительства (Великобритания, Бельгия, Япония), переводчик, 1987–2011 гг. • Госфильмофонд России, ведущий специалист, переводчик, лингвист, 2012–2021 гг. Достижения: • Alfa Fellowship Program. Благодарственное письмо (с 2013 г.). • Государственный фонд кинофильмов Российской Федерации, приказ об объявлении благодарности, 2016 г.

Образование: • МГМСУ им. А.И. Евдокимова, врач-лечебник, 2015–2021 гг. Опыт: • СОГАЗ, руководитель направления Управления контроля качества и защиты прав застрахованных — 2 года. • AP Companies, врач-эксперт (экспертиза медицинской документации иностранных клиник), 2022–2024 гг.

Образование: • Вятский государственный университет, направление «Педагогическое образование, с двумя профилями подготовки», 2018–2023 гг. Опыт: • Репетитор по английскому языку — 4 года. • Репетитор по французскому языку — 4 года. • МБОУ «СОШ №59 города Киров, учитель английского языка, 2021 г. • Английский детский сад SOVA, учитель английского языка, 2021 г. • ЧДОУ SOVA, учитель английского языка, 2022 г. • МБОУ «Лингвистическая гимназия» г. Киров, учитель французского языка, 2022 г. • МБОУ «Лингвистическая гимназия», учитель французского языка, 2023 г. Достижения: • МЦКО, в комплексной независимой диагностике для педагогических работников, реализующих образовательные программы среднего общего образования по предмету «английский язык», высокий уровень, 2024 г.

Образование: • Университет Российской академии образования, факультет иностранных языков, специальность – лингвистика и межкультурная коммуникация, квалификация – лингвист, переводчик, преподаватель английского и немецкого языков (с отличием, 2003 г.). • Сертификаты TESOL (2014 г.), TKT 3 modules (2012 г.). Опыт: • Устные и письменные переводы — 12 лет.

Образование: • Институт практического востоковедения, специальность – востоковедение и африканистика, бакалавр, 2002–2006 гг. • МГУ им. М.В. Ломоносова, факультет стран Азии и Африки, специальность – востоковедение и африканистика, магистр, 2006–2009 гг. • Стажировка для преподавателей китайского «Advanced Mandarin Teaching Training Program», Тайвань, 2015 г. Опыт: • Опыт репетиторства — 15 лет. • Преподавание, преподаватель в Институте практического востоковедения, 2006–2013 гг. • РАНХиГС ИБДА, старший преподаватель, китайский язык, 2014–2015 гг. • ООО «Вихолдинг», главный специалист департамента — 6 лет.

Образование: • МГЛУ, специальность «лингвистическое обеспечение военной деятельности», 2017–2022 гг.

Образование: Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова, специальность – прикладная математика (1993 г.). Сертификат участника X съезда Профессионального общества ортодонтов России, Москва (2006 г.). Диплом победителя Всероссийского профессионального конкурса «Стоматология в России и Интернет» (2004 г.). Благодарность Департамента здравоохранения города Москвы (2012 г.). Опыт работы: с 1999 года – фриланс, с 2010 года – индивидуальный предприниматель, услуги по переводу.