16 специалистов · с отзывами 2 · цены у 7
Все чётко, вежливо и оперативно, сделали нужные фотографии витрины в магазине. Спасибо!
— Татьяна, 20.08.2019 · отзыв по услуге «курьеры»
Образование: • Карельский колледж культуры и искусств, 2011–2015 гг. • ПетрГУ, факультет педагогики и психологии, социальная педагогика, 2016–2021 гг.
Спасибо Екатерине, помогла составить текст. Выполнила быстро. Нашли общий язык, даже подружилось в соц сетях)) договорились, будем сотрудничать 😊
— Диана, 15.03.2022 · отзыв по услуге «рерайтеры»
Образование: • Международный славянский институт, направление «Лингвистика и межкультурная коммуникация. Теория и методика преподавания иностранных языков и культур», 2000–2005 гг. Опыт: • Переводчик на Камчатке, в Быстринском природном парке и в группах немецких туристов, 2009–2018 гг.
Образование: • Петрозаводский государственный университет, филология, филолог, переводчик, 2006–2011 гг. • Национальный университет современных технологий, программа «Педагогическое образование: учитель финского языка в соответствии с ФГОС», 2023 г. Опыт: • Частный преподаватель финского языка — 16 лет. • Бюро переводов, г. Петрозаводск, 2014–2023 гг.
Образование: • Петрозаводский государственный университет, факультет финского языка и литературы, специальность – филолог, преподаватель финского языка, 2012 г. Опыт: • Опыт репетиторства — 13 лет. • Опыт преподавания – более 6 лет (курсы финского языка, школа).
Образование: • Петрозаводский государственный университет (с 2020 г.).
Переводчик передаёт текст или речь с одного языка на другой. Письменные переводчики работают с документами, договорами, инструкциями, сайтами и письмами. Устные сопровождают переговоры, деловые встречи, экскурсии и звонки по видеосвязи. Некоторые специалисты берутся и за редактуру готового или машинного перевода.
Цена зависит от языковой пары, объёма и тематики. Медицинские, юридические и технические тексты дороже бытовых, срочная работа тоже обходится дороже. В устном переводе на сумму влияют длительность и выезд на место. Через кнопку «Выбрать специалиста» заявка уйдёт через profi.ru, и откликнувшиеся переводчики назовут свою цену.
Из 16 специалистов на этой странице 5 выезжают к клиенту, 4 принимают у себя. Нужный вариант можно выбрать в фильтре «Место работы».
Мы ставим выше тех, кого клиенты чаще выбирали и хвалили именно по этой услуге: смотрим на отзывы по ней и на оценки, а не на общее число услуг в анкете. Полная анкета с фото работ, ценами, описанием и документами тоже помогает подняться. Специалисты, зарегистрированные на Специалисты.рф и поддерживающие анкету в актуальном состоянии, показываются первыми: с ними можно связаться напрямую через сайт. Если нужен другой порядок, выберите сортировку по отзывам или по цене.
