Переводчики в Перми
Образование:
• Ивановский энергетический ВЗЭТ, 1981–1986 гг.
Образование:
• Пермский государственный национальный исследовательский университет, филологический факультет, кафедра прикладной лингвистики, специальность – лингвистика, 2017 г.
• Talisman, вебинар «Секреты стабильного успеха при обучении английскому языку», 2023 г.
Опыт:
• Репетиторскую деятельность начала в 2012 году — 11 лет.
В 7 классе у ребёнка начались проблемы с английским языком. Снизилась его заинтересованность в предмете. Ксения вернула интерес ребёнка к предмету. Ребёнок стал более уверен в себе. Оценки в школе стали 4 и 5.
Образование:
• Пермский национальный исследовательский политехнический университет, гуманитарный факультет, специальность – лингвист-переводчик (французский, английский языки), 2007–2012 гг.
Опыт:
• Фестиваль «Белые ночи» - устный перевод, 2012 г.
• ООО «Навигатор», менеджер по продажам, работа с иностранными клиентами, 2012–2013 гг.
• Пермский академический театр оперы и балета им. П.И. Чайковского, устный перевод, 2013 г.
• ООО Интерсист-сервис, технический переводчик, 2013–2019 гг.
• Фриланс, письменный перевод (французский, английский языки) — 2 года.
Образование:
• Национальный исследовательский ядерный университет«МИФИ», Институт международных отношений, специальность – международное научно-техническое и промышленное сотрудничество, профильные языки – английский и немецкий, 2015–2019 гг.
Ирина моя ровесница, поэтому мы быстро нашли общий язык. Треть занятия она выделяет на общение на английском, что очень важно, хоть и не всегда легко. К уроку всегда подготовлена, самостоятельно печатает материалы, проверяет выполнение домашних заданий. Пунктуальна. Я довольна.
Образование:
• Пермский государственный педагогический институт, английский, французский языки, 1994 г.
Марина Вячеславовна-очень хороший преподаватель, находит контакт с ребенком и родителем. Внимательна, учитывает индивидуальные пожелания.Человек, который действительно с душой относится к работе и ребенку. Хотим продолжить сотрудничество.
Образование:
• Высшее лингвистическое образование (с 2006 г.).
Качественно перевели договор с русского на китайский, стоимость заметно ниже аналогичных предложении, рекомендую! Спасибо за работу.
Вэньси прекрасный переводчик! Очень быстрая и качественная работа, благодарю 🙏
Образование:
• Московский государственный педагогический институт иностранных языков им. М. Тореза, 1986 г.
Плюсы: Все прошло хорошо, переводчик был компетентен в технических вопросах, пунктуален и сделал для гостей даже больше, чем требовалось от переводчика. Минусы: Не замечено Описание: Старательный, пунктуальный, отзывчивый, точно соблюдает все требования заказчика и вносит свои конструктивные предложения, если требуется его помощь не в рамках перевода
Образование:
• Окончила факультет иностранных языков и литературы Пермского государственного университета по специальности «перевод и переводоведение» (английский и немецкий языки), квалификация – лингвист, переводчик, 2005 г.
• Кембриджский университет (Великобритания), курс подготовки учителей английского языка Cambridge Teacher. Grammar for teachers certificate (грамматика для учителей), 2013 г.
• Курсы подготовки учителей английского, Кембриджский университет, 2013 г.
• Департамент экзаменов по английскому языку Кембриджского университета, методический семинар для преподавателей английского языка, 2013 г.
• Cambridge teacher, Britannia perm, TKT module 1 (экзамены Кембриджского университета через представителя в Перми), 2019 г.
Опыт:
• Репетиторскую деятельность начала в 2000 году — 22 года.
• Лицей №4, учитель английского языка, 2013–2014 гг.
Образование:
• Высшая школа экономики, кафедра социально-гуманитарных наук, исторический факультет (с 2020 г.).
Отличное занятие, ребёнку было комфортно, понятно и доступно объяснял материал ребёнку, быстро нашёл общий язык. Спасибо
Образование:
• Международный центр современного образования Fes House, курсы по русскому языку, 2017 г.
• Ереванский государственный университет, факультет романо-германской филологии, переводческое дело, переводчик, 2014–2018 гг.
Остановила свой выбор на кандидатуре Алисы и не ошиблась. Сразу нашли контакт друг с другом, я озвучила - ЧТО именно мне нужно, для каких целей и тд... К слову сказать, уровень знания грузинского языка у меня - нулевой). С первых уроков я уже могла читать некоторые слова. Уроки проходят интересно, 60 минут пролетают незаметно). С Алисой мы всегда на связи, что не понятно - я могу спросить, задать вопрос в мессенджере, преподаватель ответит, разъяснит. Готовимся к экзамену для получения гражданства Грузии, думаю у нас все получится! Посоветую ли я преподавателя Алису Ваановну - однозначно ДА!
Образование:
• ПГУ, факультет романо-германских языков и литературы, специальность – филолог, преподаватель, переводчик, 1992 г.
Опыт:
• Репетиторский опыт — 25 лет.
• Опыт преподавания – 25 лет (школа, гимназия, институт, колледж).
Замечательный преподаватель, благодаря нашим урокам теперь комфортно себя чувствую в разговоре с носителями 😊
Образование: ПГПУ, факультет иностранных языков, квалификация – учитель немецкого языка (2013 г.).
Стажировка в Германии (2009-2010 гг.).
Языковые курсы в Германии, сертификат (г. Нюрнберг, 2010 г.).
Опыт преподавания – 5 лет. Учитель немецкого языка в школе – 5 лет. Языковой центр.
Репетиторский опыт – 6 лет.
Дочери нравится, Мария пунктуальна, обязательна, интересно и доступен излагает. Немецкий теперь- хобби, а не обязанность