Перевод видео в Москве

Образование: • Воронежский государственный университет, перевод и переводоведение, 2020–2025 гг. Опыт: • Онлайн школа EGE Land, 2020 г. Достижения: • МГЛУ, фонетический конкурс-2021, сертификат финалиста конкурса «Читаем французскую поэзию и прозу». • Всероссийский фонетический конкурс «Je parle francais» СПбГИКиТ, 3 место, 2022 г. • Международный экзамен Delf B1 Tout Public, 2022 г. • МГЛУ, участник научно-практической конференции по переводу (французский язык), 2022 г. • Delf B1, 2022 г. • МГЛУ, фонетический конкурс «Читаем французскую поэзию и прозу», 2 место, 2022 г. • МГЛУ, 1 место на фонетическом конкурсе по французскому языку, 2023 г. • Региональный этап всероссийского конкурса художественного перевода, победитель, 2023 г. • Delf B2 Tout Public, 2023 г. • DALF C1, 2024 г. • МГЛУ, благодарственное письмо за подготовку призёра фонетического конкурса «Читаем французскую поэзию и прозу», 2024 г. • Международный экзамен по французскому языку DALF, C2, 2024 г.

Образование: • РУДН, экологический факультет, специальность – экология и природопользование, дополнительная специальность – переводчик, 2012 г. • Курсы для иностранных граждан по переводу с испанского языка на русский и наоборот (РУДН, диплом с отличием, 2011-2012 гг.). Опыт: • Репетиторский опыт — 19 лет. • Опыт преподавания (старший преподаватель в вузах, в языковых центрах) — 13 лет. • Московский Технологический Институт (МТИ), 2011–2014 гг. • Российский университет транспорта, 2014–2021 гг. • Российский университет дружбы народов имени Патриса Лумумбы — 4 года.

Образование: • МПГУ, факультет иностранных языков, специальность – теория и методика преподавания иностранных языков, 2013 г. • Сертификаты TKT, 3 модуля, 2014 г. Опыт: • Опыт репетиторства — 9 лет. • Опыт преподавания (учитель английского языка в гимназии) — 6 лет. • Лицей «Вторая школа» — 2 года.

Образование: • The University of Queensland (Австралия), бакалавр искусств и гуманитарных и общественных наук, специализация «переводчик», 2016–2021 гг. • Институт международных связей, ведение профессиональной деятельности в сфере перевода в профессиональной коммуникации, 2022–2023 гг. • НАМО «Институт Медицинского Образования», специальность «Нутрициология» (с 2023 г.). Опыт: • Репетитор английского языка — 4 года. • Русско-английский переводчик — 3 года. Достижения: • Cambridge University, CELTA, 2021 г.

Образование: • Дальневосточный федеральный университет, востоковедение и африканистика (с 2022 г.). • Японский университет Момояма Гакуин, факультет социологии, г. Осака (с 2025 г.). Опыт: • Обучение японцев английскому языку в Maple Square, город Осака (с 2025 г.). • Лагерь English Camp, вожатый, 2020–2026 гг. Достижения: • Уровень владения японским языком 3, 2022 г. • Уровень владения английским языком B2, 2025 г.

Образование: • РУДН, лингвистика, связи с общественностью, 2018–2020 гг. Опыт: • Репетиторская деятельность — 11 лет. • Школьный учитель — 6 лет. Достижения: • Лингвистическая практика в Aix-en-Provence (с 2017 г.). • Благодарственное письмо от Посольства Франции (с 2018 г.). • МЦКО Французский язык (с 2020 г.). • DALF C1 (с 2020 г.). • «Методические подходы в подготовке к государственной итоговой аттестации» (с 2022 г.). • МЦКО Английский язык экспертный уровень (с 2023 г.). • ПОВЫШЕНИИ КВАЛИФИКАЦИИ (с 2023 г.). • «Разработка современного визуального контента как ресурс реализации профильного обучения» (с 2026 г.).

Образование: • Университет Минью, стажировка, 2022 г. • Московский государственный лингвистический университет, перевод и переводоведение, 2018–2023 гг. Опыт: • Департаменте информации и массовых коммуникаций Министерства обороны, стажировка, 2021 г. • Высшие курсы иностранных языков МИД РФ — 1 год.

Образование: • МГЛУ, сертификат преподавателя русского языка как иностранного, 2006–2007 гг. • МГЛУ, специализация – английский и польский языки, 2008 г. Опыт: • Репетитор английского языка – с 2003 года, польского языка и РКИ – с 2007 года — 22 года. • Устный переводчик (английский и польский языки) — 19 лет.

Образование: • Центр внешкольной работы «Галактика», изостудия, диплом с отличием, 1998–2002 гг. • Центр внешкольной работы «Галактика», специальность – хореография, 1996–2004 гг. • Центр внешкольной работы «Галактика», музыкальная студия по классу фортепиано, диплом с отличием, 2000–2005 гг. • Окончила Новосибирский педагогический колледж №3, специальность «учитель иностранных языков начальной и средней общеобразовательной школы», 2006–2009 гг. • Новосибирский государственный университет экономики и управления, социально-культурный сервис и туризм, 2009–2012 гг. • Сибирский независимый институт, факультет иностранных языков, квалификация – переводчик в сфере профессиональных коммуникаций, 2013–2016 гг. • Курсы Марии Пашиной для сдачи IELTS, 2020 г. • МГУ, учебный центр русского языка, РКИ, 2022 г. • Московская академия профессиональных компетенций, программа «Современная методика преподавания английского языка в основной и средней школе и актуальные педагогические технологии в условиях реализации ФГОС», 2023 г. • Московский государственный институт международных отношений МИД Российской Федерации, педагог дополнительного образования, 2023–2024 гг. • CELTA, 2024 г. Опыт: • Репетитор детей дошкольного и школьного возраста (2-10 классы) и взрослых — 18 лет. • Языковой лагерь Cosmopolitan, педагог-переводчик для иностранцев, 2008–2010 гг. • Каменская средняя образовательная школа №44, 2010–2012 гг. • «Открытый мир», преподаватель английского языка и хореографии, администратор, 2012–2014 гг. • Опыт преподавания: школа иностранных языков, 2014 г. • МОУ ВСОШ №3 (Московская область), 2020–2021 гг. • ОАНО «Лидеры», 2023 г. • Школа иностранных языков Линкей Лингва, 2022–2023 гг. • Международная академия информационных технологий ITHUB — 3 года. Достижения: • UCHi.RU, 1 место в школе, ТОП 10 учителей, 2023 г.

Образование: • МГЛУ, факультет международной информационной безопасности, направление подготовки – документоведение и архивоведение, бакалавр, 2018 г. • Профессиональная переподготовка, специальность – эксперт в области международного документоборота, 2018 г. • Проект «PROРЕПЕТИТОР», прикладные инструменты в работе репетитора, 2026 г. Опыт: • Частный репетитор с 2016 года — 10 лет.

Образование: • Humboldt Institut Regensburg, 2010 г. • Российский государственный социальный университет, факультет иностранных языков, квалификация – лингвист-переводчик двух иностранных языков (английский, немецкий), 2006–2011 гг. • Humboldt Institut Konstanz, 2011 г. • GOETHE Institut Sommerkurz Heilderberg, 2012 г. Опыт: • Опыт работы переводчиком — 11 лет. • Репетиторская деятельность — 11 лет.

Образование: • Всероссийская академия внешней торговли Министерства экономического развития Российской Федерации, экономика, 2013–2019 гг. • МАДО, удостоверение о повышении квалификации (нотариальный переводчик с испанским языком) (с 2026 г.). Опыт: • ООО «Факел», координатор отдела продаж — Европа, менеджер по сопровождению сделок с испанским языком, 2024–2026 гг. Достижения: • Кубок ассоциации в рамках Big Russian Bachata Congress, I место, 2022 г. • Всероссийская федерация спортивных танцев, Federation Cup 2022 VI этап открытого кубка Северо-Запада I этап, I место. • БАЧАТА PROKACH, 1 место в категории Pro-A, 2022 г. • SBK Russia Cup, bachata Jack&Jill, 1 место, категория — профессионалы, 2023 г. • Professional Dance Alliance, Чемпионат России по бачате, 2 место, 2023 г. • Чемпионат РТССТ, категория «J&J бачата, Bachata, Open, взрослые», 2 место, 2024 г. • Всероссийская федерация социальных танцев, Кубок России Federation in Moscow, бачата — парная импровизация, 3 место, 2024 г. • RUSSIAN MUZA CUP IV этап, доминикана стиль, 2 место в категории «Профессионалы», 2025 г. • Нотариальный переводчик (с 2026 г.).

Образование: • МГПУ, факультет японского языка, специальность – перевод и переводоведение: японский язык (с 2017 г.).

Образование: • Российский университет дружбы народов, бакалавр филологии, 2005–2010 гг. • РУДН, референт-переводчик с французского языка на русский, 2005–2010 гг. • РУДН, практический курс профессионально ориентированного перевода (финансы и кредит), 2010 г. • Language Link, teaching very young learners, 2017 г. • Фоксфорд, подготовка обучающихся к ОГЭ и ЕГЭ по английскому языку, 2022 г. • МПГУ, профессиональная переподготовка по программе «Методика и технологии преподавания иностранных языков (английский язык)», квалификация — учитель английского языка, 2022–2023 гг. • BKCih, preparing for the Unified State Exam in English, 2024 г. • BKCih, TKT Preparation, 2025 г. Опыт: • Ernst&Young, секретарь приемной, помощник руководителя, 2011–2017 гг. • ИП Азизова Кристина Эдуардовна, преподаватель английского, французского, русского языков — 9 лет. Достижения: • Детский летний лагерь Camp Wise, вожатая, штат Огайо, Кливленд, 2006 г. • Cambridge, PET, B1, ESOL (с 2018 г.). • Подготовка к ОГЭ и ЕГЭ по английскому, Фоксфорд (с 2024 г.). • English First Certificate, C1 level, 2025 г.