СКСергей Семенович Кристиогло

Сергей Семенович Кристиогло

Москва · переводчики, персидский язык, перевод английского

Место работы
Выезд к клиенту, дистанционно
Районы
ВДНХ

Переводчики

Основные услуги

Переводчики по договорённости
Перевод английского по договорённости
Перевод испанского по договорённости
Перевод итальянского по договорённости
Перевод китайского по договорённости

Персидский язык

Основные услуги

Персидский язык по договорённости

Устный перевод

Последовательный перевод по договорённости
Синхронный перевод по договорённости
Шушутаж по договорённости

О специалисте

Образование:

• Одесский госуниверситет, факультет иностранных языков, Украина, 1991 г.

Опыт:

• ИП Кристиогло — 1 год.

Отзывы 154

Елена Федорова
перевод турецкого

Сергей - специалист высокого уровня, к задачам подходит ответственно, у меня нет вопросов к его профессионализму.
К сожалению, сотрудничество не состоялось, по внешним причинам.

Анастасия
перевод турецкого

Сергей отлично выполнил свою работу (перевод с турецкого) для нашей компании. Ответственный, добросовестный человек. Все остались довольны.

Юлия
перевод турецкого

все прошло отлично. Требовался переводчик для росписи в ЗАГС. Сергей приехал заранее, помог с документами и со всеми переводами.До этого постоянно был на связи. Очень приятный в общении. Рекомендую

Anzor
перевод турецкого

Сергей настоящий профессионал своего дела. Все четко, вовремя и по делу. Огромная благодарность!

Анна
перевод английского

Отличный уровень перевода! Переводил очень быстро одновременно на трех языках, несмотря на то что была специфичная тема разговора. Иностранцы дали очень высокую оценку переводу. И приятный человек. Спасибо!

Анна
перевод английского

К работе не приступал. Заказ был отменен, но деньги перевели. Оговаривайте с Сергеем финансовые вопросы заранее, чтобы не было никаких проблем.

Запросил за то, что не приступал к работе 10000 рублей. Специалисту было оплачено такси и переведено 5000₽, так как откликнувшись на заказ он прислал 2500-3000₽. За 1,5 часа В ДОРОГЕ! получил оплату из заявленных условий и остался недоволен, так как самостоятельно из воздуха придумал сумму компенсации.

***

Альберт
перевод английского

Остался крайне недоволен работой этого "специалиста". Задача была простая - созвониться с производством в Германии и произвести последовательный перевод, либо выйти на русскоговорящего сотрудника (если таковой там имеется) и дать его контакт.
Сергей не согласовав ни шаблон звонка ни шаблон письма, через 2 часа звонит туда и представляется Сергеем, а заинтересованную сторону обозначает Альбертом, то же самое дублирует в письме. То есть, ни название нашей компании, ни наши потребности, ни реквизиты, ни объем закупок - это называется "деловой стиль был выдержан" (цитирую). По итогу ни каких результатов его работа не принесла, от слова совсем, на контакт с нами ни кто не вышел.
Сергей вместо 2000-2500 тыс рублей потребовал большую сумму за свои услуги, назвав позже цифру в 7500, объяснив это тем что "вы не внимательно читали анкету, я беру минимум за 3 часа" (где простите это написано на профи.ру???), скриншот с ценой за услугу при первом контакте прилагаю.
Отдали 3500 - результат 0.

Ещё 147 отзывов — на сайте profi.ru Читать

Оставить отзыв

Отзыв появится после проверки модератором

Оценка
Анкета обновлена Это моя анкета

Другие специалисты: перевод английского

Все 421
Выбрать специалиста