Заказать услугу
Потрясающий специалист

Михаил Игоревич Астафьев

4.89
85+ оценок
Работает дистанционно
Выезд к клиенту:

Раменский, Некрасовская, Жуковский, Александровский сад, Арбатская, Баррикадная, Бауманская, Беговая, Белорусская, Библиотека им. Ленина, Боровицкая, Волгоградский проспект, Воробьёвы горы, Выставочная, Выхино, Деловой центр, Добрынинская, Достоевская, Жулебино, Китай-город, Комсомольская, Котельники, Краснопресненская, Красносельская, Красные Ворота, Крестьянская Застава, Кропоткинская, Кузнецкий Мост, Кузьминки, Курская, Лубянка, Лужники, Марксистская, Маяковская, Международная, Менделеевская, Новокузнецкая, Новослободская, Октябрьская, Охотный Ряд, Павелецкая, Парк культуры, Площадь Ильича, Площадь Революции, Полянка, Пролетарская, Проспект Мира, Пушкинская, Рижская, Римская, Рязанский проспект, Серпуховская, Смоленская, Сокольники, Спортивная, Сретенский бульвар, Сухаревская, Таганская, Тверская, Театральная

скрыть
Связаться

О специалисте

Образование:

• Военный университет Министерства обороны РФ, квалификация – лингвист-переводчик английского языка и языка хинди, 2006–2011 гг.

• Сертификат FCE группы кембриджских экзаменов ESOL.

Опыт:

• Школа английского языка Denis School, преподаватель английского языка, 2008–2009 гг.

• Репетитор английского языка — 13 лет.

• Сотрудник отдела внешнеэкономической деятельности ФГУП «ЦАГИ», 2011–2018 гг.

• Центральный аэрогидродинамический институт им. проф. Н.Е. Жуковского, Отдел внешнеэкономической деятельности, 2011–2018 гг.

• Вертолетная Сервисная Компания, Департамент послепродажного обслуживания вертолетной техники в странах Южной Азии, 2018–2021 гг.

• Национальная лаборатория компьютерных кодов (с 2022 г.).

• Cognitive Robotics, старший аналитик, 2021–2022 гг.

• Центр иностранных языков YES, преподаватель английского языка, 2022 г.

Дополнительная информация: Кратово

Фотографии

Сертификаты и документы

Услуги и цены

Стоимость услуг — от 800 ₽
переводчики по договорённости
перевод английского по договорённости
деловой перевод по договорённости
технический перевод по договорённости
научный перевод по договорённости
художественный перевод по договорённости
перевод видео по договорённости
устный перевод по договорённости
SMM-копирайтеры от 800 ₽ / шт.
рерайтеры по договорённости
работа с текстами по договорённости
перевод документов по договорённости
финансовый и экономический перевод по договорённости
перевод книг по договорённости
составление резюме на английском по договорённости
редактирование переводов по договорённости
составление описаний по договорённости
тексты на иностранных языках по договорённости
бизнес-копирайтинг по договорённости
рекламные тексты по договорённости
составление резюме по договорённости
составление сопроводительного письма по договорённости
оформление презентаций по договорённости
дизайн приглашений по договорённости
дизайн каталогов по договорённости
дизайн бланков по договорённости
дизайн полиграфии по договорённости
Количество просмотров: 19

Отзывы

Всё было сделано в лучшем виде. Михаил не только переводчик, но и отличный редактор.
Назар
14.04.2024
5.00
Огромное спасибо Михаилу за работу! Все выполнено точно в срок, сделал все и даже больше, очень рекомендую выбирать его! Демократичная цена, приятное общение и профессионализм на высшем уровне!
Анна
11.04.2024
5.00
До последнего не хотела оставлять плохой отзыв. Но человек начал мне названивать и написывать ***. Работа по факту не была выполнена. Один в один машинный перевод выслал, даже не умудрился поменять фразы где слова по смыслу не совсем подходят. А мы переводили текст медитации - изначально задача была поставлена что нужен художественный красивый(язык, слова) перевод. Но выслал машинный перевод, не в текстовом файле, а на видео. Но тем не менее мы поняли что это не то... Написали ему и тут началось отстаивание того, что он работал. Но по факту наша задача не решена по сей день. ***
Поддубная И
09.04.2024
1.00
Сегодня экстренно понадобился переводчик на выставке. Михаил смог быстро приехать и помочь на переговорах, чем очень сильно выручил и китайских партнеров, и меня. Рекомендую Михаила как ответственного и инициативного профессионала. Китайские заказчики неоднократно (!) поблагодарили меня за рекомендацию кандидатуры Михаила и высоко оценили его работу. Я однозначно обращусь вновь и крайне рекомендую это специалиста к выбору для сотрудничества.
Евгения Евгения
05.04.2024
5.00
Задание было правда сложным - перевод стихотворения. Плохо представляю человека, который бы справился на 5 звёзд, это должно быть поэт-билингв, наверное. Очень понравилось исключительное отношение Михаила к работе, бережное отношение к переводимому тексту, порядочность и манера общения, исполнение в срок взятых на себя обязательств. От души желаю ему успехов, а всем остальным - искренне рекомендую к нему обращаться!
Геннадий
01.04.2024
5.00
Приехал на выставку заранее, зарегистрировался, кроме перевода были доп. ++: помогал с поиском стендов, с рекламными материалами и образцами (помогал со сбром и переноской), работал, не отвлекался.
Сергей
29.03.2024
5.00
Замечаний по работе нет. Время потребовалось чуть больше из-за объёма информации для анализа и трансформации в короткое резюме. Компетенции эксперта и большая практика позволяют писать хорошие резюме. Заплатил больше и было не жалко потраченных денег.
Дмитрий
20.03.2024
5.00
Всё просто превосходно! Внимание к деталям и пожеланиям, тщательный анализ изначального текста перед выдачей результата, корректировка после окончания Работой с Михаилом доволен и буду рад продолжить взаимодействие
Владислав
26.02.2024
5.00
Выполнил работу качественно и в кратчайшие сроки! Прекрасный специалист!
Ира Мальцева
24.02.2024
5.00
Хороший профессионал. Оперативно договорились, приехал на встречу, все перевел. Сумел заполнить нелепые паузы в диалоге и подхватить тему переговоров) Рекомендую.
Наталья
21.02.2024
5.00
Показать ещё

Добавить отзыв

Оценить

Похожие профили

Попков Александр Владимирович
0.00
0 оценок
работа с текстами
начальная школа
системные администраторы
Стоимость услуг — от 1200 ₽
Олеся Константиновна Шульмина
0.00
0 оценок
выгул собак
собеседники на час
работа с текстами
Стоимость услуг — по договорённости
Артур
0.00
0 оценок
ОФП
работа с текстами
вождение автомобиля
управляющие
собеседники на час
Стоимость услуг — от 2500 ₽
Дмитрий Юрьевич Бочков
0.00
0 оценок
курьеры
работа с текстами
вождение автомобиля
Стоимость услуг — от 700 ₽
Тигран Артурович Погосов
0.00
0 оценок
работа с текстами
вождение (МКПП)
электрика
Стоимость услуг — по договорённости
Станислав Витальевич Давыдов
0.00
0 оценок
выгул собак
работа с текстами
вождение автомобиля
Стоимость услуг — по договорённости
Подбор специалиста Связаться со специалистом