Переводчики в Крыму

92 специалиста · с отзывами 22 · с фото работ 8 · цены у 69

Таир Рамзидинович Уразалиев

Крым · принимает у себя, дистанционно

Образование: • КФУ, факультет крымско-татарской и восточной филологии, арабский язык и литература, 2020 г. Опыт: • Опыт репетиторской деятельности — 3 года. Достижения: • Олимпиада по арабскому языку с международным участием для магистрантов, 2 место номинации «Конкурс перевода (продвинутый уровень)», 2019 г.

Переводчики от 1 000 ₽ / ч
Перевод арабского от 1 000 ₽ / ч
Перевод турецкого от 900 ₽ / ч
Ещё 21 услуга

Таир прекрасный переводчик! Работаем на постоянной основе, очень довольны качеством работы. Советую! — Анна Куликова, 02.07.2025 · отзыв по услуге «перевод английского»

Вилен Евгеньевич Мордвинов

Крым · принимает у себя, дистанционно
Основное направление: Английский язык

Образование: • Крымский федеральный университет им. В.И. Вернадского, направление – филология, бакалавр, 2012–2016 гг. • КФУ им. В.И. Вернадского, 2016–2018 гг. • КФУ им. В.И. Вернадского, английский язык и социолингвистика, французский язык, филолог-переводчик, 2016–2018 гг. • Суровый Питерский форум, участник, 2024 г. • АНО ДПО «Образовательные технологии Яндекса», программ «SMM-специалист: расширенный курс», 2025 г. • Certificate of Completion of the Professional Training, course Social Media Marketing Manager: Extended Program, 2025 г. Опыт: • Преподаватель английского языка — 13 лет. • Тема научного исследования: «Лингвострановедческий подход к изучению английского языка в младшей и средней школе», 2012–2016 гг. • Тема научного исследования: "Речевые особенности Британского варианта английского языка (сопоставительный анализ кодифицированного стандарта и региональных форм", 2016–2018 гг. • Работал преподавателем английского языка в школе, а также в колледже, 2016–2020 гг.

Переводчики от 250 ₽ / ч
Ещё 21 услуга

Прекрасный перевод и очень ответственный исполнитель — Анастасия, 03.05.2024 · отзыв по услуге «перевод английского»

Николай Викторович Поляков

Крым · дистанционно
Основное направление: Арабский язык

Образование: • Одесский Государственный Университет им. И. И. Мечникова, факультет международных отношений, "Международные отношения", 1994–1999 гг. • Российский университет дружбы народов, международная академия телевидения и международного бизнеса, переводчик арабского языка, 2020–2021 гг. Опыт: • Одесский Государственный Университет им. И. И. Мечникова, отделение восточных языков, преподаватель арабского языка, 1999–2000 гг. • ООО «Три-Мих» , менеджер ВЭД, 2003–2005 гг. • Посольство в Королевстве Саудовская Аравия, специалист 2-й категории, 2005–2009 гг. • ООО «Агро-Триада», переводчик арабского, английского и французского языков, 2012–2013 гг. • ООО ЗЕМРЕСУРС , менеджер ВЭД, 2013–2019 гг. • ООО «ОМЕГАТЕХПРО», специалист контроля качества переговоров (арабский/ английский), 2019–2020 гг.

Переводчики по договорённости
Перевод английского по договорённости
Перевод арабского по договорённости
Ещё 2 услуги

Работа выполнена точно и быстро. В нашем случае перевод предоставляется по запросу государственного органа. Переводчик имеет российский диплом государственного... — Сергей, 01.02.2024 · отзыв по услуге «перевод арабского»

Олег Николаевич Лыткин

Крым, Евпатория · выезд, дистанционно

Образование: • Сантехническое, вентиляционное и климатическое среднее техническое образование, 2010 г.

Переводчики по договорённости
Перевод чешского по договорённости
Ещё 52 услуги

Сборщики собирали театральные кресла в кол-ве 152шт. 3 человека отгрузили, собрали и закрепили в пол кресла за 3 дня. Большое спасибо за оперативную работу. — Андрей, 27.11.2025 · отзыв по услуге «сборка кресел»

Наталья Евгеньевна Слюнько

Крым, Севастополь · выезд, дистанционно

Опыт: • Частная деятельность — 5 лет. • Опыт преподавания, английская школа — 1 год. • Есть опыт работы с переводом публицистических и технических текстов с русского на английский, с английского на русский язык, 2018 г.

Переводчики от 500 ₽ / ч
Ещё 46 услуг

Наталья Евгеньевна - хороший специалист, дает материал понятно и грамотно. — Ксения, 06.10.2020 · отзыв по услуге «ЕГЭ по английскому языку»

Марина Васильевна Левицкая

Крым · принимает у себя, дистанционно

Образование: • Киевский национальный лингвистический университет, английский перевод, бакалавр, 2012–2016 гг. Опыт: • Преподаватель английского языка на курсах, 2015–2016 гг. • Преподаватель английского в Китае, 2016–2019 гг. • Репетитор английского — 2 года.

Переводчики от 800 ₽ / ч
Ещё 6 услуг

Марина умеет заинтересовать и преподнести материал легко и доступно. У ребёнка пропал страх перед общением на английском языке, отработали основные фразы для ор... — Татьяна , 28.03.2021 · отзыв по услуге «английский для путешествий»

Алёна Сергеевна Исакова

Крым · принимает у себя, дистанционно

Образование: • ВятГГУ, 2012–2016 гг.

Переводчики по договорённости
Перевод английского по договорённости
Ещё 6 услуг

Мне повезло, я нашла именно того, кого искала - молодого специалиста, профессионала своего дела, который умеет находить подход к личности обучаемого, делает уро... — Оксана, 19.05.2020 · отзыв по услуге «английский язык»

Переводчики от 1 000 ₽ / ч
Перевод французского от 700 ₽ / ч
Ещё 1 услуга

Отличный специалист. Доброжелательный и пунктуальный репетитор. Жаль, не удалось позаниматься подольше из-за моей загруженности, но теперь я знаю, к кому обрати... — Оксана, 07.02.2020 · отзыв по услуге «французский язык»

Ксения Андреевна Лукашевич

Крым · принимает у себя, дистанционно

Образование: • Специализированная школа I-III ступеней с музыкально-хоровым профилем обучения №57, 1999–2006 гг. • Севастопольский городской гуманитарный университет, историко-филологический факультет, специальность «Филология», бакалавр филологии, учитель английского и немецкого языка и зарубежной литературы, 2006–2010 гг. • Севастопольский городской гуманитарный университет, историко-филологический факультет, специальность «Филология. Язык и литература (английский, немецкий)», филолог, преподаватель языка (английского и немецкого) и зарубежной литературы, 2010–2011 гг. • Федеральный институт развития образования, обучение по программе «Проектирование основных профессиональных образовательных программ среднего профессионального образования», 2014 г. • Федеральный институт развития образования, обучение по программе «Концептуальные положения и методы преподавания иностранных языков в соответствии с требованиями российского законодательства и ФГОС», 2014 г. • Севастопольский торгово-экономический техникум, специалист по туризму, 2015–2017 гг. • Севастопольский государственный университет, Гуманитарно-педагогический институт, филология, зарубежная филология, магистр, 2016–2018 гг. Опыт: • Репетитор английского и немецкого языков — 12 лет. • Детский спортивный лагерь «Карьер», вожатая, 2009 г. • Гагаринская районная государственная администрация, главный специалист отдела информационно-аналитической работы, внутренней политики и связей с общественностью аппарата, 2011–2012 гг. • Ленинская районная государственная администрация, ведущий специалист сектора приема граждан отдела по вопросам предоставления всех видов социальной помощи управления труда и социальных отношений — 7 лет. • Международный центр по изучению иностранных языков «Европа», преподаватель английского и немецкого языков, 2012–2013 гг. • Ленинская районная государственная администрация, главный специалист отдела по вопросам внутренней политики и связей с общественностью, 2012–2013 гг. • Севастопольский коммерческий техникум (Севастопольский торгово-экономический техникум), преподаватель английского и немецкого языка, 2013–2016 гг. Достижения: • II Международная студенческая научная конференция «Студенчество. Наука. Иностранный язык», сертификат участника, публикация в сборнике материалов конференции, диплом за лучший доклад в номинации «Научная эрудиция», 2008 г. • II Всеукраинская студенческая научно-практическая конференция «Теория и практика воспитания лидерских качеств личности в системе студенческого самоуправления», сертификат участника, публикация в сборнике материалов конференции, 2010 г. • Тренинговая программа «Постконфликтная реконструкция и стабилизация – основные трудности и результаты» (г. Бухарест, Румыния), сертификат участника, 2010 г. • Всеукраинская студенческая научно-практическая конференция «Профессиональная подготовка будущего специалиста: проблемы теории и практики», сертификат участника, публикация в сборнике материалов конференции, 2010 г. • ІІI Международный научно-практический форум «Принцип верховенства права и права человека», сертификат участника, публикация в сборнике материалов конференции на тему «Проблемы обеспечения верховенства права в Украине», 2011 г. • VI Всеукраинская студенческая научно-практическая конференция «Инновации в науке и технике», публикация в сборнике материалов конференции на тему «Основные направления несексистского использование языка», 2011 г. • IX Международная научная конференция студентов и аспирантов «Социология в (пост)современности», сертификат участника, публикация в сборнике материалов конференции на тему «Проблемы государственной поддержки талантливой молодежи», 2011 г. • VI Региональная TESOL студенческая конференция «Мир без границ с английским языком», сертификат участника, публикация в сборнике материалов конференции на тему «Словосложение как процесс словообразования», 2011 г. • Пресс-конференция «Женщины – за будущее Севастополя», сертификат участника, публикация в сборнике материалов конференции на тему «Актуальные проблемы гендерологии», 2011 г. • Образовательный семинар «Тренинг лидерских компетенций: управление, руководство, командообразование, мотивация, работа со сложными ситуациями», 2014 г. • Научно-практическая студенческая внутривузовская конференция «Проблемы современной лингвистики и межкультурной коммуникации», 2016 г. • Всероссийская научно-практическая конференция с международным участием «Современное гуманитарное образование: традиции и инновации», 2017 г. • II Международная студенческая научно-практическая конференция «Science, youth and culture», 2017 г. • Внутривузовская олимпиада по немецкому языку, 2017 г. • Внутривузовская межструктурная научно-практическая студенческая конференция «Современные тенденции гуманитарно-педагогических исследований», 2017 г.

Переводчики по договорённости
Перевод немецкого по договорённости
Ещё 21 услуга

Все нравится, грамотный специалист, чётко и понятно объясняет материал, рпьенок доволен. — Арина Юрьевна Муромцева, 10.05.2020 · отзыв по услуге «английский язык»

Астхик Левоновна Ханоян

Крым · принимает у себя, дистанционно

Образование: • Российский университет дружбы народов, институт иностранных языков, специальность – социальная педагогика, 2001–2006 гг. • Российский университет дружбы народов, Институт иностранных языков, референт-переводчик с английского языка, 2001–2006 гг. • Общество практикующих психологов «Гештальт-подход», участие во всех семинарах, соотвествующих I ступени программы «Московский гештальт институт», 2019–2020 гг. • Общество практикующих психологов «Гештальт-подход», участие в Крымском региональном интенсиве «Начало: Крымская осень», 2020 г. • Общество практикующих психологов «Гештальт-подход», работа с психосоматическими расстройствами в гештальт подходе, 2020–2021 гг. • Общество практикующих психологов «Гештальт-подход», участие в Крымском региональном интенсиве «Крымская осень», 2021 г. • Общество практикующих психологов «Гештальт-подход», XX Юбилейный Азовский интенсив «Возвращение к истокам», 2021 г.

Переводчики по договорённости
Перевод французского от 5 000 ₽ / ч
Ещё 23 услуги

Дарья Михайловна Новокшонова

Крым · принимает у себя, дистанционно

Образование: • СевГУ, ГПИ, зарубежная филология (с 2019 г.).

Переводчики по договорённости
Перевод английского по договорённости
Перевод испанского по договорённости
Ещё 13 услуг

Нравится преподаватель, мы очень довольны. — Лариса Николаевна, 07.01.2022 · отзыв по услуге «английский язык»

Мария Эдуардовна Ткачук

Крым · принимает у себя
Переводчики от 500 ₽ / ч
Перевод французского от 500 ₽ / ч
Ещё 9 услуг

Добрая, спокойная, уравновешенная. Детям она понравилась. — Елена , 04.02.2022 · отзыв по услуге «русский язык»

Юлия Алексеевна Клементьева

Крым, Гагаринский · выезд, дистанционно

Образование: • Саратовский государственный социально-экономический университет, квалификация «референт-переводчик», 2000–2005 гг. • Крымский институт профессионального развития, программа «Педагогическое образование: теория и методика преподавания иностранного языка (английский язык) и общеобразовательной организации в условиях реализации ФГОС», 2022–2023 гг. • Севастопольский государственный университет, программа «Филология», магистр, 2022–2024 гг. Достижения: • Linguaskill, CERF, B2, 2023 г.

Переводчики от 1 500 ₽ / ч
Ещё 5 услуг

Анна Алексеевна Виноградова

Крым · принимает у себя, дистанционно

Образование: • Лингвистический университет имени Добролюбова (г. Нижний Новгород), туризм, бакалавр, 2014–2018 гг. Опыт: • Репетитор английского языка для взрослых и детей — 8 лет. • Лобачевский университет, устный переводчик, 2016 г. • 3&3 Billingual kindergarten, Wuhan (China), преподаватель английского языка, 2019–2020 гг.

Переводчики от 600 ₽ / ч
Письменный перевод 200–5 000 ₽ / страница
Ещё 8 услуг

Кериме Энверовна Умерова

Крым · дистанционно

Образование: • КФУ им. В.И. Вернадского, специальность «филология», бакалавр, 2013–2017 гг. • КФУ им. В. И. Вернадского, Таврическая академия (структурное подразделение), факультет крымскотатарской и восточной филологии, арабский язык и литература, 2017–2019 гг. • ГБОУ ДПО РК КРИППО, программа «Образование и педагогика. Теория и методика преподавания (английский язык)», 2019 г. Опыт: • КФУ им. В.И. Вернадского, Таврическая академия (структурное подразделение), Институт филологии, преподаватель арабского языка и литературы — 2 года.

Переводчики от 1 000 ₽ / ч
Перевод арабского от 1 000 ₽ / ч
Ещё 4 услуги

Цены: переводчики в Крыму

Переводчики от 200 ₽ / ч · обычно 550 ₽
Перевод английского от 200 ₽ / ч · обычно 500 ₽
Письменный перевод от 150 ₽ / страница · обычно 500 ₽
Перевод украинского от 300 ₽ / ч · обычно 600 ₽

Минимальные и типичные цены из прайсов специалистов на этой странице, обновляется ежедневно. Итоговую стоимость специалист называет после уточнения задачи.

Как выбрать переводчика

Нужное направление переводаПроверьте в анкете, переводит ли специалист в нужную вам сторону: с иностранного на русский или с русского на иностранный. Это разные задачи, и не каждый переводчик одинаково уверенно работает в обе стороны.
Опыт в вашей тематикеДоговор, медицинская выписка и инструкция к оборудованию требуют разной лексики. Попросите примеры похожих работ и почитайте отзывы по письменному или устному переводу в анкете.
Единица цены в прайсеУточните, сколько знаков считается за страницу и по какому тексту идёт подсчёт, исходному или готовому. От этого заметно меняется итоговая сумма.
Перевод для нотариусаЕсли документ нужно заверить, спросите, делает ли переводчик переводы под нотариальное заверение и есть ли у него диплом по языку, который обычно просит нотариус. Посмотрите, указано ли образование в анкете.
Формат устного переводаДля переговоров на месте подойдёт фильтр «выезд к клиенту», для созвонов «дистанционно». Синхронный перевод на конференции требует отдельного опыта, о нём лучше спросить заранее.
Слишком быстро и дёшевоСомнительно, когда большой объём обещают сделать за вечер по минимальной цене, ведь это может оказаться машинный перевод без правки. Попросите перевести короткий фрагмент на пробу.

Частые вопросы

Что делает переводчик?

Переводчик передаёт текст или речь с одного языка на другой. Письменные переводчики работают с документами, договорами, инструкциями, сайтами и письмами. Устные сопровождают переговоры, деловые встречи, экскурсии и звонки по видеосвязи. Некоторые специалисты берутся и за редактуру готового или машинного перевода.

Какая стоимость услуг переводчика?

Цены начинаются от 200 ₽ за ч, чаще всего около 550 ₽. Письменный перевод обычно считают за страницу или за число знаков, устный за час или рабочий день. Переводы с японского, корейского или арабского, как правило, стоят дороже, чем с английского.

Сколько стоит переводчик?

Цена зависит от языковой пары, объёма и тематики. Медицинские, юридические и технические тексты дороже бытовых, срочная работа тоже обходится дороже. В устном переводе на сумму влияют длительность и выезд на место. Через кнопку «Выбрать специалиста» заявка уйдёт через profi.ru, и откликнувшиеся переводчики назовут свою цену.

Можно ли вызвать специалиста на дом в Крыму?

Из 92 специалистов на этой странице 30 выезжают к клиенту, 34 принимают у себя. Нужный вариант можно выбрать в фильтре «Место работы».

Как мы ранжируем специалистов?

Мы ставим выше тех, кого клиенты чаще выбирали и хвалили именно по этой услуге: смотрим на отзывы по ней и на оценки, а не на общее число услуг в анкете. Полная анкета с фото работ, ценами, описанием и документами тоже помогает подняться. Если нужен другой порядок, выберите сортировку по отзывам или по цене.

Похожие услуги и места