Переводчики с немецкого в Москве

56 специалистов · с отзывами 38 · с фото работ 18 · цены у 49

Паспорт проверен

Образование: • Course of guides-interpreters in Moscow, 2005 г. • Московский педагогический институт им. Н.К. Крупской, учитель английского языка, 2007–2012 гг. • Центр персидского языка КП ИРИ в РФ, курс «Персидский язык. В2», 2025 г. • Санкт-Петербургский Государственный Университет. Школа перевода и иностранных языков. Переводчик английского языка (последовательный и синхронный) (с 2026 г.).

Перевод немецкого 260–400 ₽ / ч
Переводчики 800–1 000 ₽ / ч
Ещё 54 услуги

Специалист на связи всегда. Документы были переведены быстро. Специалиста рекомендую — Клиент, 31.08.2025

Паспорт проверен

Образование: • МГЛУ им. Мориса Тореза, переводческий факультет, переводчик английского языка в сфере профессиональной коммуникации, 2004–2006 гг. • МГЛУ им. Мориса Тореза, факультет гуманитарно-прикладных наук, теория и методика преподавания иностранных языков и культур (английский, французский, немецкий языки), 2001–2006 гг.

Перевод немецкого от 3 000 ₽ / ч
Письменный перевод по договорённости
Ещё 1 услуга

Анна, очень пунктуальная, приятная в общении. Данный специалист понимает и знает нюансы общения с европейцами. Знания языка на высоком уровне и в разных областя... — Клиент, 05.12.2024

Оксана Михайловна Ларченко

Москва · выезд, дистанционно
Основное направление: Гиды и экскурсоводы
Паспорт проверен

Образование: • Московский государственный лингвистический университет (бывш. МГПИИЯ им.Мориса Тореза), иностранный язык. Диплом с отличием, 1974–1979 гг. • Большой языковой диплом Института Гёте (GDS), 1994 г. Достижения: • Аккредитованный гид-переводчик, член Ассоциации гидов-переводчиков, экскурсоводов и турменеджеров РФ (с 1991 г.).

Перевод немецкого от 2 500 ₽ / 60 мин.
Переводчики по договорённости
Ещё 64 услуги

Большое спасибо Оксане за отзывчивость, оперативность и профессионализм. Задача была нестандартная, результат - превосходный — Клиент, 19.03.2026

Образование: • МГЛУ, специальность – перевод и переводоведение, 2010 г. Опыт: • Опыт работы — 12 лет.

Перевод немецкого по договорённости
Переводчики по договорённости
Перевод английского по договорённости
Ещё 3 услуги

Работа Евгения понравилась, помог нам с женихом при заполнении анкеты для ЗАГСа. Переводил с русского на немецкий. Большое спасибо! Ждём теперь Вас переводить с... — Клиент, 13.06.2023

Отзыв с замечаниямиК сожалению Евгений опоздал на встречу на 30 мин. Встреча не состоялась, пришлось искать оперативно другого специалиста, чтобы онлайн подключился к конференции. — Клиент, 18.02.2026

Сергей Семенович Кристиогло

Москва, ВДНХ · выезд, дистанционно
Паспорт проверен

Образование: • Одесский госуниверситет, факультет иностранных языков, Украина, 1991 г. Опыт: • ИП Кристиогло — 1 год.

Перевод немецкого по договорённости
Переводчики по договорённости
Перевод английского по договорённости
Ещё 14 услуг

Сергей отлично справился с поставленной задачей! Требовался турецко-русский переводчик для делового партнера из Турции. Сергей переводил как деловую часть встре... — Клиент, 31.03.2023

Отзыв с замечаниямиК работе не приступал. Заказ был отменен, но деньги перевели. Оговаривайте с Сергеем финансовые вопросы заранее, чтобы не было никаких проблем. Запросил за т... — Клиент, 05.06.2023 · отзыв по услуге «перевод английского»

Андрей Алексеевич Глебов

Москва · принимает у себя, выезд, дистанционно
Основное направление: Немецкий язык
Паспорт проверен Очень хвалят

Образование: • МГЛУ им. Мориса Тореза, переводческий факультет, специальность – перевод и переводоведение (немецкий и английский языки), 2014 г. Опыт: • Переводчик — 18 лет. • Репетиторская деятельность — 17 лет. Достижения: • Участник семинара AOK Seminar – Fit für die Prüfung, Германия, 2007 г. • Участник последнего этапа международных молодежных дебатов, организованных Гёте Институтом – Länderwettbewerb Mittel und Osteuropa „Jugend Debattiert“, 2008 г. • Призер Всероссийской олимпиады среди школьников по немецкому языку, 2009 г. • Сертификат Deutscher Sprachdiplom, Niveaustufe C1, 2009 г.

Перевод немецкого от 1 600 ₽ / ч
Ещё 20 услуг

Рекомендую! Очень надёжный исполнительный и приятный профессионал. Выручил очень и оперативно выполнил просьбу..независимо от времени обращения! Благодарим! — Клиент, 17.10.2023

Паспорт проверен

Образование: • МГУ им. Ломоносова, факультет иностранных языков и регионоведения, специальность – перевод и переводоведение, квалификация – лингвист-переводчик, 2013–2019 гг. • Awatera Academy, «Медицинский перевод для начинающих», 2021 г. Опыт: • Репетиторскую деятельность начала в 2015 году — 6 лет. • «МедСервис Европа», переводчик, 2019–2020 гг. Достижения: • TestDaF, 2021 г.

Перевод немецкого по договорённости
Переводчики по договорённости
Ещё 5 услуг

Полина замечательно выполнила работу! Перевела три медицинских документа. Все очень быстро и профессионально. Однозначно советую исполнителя:) — Клиент, 09.08.2021

Натия Левановна Цалкаламанидзе

Москва · выезд, дистанционно
Паспорт проверен С командой Скидка 15 %

Образование: • Московский энергетический институт, факультет лингвистики, профессиональная переподготовка, переводчик английского языка, 2006–2007 гг. • Московский энергетический институт, диплом магистра по специальности «Прикладная механика», 2003–2009 гг. • Школа EC на Мальте, курс бизнес-английского, 2012 г. Опыт: • ООО «Газпром ВНИИГАЗ», главный специалист по работе с иностранными контрагентами, 2009–2016 гг. • THG Paris, французская компания по производству элитной сантехники, ассистент руководителя, переводчик, 2017 г. • Индивидуальный предприниматель, переводчик, основатель агенства переводческих услуг в Москве — 4 года.

Перевод немецкого по договорённости
Переводчики по договорённости
Перевод английского по договорённости
Ещё 77 услуг

Огромное спасибо за оперативную и качественную работу! Если появится необходимость будем обращаться только к вам! — Клиент, 28.07.2020

Мария Владимировна Суетина

Москва · выезд, дистанционно
Паспорт проверен Очень хвалят Скидка 5 %

Образование: • Московский государственный лингвистический университет, теория и методика преподавания иностранных языков и культур, 2012–2016 гг. • Московский государственный лингвистический университет, переводческий факультет, 2016–2018 гг. Опыт: • Репетиторская деятельность с 2012 года — 11 лет.

Перевод немецкого от 4 000 ₽ / 60 мин.
Ещё 75 услуг

Мария, сразу отозвалась на запрос. Задала уточняющие вопросы. На встрече была внимательна к иностранным гостям. Мария очень позитивный, положительный человек. П... — Клиент, 06.07.2024

Отзыв с замечаниямиЯ обратилась к специалисту с запросом подготовиться к экзамену по билетам. Я выслала билеты и лекцию, прочитанную нашим преподавателем в вузе заранее. В перепис... — Клиент, 27.11.2023 · отзыв по услуге «английский язык»

Ангелина Анатольевна Теплова

Москва · дистанционно
Основное направление: Английский язык
Паспорт проверен Дипломы и сертификаты: 2

Образование: • Белгородский государственный университет, Педагогический институт, факультет иностранных языков, специальность – учитель двух иностранных языков (немецкий, английский) (диплом с отличием), 2009–2014 гг. • Обучение в London Meridian College, Великобритания, 2014 г. • Курсы в Лондоне, 2014 г. • Профессиональная переподготовка по программе – математика, ООО «Инфоурок», 2020 г. Опыт: • Опыт репетиторства — 11 лет. • Опыт преподавания – 2 года (преподаватель в гимназии (2014 г.), преподаватель колледжа Медицинского института НИУ БелГУ). Достижения: • CAE, С2, 2018 г.

Перевод немецкого от 800 ₽ / ч
Переводчики от 5 000 ₽ / ч
Ещё 25 услуг

Отличная работа, понравилась оперативность и гибкость, задача в процессе менялась, но Ангелина быстро реагировала и отлично справилась) — Клиент, 31.03.2026 · отзыв по услуге «перевод английского»

Дмитрий Сергеевич Варакин

Москва · выезд, дистанционно
Основное направление: Русский язык
Паспорт проверен Очень хвалят Дипломы и сертификаты: 4

Образование: • Московский государственный лингвистический университет, переводческий факультет, специалитет, квалификация – лингвист-переводчик, 2015–2020 гг. • Иматон, программа «Оказание психологической помощи в преодолении последствий психотравмирующего влияния кризиса мировой цивилизации», 2024 г. Достижения: • Росконгресс, благодарность за активное участие в подготовке и проведении Петербургского международного экономического форума —2025.

Перевод немецкого от 500 ₽ / ч
Ещё 25 услуг

Дмитрию Сергеевичу, хочу выразить большую благодарность!👍Только благодаря Вам я сдал экзамен с наивысшим баллом!🥇 — Клиент, 25.07.2025 · отзыв по услуге «русский язык»

Михаил Александрович Солодовников

Москва · дистанционно
Основное направление: Английский язык
Паспорт проверен Дипломы и сертификаты: 3

Образование: • Самарский государственный университет, филология, 2011–2015 гг. • ЧОУ ДПО «Палея», педагог-психолог, 2019 г. • ИП Демина П.С., онлайн-конференция для преподавателей иностранных языков Wake Up Conf, 2026 г. Опыт: • Репетитор — 15 лет. • МБОУ СОШ № 64, г. Самара, 2015–2016 гг.

Перевод немецкого по договорённости
Переводчики по договорённости
Ещё 38 услуг

Михаил отличный преподаватель, который эффективно помогает готовиться к IELTS, с ним очень приятно работать! — Клиент, 16.03.2026 · отзыв по услуге «английский язык»

Отзыв с замечаниямиДоговорились о времени. Потом просто молча удалил отклик на заказ. — Клиент, 10.08.2025 · отзыв по услуге «подготовка к экзаменам»

Александра Марковна Комарицкая

Москва · выезд, дистанционно
Основное направление: Немецкий язык
Паспорт проверен Очень хвалят Дипломы и сертификаты: 2

Образование: • РГГУ, Центр изучения религий, специальность – религиоведение, 2008 г. • Аспирантура философского факультета, 2008 г. • Международный институт энергетической политики и дипломатии МГИМО (У) МИД РФ по направлению «международное право», магистр юриспруденции со знанием иностранного языка, 2016–2018 гг. • Radboud University Nijmegen, Нидерланды, степень доктора PhD in religious studies, 2014–2024 гг. Опыт: • Репетиторство — 15 лет. • Преподает японский язык в клубе иностранных языков — 8 лет. Достижения: • Goethe-Zertifikat C2 (Grosses Deutsches Sprachdiplom), 2020 г. Дополнительная информация: специализированный и академический немецкий язык; подготовка к обучению в немецких вузах; дополнительные вступительные экзамены по немецкому языку в вуз; дополнительные вступительные экзамены по японскому языку в вуз

Перевод немецкого по договорённости
Ещё 56 услуг

Александра Марковна прекрасно поняла мою задачу, поэтому за короткое время удалось выполнить поставленные цели. Проблем договориться о времени и формате занятий... — Клиент, 31.05.2025 · отзыв по услуге «немецкий язык»

Георгий Игоревич Черепков

Москва · принимает у себя, выезд, дистанционно
Основное направление: Английский язык
Паспорт проверен Скидка 10 % Дипломы и сертификаты: 7

Образование: • Universitat Bremen, курс «Язык и наука – межкультурное обучение», 2010 г. • Окончил курс по методике преподавания английского языка, Тихоокеанский университет, г. Сиэтл, США, 2011 г. • Университет российской академии образования, теория и методика преподавания иностранных языков и культур, 2007–2012 гг. • Окончил программу Кембриджского университета для преподавателей английского языка как иностранного, сертификат CELTA (Certificate in Teaching English to Speakers of Other Languages), г. Лондон, 2014 г. • International House London, курсы английского языка, 2014 г. • Кембриджский университет, курс «Обучение английского онлайн», 2019 г. Опыт: • Опыт преподавания (центры детского и юношеского творчества, корпоративные занятия, гимназия, языковая школа, курсы английского языка) — 24 года. • Репетиторство — 18 лет. • Преподаватель английского и немецкого языков на кафедре иностранных языков и коммуникативных технологий НИТУ МИСиС по направлениям «лингвистика» и «технический бакалавриат», 2015–2016 гг. Достижения: • CELTA, Level 5, 2014 г. • Goethe Zertifikat, С1, 2014 г. • International House IH BKC, курс подготовки студентов к экзамену IELTS, 2014 г. • IELTS, С1 (7.5), 2015 г.

Перевод немецкого от 2 000 ₽ / 60 мин.
Ещё 47 услуг

Мне всё нравится. Занятия проходят интересно. Преподаватель владеет сразу двумя иностранными языками - немецкий и английский. Именно этот факт стал для меня реш... — Клиент, 12.07.2023 · отзыв по услуге «английский язык»

Отзыв с замечаниямиРебенку было скучно, выдавались задания которые он делал, в это время Георгий сидел в телефоне. Не могу сказать, что репетитор плохой, тестирование было проведе... — Клиент, 30.09.2017 · отзыв по услуге «английский язык»

Ирина Владимировна Захарова

Москва · выезд, дистанционно
Основное направление: Немецкий язык
Паспорт проверен Очень хвалят Скидка 10 %

Образование: Московский институт иностранных языков им. М. Тореза, педагогический факультет, специальность – немецкий язык (1991 г.). Постоянно повышает квалификацию, участвуя в методических семинарах. Опыт работы переводчиком – с 1989 года. Опыт репетиторства – с 1989 года.

Перевод немецкого по договорённости
Ещё 14 услуг

Прекрасный педагог, очень структурированно, последовательно, очень понравилось. — Клиент, 03.04.2022 · отзыв по услуге «немецкий язык»

Цены: переводчики с немецкого в Москве

Перевод немецкого от 260 ₽ / ч · обычно 1 000 ₽

Минимальные и типичные цены из прайсов специалистов на этой странице, обновляется ежедневно. Итоговую стоимость специалист называет после уточнения задачи.

Частые вопросы

Переводчики с немецкого в Москве: сколько стоят услуги?

По прайсам 24 специалистов — от 260 ₽ за ч, обычно около 1 000 ₽. Точную цену специалист назовёт после уточнения задачи.

Можно ли вызвать специалиста на дом в Москве?

Из 56 специалистов на этой странице 40 выезжают к клиенту, 11 принимают у себя. Нужный вариант можно выбрать в фильтре «Место работы».

Как мы ранжируем специалистов?

Мы ставим выше тех, кого клиенты чаще выбирали и хвалили именно по этой услуге: смотрим на отзывы по ней и на оценки, а не на общее число услуг в анкете. Полная анкета с фото работ, ценами, описанием и документами тоже помогает подняться. Специалисты, зарегистрированные на Специалисты.рф и поддерживающие анкету в актуальном состоянии, показываются первыми: с ними можно связаться напрямую через сайт. Если нужен другой порядок, выберите сортировку по отзывам или по цене.

Похожие услуги и места