Образование:
• Санкт-Петербургский горный университет, нефтегазовое дело, 2019–2021 гг.
Достижения:
• IELTS 7.5, Speaking 8.5, 2021 г.
• France Education, TCF 555, 2021 г.
Занимаемся с Усамой уже больше 3 месяцев арабским языком. Это очень грамотный преподаватель, который понимает как устроен процесс обучения, и с которым всегда и... — Клиент, 29.03.2026 · отзыв по услуге «арабский язык»
Образование:
• ЛГПУ, лингвистика, 2009–2013 гг.
• Хайнаньский университет, 2014–2016 гг.
Опыт:
• ООО «Ангел Ист Рус», переводчик китайского и английского языков, 2016–2017 гг.
Спасибо большое) Требовалось срочно оформить договор для работы маркетплейса. Все сделано качественно и, самое главное, в срок. Специалист был на связи. Внес мн... — Клиент, 10.12.2023 · отзыв по услуге «перевод китайского»
Отзыв с замечаниямиСтавлю 3 звезды за скорость и перевод на английский. Редактура текста была выполнена плохо, пропущено много отпечаток, стилистических правок не было совсем — Клиент, 01.06.2021 · отзыв по услуге «редактирование текстов»
Образование:
• Бакалавриат СПБГТИ(ТУ), кафедра биологически-активных веществ, 2015–2019 гг.
• Магистратура. СПБГУ, Институт Химии, 2019–2021 гг.
• Аспирантура, ИТМО, международный институт SCAMT, ПИШ-ИТМО, 2021–2025 гг.
Отличный преподаватель, хотели подтянуть школьную программу, но сын так увлекся химией, что решил сдавать ЕГЭ по этому предмету! Занимается сын с большим интере... — Клиент, 14.03.2021 · отзыв по услуге «химия»
Образование:
• Московский педагогический государственный университет, лингвистика, бакалавр, 2012–2016 гг.
• Московский педагогический государственный университет, магистр лингвистики, 2016–2018 гг.
Ольга прекрасно справилась с задачей, работы выполнены в срок, с прекрасным знанием языка и чувством материала. — Клиент, 07.08.2020 · отзыв по услуге «создание субтитров»
Санкт-Петербург · принимает у себя, выезд, дистанционно
Паспорт проверен
Образование:
• МБУ КЦ Молодежных педагогических инициатив, программа «Педагогика», 2013–2014 гг.
• РЭУ им. Г.В. Плеханова, ДО «Логистика в коммерческой организации», 2014–2015 гг.
• РЭУ им. Г.В. Плеханова, ДО «Переводчик в профессиональной деятельности», переподготовка, 2014–2015 гг.
• РЭУ им. Г.В. Плеханова, бакалавр, мировая экономика, 2012–2016 гг.
• Алтайский ГТУ им. И.И. Ползунова, ДО «Оценка стоимости предприятий (бизнеса)», переподготовка, 2015–2016 гг.
• РЭУ им. Г.В. Плеханова, мировая экономика и международный бизнес, магистр, 2016–2018 гг.
• КемГУ, ДО «Юрист в сфере правоприменения», переподготовка, 2018–2019 гг.
Опыт:
• Российский экономический университет им. Г.В. Плеханова, младший научный сотрудник в отделе науки и аспирантуры, педагогический состав, 2016–2018 гг.
• Кемеровский кооперативный техникум, преподаватель мировой экономики и таможенных дисциплин, 2019 г.
Санкт-Петербург · принимает у себя, выезд, дистанционно
Паспорт проверен
Образование:
• Российский центр науки и культуры в Вифлееме, Россотрудничество, производственная практика, 2019 г.
• МГУ им. М.В. Ломоносова, Институт стран Азии и Африки, востоковедение, 2016–2020 гг.
• СПбГУ, востоковедение и африканистика (с 2020 г.).
Достижения:
• Intensive Arabic Course (Level: Upper Intermediate) Sultan Qaboos College for Teaching Arabic to Non-Native Speackers, 2018 г.
• Intensive Arabic Course (Level: Advanced) Sultan Qaboos College for Teaching Arabic to Non-Native Speackers, 2019 г.
Образование:
• УЦ English Time, обучение английскому языку (С2 - Advanced), 2014 г.
• Языковой лицей, обучение преподаванию, 2015–2017 гг.
• St. Petersburg State University (SPBU), Philological Faculty, Cross-Linguistic Communication and Translation: English, 2019–2023 гг.
• Санкт-Петербургский государственный университет, межъязыковая коммуникация и перевод (английский язык), бакалавр, 2019–2023 гг.
Опыт:
• Генеральное консульство Турецкой республики в Санкт-Петербурге, присяжный переводчик — 1 год.
• ООО «Макротехник», переводчик, 2024 г.
Достижения:
• СПбГУ, государственное тестирование по русскому языку, уровень С2, 2024 г.
Спасибо за качественную работу в качестве устного переводчика в рамках нотариальной сделки. Взаимодействие с переводчиком оставило приятные впечатления, будем о... — Клиент, 11.12.2025 · отзыв по услуге «перевод турецкого»
Образование:
• СПбПУ, специалитет, инженер, 2013–2018 гг.
• Сертификат «DSD», уровень владения языком (немецкий), 2016–2020 гг.
• СПБГЭУ, управление качеством в бизнес-системах, 2018–2021 гг.
Опыт:
• ООО «Транспортно-логистический центр», помощник менеджера по логистике, 2014–2018 гг.
• АО РАМЭК-ВС, разработчик технической и конструкторской документации, 2018–2019 гг.
• АО РАМЭК-ВС, отдел капитального строительства, специалист по координации, 2019–2020 гг.
• Администрация Выборгского района Санкт-Петербурга, специалист отдела технического надзора, 2020–2021 гг.
• СПб ГУП «Горэлектротранс», ведущий специалист отдела инвестиций, 2021–2023 гг.
Светлана прекрасная, добрая и ответственная зооняня. Мы очень рады, что встретили ее. Котик чувствовал себя отлично, а мы были спокойны. Спасибо огромное за заб... — Клиент, 15.10.2025 · отзыв по услуге «зооняни для кошек»
Хочется выразить благодарность Александре за передержку. Уезжали в отпуск в другой город, оставляли на 9 дней нашу любимую кошечку, которая была обеспечена любо... — Клиент, 16.01.2024 · отзыв по услуге «передержка кошек»
Отличная работа, непринуждённая обстановка, без суеты отняли все, что нужно, получилось много красивых кадров в обработке. Заказывала съёмку для бренда свечей,... — Клиент, 29.01.2023 · отзыв по услуге «предметная фотосъёмка»
Образование:
• РГПУ им. Герцена, химия, учитель химии, 2007–2013 гг.
• РГПУ им. Герцена, химия, переводчик в сфере профессиональных коммуникаций, английский и французский языки, 2007–2013 гг.
Опыт:
• ИП, Изготовление информационных и рекламных вывеской, узаконение, согласование конструкций. От дизайна до монтажа. Собственное производство в СПб — 14 лет.
• ИП, фриланс, Организатор мероприятий под ключ развлекательной, культурно-массовой, коммерческой и специализированной направленности — 12 лет.
• ОАО Климов, инженер-химик, 2013–2018 гг.
• ИП, фриланс, контент-менеджер — 6 лет.
• Биолайн группа компаний, Специалист по общелабораторному оборудованию на медицинском рынке Специалист по развитию продаж оборудования на немедицинском рынке, 2018–2022 гг.
• ИП, фриланс, бизнес-консультант, создание финансовых моделей в excel, презентаций, питчей, моушн-видео презентаций — 4 года.
• Всероссийский слёт операторов беспилотных систем «Дронница» 2022 и 2023, г. В. Новгород, организатор «под ключ», мероприятие до 1000 гостей.
• ООО ЛЕНТА, Ведущий специалист по закупкам, 2022–2024 гг.
• Организация автономных площадок для АНО «Платформа НТИ» на проектно-образовательном интенсиве «Архипелаг 2023», г. Новосибирск, «Архипелаг 2024», о. Сахалин.
Валерия очень быстро выполнила довольно сложную работу с документом, ещё и на Английском языке. Благодарим и рекомендуем 👍🏽 — Клиент, 07.12.2025 · отзыв по услуге «редактирование текстов»
Занимаюсь недавно, мне все нравится, Perez корректирует учебную программу под мои нужды, уроки проходят на позитиве, рада, что выбрала этого специалиста ✨ — Клиент, 07.03.2023 · отзыв по услуге «французский язык»
Да: из 18 специалистов на этой странице 18 работают дистанционно — район и город для такой работы не важны. Их можно выбрать в фильтре «Место работы».
Как мы ранжируем специалистов?
Мы ставим выше тех, кого клиенты чаще выбирали и хвалили именно по этой услуге: смотрим на отзывы по ней и на оценки, а не на общее число услуг в анкете. Полная анкета с фото работ, ценами, описанием и документами тоже помогает подняться. Специалисты, зарегистрированные на Специалисты.рф и поддерживающие анкету в актуальном состоянии, показываются первыми: с ними можно связаться напрямую через сайт. Если нужен другой порядок, выберите сортировку по отзывам или по цене.