Переводчики со словацкого в Москве

Образование: • Выпускница филологического факультета МГУ им. М.В. Ломоносова, специальность – филология, славянская филология, квалификация – преподаватель чешского языка и славянской литературы. Переводчик, 1992 г. • Карлов университет, Прага, Чешская республика, юридический факультет, судебный нотариальный переводчик, дополнительное образование (с 2020 г.). • Сертификат владения словацким языком на уровне С1. Школа иностранных языков Language House s.r.o. г. Топольчаны. Словацкая Республика, 2021–2022 гг. Опыт: • Репетиторская деятельность — 13 лет. Достижения: • Сертификат об окончании курса на чешском языке «Современные цифровые технологии обучения чешскому языку онлайн и офлайн», лекторский минимум II для преподавателей, 2022 г. • Сертификат об окончании курса на чешском языке «Современные цифровые технологии обучения чешскому языку онлайн», лекторский минимум III для преподавателей, 2022 г.

Образование: • Московский энергетический институт, факультет лингвистики, профессиональная переподготовка, переводчик английского языка, 2006–2007 гг. • Московский энергетический институт, диплом магистра по специальности «Прикладная механика», 2003–2009 гг. • Школа EC на Мальте, курс бизнес-английского, 2012 г. Опыт: • ООО «Газпром ВНИИГАЗ», главный специалист по работе с иностранными контрагентами, 2009–2016 гг. • THG Paris, французская компания по производству элитной сантехники, ассистент руководителя, переводчик, 2017 г. • Индивидуальный предприниматель, переводчик, основатель агенства переводческих услуг в Москве — 4 года.

Опыт: • Тренер по шахматам детей школьного возраста 1-4 класс — 2 года. Достижения: • Грамота за безупречную службу в рядах ВВС СССР, 2016 г.