Переводчики с китайского в Иркутске

Образование: • Байкальский государственный университет экономики и права, факультет «мировая экономика», экономист по специальности «мировая экономика», 2007 г. • Байкальский государственный университет экономики и права, переводчик-референт китайского языка, 2007–2012 гг. • Шеньянский политехнический университет, факультет международной торговли, специалист по внешнеэкономической деятельности, магистратура, 2012–2016 гг. • Финансовый университет при правительстве РФ, специалист SEO и SMM (с 2023 г.). Опыт: • ООО «Илим Братск ДОК», переводчик английского языка, 2011–2012 гг. • Шеньян, Neusoft corporation, служба поддержки Алиэкспресс, менеджер по контролю качества, 2015–2017 гг. • Стоматологическая клиника «Санья», переводчик китайского, 2018–2019 гг. • Медицинский переводчик с китайского языка, самозанятый, 2020–2023 гг. Достижения: • Сертификат, экзамена HSK (уровень 5), 2013 г.

Образование: 2017 — Цицикарский университет - языковая стажировка по направлению "Китайский язык и литература" 2013–2018 — Иркутский Государственный Университет, Институт филологии, иностранных языков и медиакоммуникации (ИФИЯМ ИГУ) (Специальность: Лингвистика, перевод и переводоведение (английский и испанский языки), с отличием.) 2018 — Шеньчженьский университет - обучение по специальности "Лингвистика и прикладная лингвистика" 2014–2019 — Иркутский Государственный университет, Институт филологии, иностранных языков и медиакоммуникации (ИФИЯМ ИГУ) (Специальность: Переводчик в сфере профессиональной коммуникации (китайский язык)) Тематики: общая, история, туризм, торговля и др.

Образование: • Университет внутренней Монголии, факультет русского языка, специализация – русский язык, 2011–2015 гг. Опыт: • Переводчик компании «Синее Небо» — 3 года. • Обучение иностранных студентов китайскому языку — 2 года.

Образование: • Университет города Чань Чунь (东北师范大学), обучение по программе обмена, 2016 г. • МИЭЛ ИГУ, переводчик в сфере профессиональных коммуникаций (китайский язык), 2013–2017 гг. Опыт: • РАМЭС, гид-переводчик — 3 года. • Репетитор — 1 год.

Образование: • Бакалавр, University of international business and economics (Beijing, China), 2014–2018 гг. • Байкальский государственный университет (Иркутск, Россия), 2014–2018 гг. • Polytechnic university of Shenyang (Shenyang, China) (с 2018 г.).

Образование: • Языковые курсы, Китай, город Аньшань, 2016–2017 гг. • ЗабГУ, юридический факультет, специальность – международные отношения, 2014–2018 гг. • ЗабГУ, юридический факультет, переводчик английского языка, 2014–2018 гг. • ЗабГУ, юридический факультет, переводчик китайского языка, профессиональная переподготовка, 2014–2018 гг. Опыт: • Языковая школа «Хелен Дорон», Чита, 2018–2020 гг. • Языковой центр «Говорун», Иркутск (с 2020 г.).

Образование: • Шеньянский политехнический университет, 2013–2018 гг. Опыт: • ООО «Небо Майнинг», технический переводчик — 2 года.

Образование: • Цицикарский государственный университет КНР, 2013–2017 гг.

Образование: • Байкальский государственный университет экономики и права, мировая экономика, специалитет, 2004–2010 гг. • Северо-Восточный федеральный университет, специальность «международная торговля», магистр, 2009–2012 гг. Опыт: • ООО «Форейн-трейд», менеджер ВЭД, 2013–2014 гг. • Байкальский государственный университет экономики и права, преподаватель китайского языка, 2013–2014 гг. • Переводчик китайского языка, фрилансер — 9 лет. • Иркутский государственный университет, ИФИЯМ, кафедра китаеведения, преподаватель — 3 года. • Восточный экономический форум — 2023, синхронный и последовательный перевод. Достижения: • Международный конкурс устных переводчиков COSINES Pi, 2 место в категории «Синхронный перевод, потенциал», 2022 г.

Образование: • Северо-восточный педагогический университет, 2015 г. • Даляньский университет иностранных языков, 2016 г. • Иркутский государственный университет, зарубежное регионоведение, 2013–2017 гг. • World TESOL Academy, курс «Преподавание английского языка студентам», 2023 г. Опыт: • Школа иностранных языков «Премьер», учитель английского и китайского языков, 2016–2017 гг. • Swandor, менеджер по работе с гостями, 2018–2023 гг. • Школа-интернат музыкантских воспитанников г. Иркутска, учитель английского языка (с 2024 г.).

Образование: • Dalian University of Foreign Languages, 1997–1998 гг. • ИГЛУ, учитель китайского и английского языков, переводчик-референт, 1993–1999 гг. Опыт: • Переводчик — 22 года.

Образование: • Шэньянский политехнический университет, институт международного образования, факультет китайского языка и литературы, 2017–2021 гг. Опыт: • ОАО «РЖД», ведущий инженер информационного центра — 1 год.