Переводчики в Химках

Образование: • Московский государственный лингвистический университет (бывш. МГПИИЯ им.Мориса Тореза), иностранный язык. Диплом с отличием, 1974–1979 гг. • Большой языковой диплом Института Гёте (GDS), 1994 г. Достижения: • Аккредитованный гид-переводчик, член Ассоциации гидов-переводчиков, экскурсоводов и турменеджеров РФ (с 1991 г.).

Образование: • РГГУ, Центр изучения религий, специальность – религиоведение, 2008 г. • Аспирантура философского факультета, 2008 г. • Международный институт энергетической политики и дипломатии МГИМО (У) МИД РФ по направлению «международное право», магистр юриспруденции со знанием иностранного языка, 2016–2018 гг. • Radboud University Nijmegen, Нидерланды, степень доктора PhD in religious studies, 2014–2024 гг. Опыт: • Репетиторство — 15 лет. • Преподает японский язык в клубе иностранных языков — 8 лет. Достижения: • Goethe-Zertifikat C2 (Grosses Deutsches Sprachdiplom), 2020 г. Дополнительная информация: специализированный и академический немецкий язык; подготовка к обучению в немецких вузах; дополнительные вступительные экзамены по немецкому языку в вуз; дополнительные вступительные экзамены по японскому языку в вуз

Образование: • МИФИ, специальность – теоретическая и экспериментальная физика, квалификация – инженер-физик, 1973–1979 гг. • МГУ, вечерний факультет журналистики для специалистов с высшим образованием, 1981–1982 гг. Опыт: • Редакция газеты «Московский комсомолец», заместитель ответственного секретаря, 1988–1992 гг. • Журнал «Деловые люди», художник-макетист, 1992–1994 гг. • НПТО «Олимп», редакция газеты «Первое сентября», заведующий компьютерным центром, ответственный секретарь, 1994–1997 гг. • Редакция «Общей газеты», начальник участка верстки компьютерного центра, 1999–2002 гг. • Редакция газеты «Известия», выпускающий редактор, ответственный секретарь отдела экономики, 2002–2004 гг. • Филиал корпорации «Евразия Пресс, Инк.» (США), журнал, дизайнер, 2005–2007 гг. • ЗАО «Актион Медиа», журнал Sales Bussiness/Продажи, выпускающий редактор, 2008–2009 гг. • Газета «Цена вопроса», дизайнер-верстальщик — 6 лет. • ООО «Газета «50 ПЛЮС», дизайнер-верстальщик, 2014–2015 гг.

Образование: • Люблянский университет, 1991–1996 гг. Опыт: • Переводчик, преподаватель словенского языка — 27 лет.

Образование: МАИ, специальность – радиоэлектроника (1995 г.); Финансовая академия при Правительстве РФ, специальность – финансы и кредит (2000 г.); The Open University (Лондон, Великобритания), студент MBA, 1 год обучения. Сертификат английской языковой школы (Anglo World, 1998 г.). Сертификат мальтийской языковой школы (Bell, 2001 г.). Репетиторский опыт – с 2009 года.

Образование: • МГППУ, факультет иностранных языков, 2005–2009 гг. • МГУ имени М.В. Ломоносова, институт стран Азии и Африки, 2009–2012 гг.

Образование: • Российский новый университет, факультет иностранных языков и межкультурной коммуникации, квалификация – лингвист-переводчик, 2000–2005 гг. • Amadeus Basic Course Air Certificate, 2005 г. • Национальное общество прикладной лингвистики, Московский государственный университет имени М.В. Ломоносова – повышение квалификации, курс «Эффективное преподавание устного и письменного перевода в современном вуз», 2009 г. • Федеральный институт повышения квалификации и переподготовки, специальность – учитель английского языка, 2019 г. • Neuroeducation Certificate, Prague Language Leading Centre, 2019 г. • Проект онлайн-образования Coursera, University of New South Wales (Университет Нового Южного Уэльса, г. Сидней, Австралия), сертификат о прохождении курса «Преподавание онлайн», 2020 г. • ЧОУ ДПО «Логопед Профи». Сертификат об окончании курса обучения по программе «Секреты запуска речи у неговорящего ребенка», 2020 г. • Microlearning Mix Session, Prague Language Leading Centre, 2021 г. • Neuro+Education, metacognition in language learning webinar, 2022 г. • Letterland Fix-it Phonics, 2022 г. • «Teaching English to Young Learners as a Foreign Language with Letterland», 2022 г. • МГЛУ, повышение квалификации по программе «Инновационные технологии в преподавании лексики (на материале английского языка)», 2022 г. • Институт русского языка в РУДН, по программе «Основы методики преподавания русского языка как неродного/иностранного (письмо, говорение)», 2022 г. • Prague Language Leading Centre, Motivation in Adult Education, 2022 г. • Lancaster University, Dyslexia and Foreign Language Teaching, 2022 г. • Prague Language Leading Centre, Trends in Adult Education 2023. • The Academy of Modern Applied Psychology Counselling Practitioner, 2020–2023 гг. • Prague Language Leading Centre, Coping Skills and Strategies, 2023 г. • Prague Language Leading Centre, Language Coaching Programme, 2024 г. • Академия нейрообразования, нейропедагогика, погружение, 2024 г. • Prague Language Leading Centre, Mentoring session, 2024 г. • Российская академия образования, участник II Международного симпозиума «Проблемы патологии речи», 2024 г. • Prague Language Leading Centre, Supervision for Practicing Language Coaches, 2025 г. • Санкт-Петербургский институт ДПО для психологов и психотерапевтов, программа «Расстройства аутистического спектра: диагностика и коррекция», 2025 г. Опыт: • ООО «Юговэкс», секретарь-переводчик, 2001–2004 гг. • Репетиторская деятельность — 19 лет. • Российский новый университет, старший преподаватель кафедры теории и практики перевода, 2007–2012 гг. Достижения: • EF SET Certificate (C2), English First, 2019 г. • Вебинар «Как научить младших школьников быстро читать, запоминать и пересказывать тексты», 2021 г. • Международная конференция «Нейроандрагоги», сертификат участника, 2022 г. • ООО «Директ Медиа», сертификат «Поддержка людей с дислексией при помощи адаптированных шрифтов», 2022 г. • Академия ProgressMe, спикер конференции TeacherConf, 2024 г.

Образование: • Сертификат IELTS, 2014 год. • Сертификат HSK – 5 уровень, 2015 год. • Liaoning Normal University, 2022 г. • Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики», программа повышение квалификации «Художественный перевод с китайского языка. Продвинутый», 2023 г. • Dalian University of Technology, участие в стажировке по программе «Обмен с Китаем высококлассными российскими кадрами по использованию китайского языка как средства совместного построения прекрасного видения ШОС», 2024 г. Опыт: • С 2015 года занимается репетиторством — 10 лет.

Образование: • МГУ, курс русского языка, 2017–2019 гг. Опыт: • Конгрессно-выставочный центр «Сокольники», переводчик, 2019 г. • Blockchair, Business Developer, 2019–2020 гг.

Образование: • Аспирант, Московский государственный университет им. Ломоносова, 2012 г. • МГУ им. М.В. Ломоносова, бакалавр культурологии, 2012–2016 гг. • Московский государственный университет им. Ломоносова, магистр культурологии, специалист по лингвистике межкультурной коммуникации, 2016–2018 гг. Опыт: • Sanofi Russia — 4 года. Достижения: • Сертификат преподавателя IELTS, 2016 г.

Образование: • НИУ ВШЭ, факультет иностранных языков и межкультурной коммуникации, специальность – лингвистика, профильные языки – китайский и английский, 2015–2019 гг. • АНО «НИИДПО», диплом о профессиональной переподготовке «Учитель обществознания», 2023 г. Опыт: • «Prima English», преподаватель английского и китайского языков, 2019–2020 гг. Достижения: • Prima English, почётная грамота за старание, инициативу и творческий подход, 2019 г.

Образование, курсы: • Дагестанский государственный университет Филологический факультет, 1989–1994 гг. Опыт: • Опыт частной деятельности — 31 год.

Образование: • ГУУ, Институт управления проектом, специальность – менеджмент организации, специалист, 2015 г. Опыт: • Репетиторская деятельность — 9 лет.

Образование: • РГСУ, лингвистика, 2019 г. Опыт: • Старший дрессировщик служебных собак, 2013–2014 гг.

Образование: • МГЮА им. Кутафина, магистратура, 2017–2019 гг. • Финансовый университет при Правительстве РФ, юридический факультет, красный диплом. Опыт: • Опыт работы — 4 года.