Технический перевод в Перми

Образование: • Пермский национальный исследовательский политехнический университет, гуманитарный факультет, специальность – лингвист-переводчик (французский, английский языки), 2007–2012 гг. Опыт: • Фестиваль «Белые ночи» - устный перевод, 2012 г. • ООО «Навигатор», менеджер по продажам, работа с иностранными клиентами, 2012–2013 гг. • Пермский академический театр оперы и балета им. П.И. Чайковского, устный перевод, 2013 г. • ООО Интерсист-сервис, технический переводчик, 2013–2019 гг. • Фриланс, письменный перевод (французский, английский языки) — 2 года.

Образование: • Пермский государственный национальный исследовательский университет, программа «Фундаментальная и прикладная лингвистика», 2012–2016 гг. • EF Set Sertificate, 2020 г. • Институт современного образования, теория и методика преподавания иностранного языка в условиях реализации ФГОС СОО, 2022 г. • Институт современного образования, особенности подготовки обучающихся к государственной итоговой аттестации по английскому языку, 2022 г. • Институт современного образования, ведение профессиональной деятельности с использованием дистанционных технологий обучения в образовательных организациях, 2022 г. Опыт: • Репетиторская деятельность — 9 лет. • Дистанционные занятий по Skype, zoom — 9 лет. • Языковой центр «Ламантин», 2016–2017 гг. Достижения: • Сертификат ILTES, 2014 г.

Образование: • Пермский государственный университет, лингвист, переводчик, 2005 г. • Cambridge English Teacher, Grammar for Teachers: Language Awareness, 2013 г. • Cambridge English Teacher, How to teach Cambridge English: Young Learners, 2013 г. • Cambridge English, семинар «Компетентный учитель английского языка — ключ к успеху», 2013 г. • Lingua Oil, курс «Переводчик нефтегазовой отрасли», 2024 г. Опыт: • Репетиторскую деятельность начала в 2000 году — 26 лет. • Стэфи-вело, 2007–2008 гг. • Контио-пермь, 2008 г. • Пермское бюро переводов, 2008–2011 гг. • Переводчик-фрилансер — 15 лет. • Лицей №4, учитель английского языка, 2013–2014 гг. • СОШ 135 учитель английского языка — 1 год. Достижения: • TKT Module 1, Band 3, Language and background to language learning and teaching, 2019 г.

Образование: • НИУ ВШЭ, лингвистика (с 2022 г.). Опыт: • Репетитор — 6 лет.

Образование: • ПГПУ, факультет иностранных языков, учитель английского языка, 2004–2010 гг.