Ярослав Геннадиевич Мар
О специалисте
Образование:
• Colegio Delibes, интенсивный курс испанского языка и литературы, уровень C1, 2014 г.
• Московская средняя специальная музыкальная школа (колледж) им. Гнесиных, оркестровое отделение, специальность – скрипка, квалификация – артист, преподаватель, 2015 г.
• Northwestern University, США, курс повышения квалификации Тeaching the Violin and Viola: Creating a Healthy Foundation, 2015 г.
• Московский государственный институт музыки им. А.Г. Шнитке, кафедра струнно-смычкового искусства, специальность «музыкально-инструментальное искусство», квалификация «артист ансамбля, артист оркестра, преподаватель, руководитель творческого коллектива», 2015–2019 гг.
• Colegio Delibes, интенсивный курс испанского языка и разговорной речи, уровень B2.2, 2019 г.
• Научный центр профессионального образования, перевод и переводоведение, переводчик в сфере профессиональной коммуникации, испанский язык, 2025 г.
• Онлайн-школа, программа «Python-разработчик», квалификация «программист», 2025–2026 гг.
Опыт:
• Переводчик — 15 лет.
• Репетитор — 14 лет.
• Неосимфонический оркестр под управлением Арсена Бадерхана, концертмейстер, солист, 2013–2019 гг.
• Израильская туристическая компания, Chief Operating Officer — 4 года.
• Израильская туристическая компания в Европе и СНГ, представитель, 2019–2022 гг.
• Англо- и испаноязычная финансовая компания, переводчик и медиа-аналитик, 2021–2022 гг.
• Испаноязычная школа красоты, маркетинговый переводчик, 2024 г.
Достижения:
• EF SET, C2 (английский язык), 2025 г.
Фотографии
Сертификаты и документы
