Деловой перевод в Санкт-Петербурге

Показаны 16–30 из 57 специалистов

Алина Владимировна Пучинская

Санкт-Петербург · принимает у себя, дистанционно
Основное направление: Китайский язык
Паспорт проверен Скидка 15 % Дипломы и сертификаты: 4

Образование: • Гуманитарный университет профсоюзов (с 2016 г.). • Huaihua University China (с 2019 г.). Опыт: • Hunan Xiangliang Machinery Manufacture Co., Ltd, 2019–2020 гг. • Story Tribe, 2019–2020 гг. • Remoon Ltd China — 5 лет. • Belmedinnovation LTD — 5 лет. Достижения: • Окончание языкового года в Китае, 2019–2020 гг. • Подтверждение уровня владения китайским языком, 2020 г. • Ассоциация развития синологии, форум «Актуальные вопросы подготовки специалистов с китайским языком в россии», 2022 г. • Сертификат международного образца на подтверждение уровня владения китайским языком (продвинутый) HSK, Level 4, 2022 г. • СПБГУ, повышение квалификации по программе «Синхронный перевод и межкультурная коммуникация» (с 2024 г.).

Деловой перевод по договорённости
Переводчики от 4 000 ₽ / ч
Ещё 7 услуг

Все супер. Быстро и качествено. Точность перевода на высшем уровне. Китайцев порадовал перевод. — Клиент, 16.03.2023 · отзыв по услуге «перевод китайского»

Павел Артурович Бойков

Санкт-Петербург · выезд, дистанционно
Паспорт проверен

Образование: • ЛГПУ, лингвистика, 2009–2013 гг. • Хайнаньский университет, 2014–2016 гг. Опыт: • ООО «Ангел Ист Рус», переводчик китайского и английского языков, 2016–2017 гг.

Деловой перевод 20–9 999 ₽ / страница
Перевод презентации 15–9 999 ₽ / страница
Перевод бизнес-плана 125–7 000 ₽ / страница
Ещё 260 услуг

Спасибо большое) Требовалось срочно оформить договор для работы маркетплейса. Все сделано качественно и, самое главное, в срок. Специалист был на связи. Внес мн... — Клиент, 10.12.2023 · отзыв по услуге «перевод китайского»

Отзыв с замечаниямиСтавлю 3 звезды за скорость и перевод на английский. Редактура текста была выполнена плохо, пропущено много отпечаток, стилистических правок не было совсем — Клиент, 01.06.2021 · отзыв по услуге «редактирование текстов»

Ольга Ивановна Беляева

Санкт-Петербург · выезд, дистанционно
Паспорт проверен Скидка 15 %
Деловой перевод от 700 ₽ / страница
Ещё 24 услуги

Ольга, ответственный и качественный исполнитель. Работа выполнена в срок и по техзаданию. Спасибо. — Клиент, 16.08.2020 · отзыв по услуге «перевод английского»

Ариадна Игоревна Григорян

Санкт-Петербург · дистанционно
Основное направление: Английский язык
Паспорт проверен

Образование: • НИУ ВШЭ, ФГН, ОП Филология (с 2023 г.). Опыт: • Частный преподаватель — 6 лет. • ООО "СТАДИО ЭДЬЮКЕЙШН" — 2 года. Достижения: • DELF B2, 2022 г. • EF, Certificat de niveau B2, 2022 г.

Деловой перевод по договорённости
Перевод презентации по договорённости
Перевод бизнес-плана по договорённости
Ещё 33 услуги

Большое спасибо преподавателю за грамотный подход и доступный язык! Сейчас я готовлюсь к НЭ в НИУ ВШЭ и могу сказать, что интереснее и качественнее уроков у мен... — Клиент, 07.03.2026 · отзыв по услуге «подготовка к экзаменам»

Евгений Анатольевич Скоробогатов

Санкт-Петербург · выезд, дистанционно
Паспорт проверен Дипломы и сертификаты: 3

Образование: • China university of petroleum, 2011–2017 гг. • Московский институт профессиональной переподготовки и повышения квалификации педагогов, программа «Китайский язык: теория и методика обучения иностранному языку в образовательной организации», 2023 г. • Национальная школа гидов-переводчиков и экскурсоводов, гид-переводчик, 2023–2024 гг.

Деловой перевод по договорённости
Переводчики по договорённости
Перевод китайского по договорённости
Ещё 7 услуг

Спасибо Евгению за сотрудничество! Нужен был срочно переводчик на онлайн встречу, вечером списались с Евгением и утром уже проверили переговоры. Высококвалифиц... — Клиент, 10.12.2024 · отзыв по услуге «перевод китайского»

Дарья Ивановна Колосова

Санкт-Петербург · выезд, дистанционно
Паспорт проверен Скидка 10 %

Образование: • Восточный факультет СПбГУ – тюркская филология (турецкий язык), бакалавр. Диплом с отличием, 2018 г. • Восточный факультет СПбГУ, языки стран Азии и Африки, магистратура, 2018–2020 гг. • Восточный факультет СПбГУ, кафедра тюркской филологии, аспирантура, 2020–2023 гг. Опыт: • Репетиторство — 9 лет. • Онлайн-школа турецкого языка LinguaTurca, основатель школы, преподаватель — 7 лет. • Republic of Türkiye Ministry of Foreign Affairs, секретарь консула, 2019–2020 гг. Достижения: • 1 место во Всероссийской олимпиаде по турецкому языку в категориях «Устная речь» (2016 г.) и «Художественный перевод» (2018 г.).

Деловой перевод по договорённости
Ещё 6 услуг

Репетитор очень эффективный. Она сразу определила мой уровень и стала давать адекватные задания. Это вдохновляет меня на занятия и помогает продвигаться дальше... — Клиент, 02.12.2018 · отзыв по услуге «турецкий язык»

Александра Михайловна Мартынова

Санкт-Петербург · выезд, дистанционно
Паспорт проверен

Образование: • Гимназия №74 в Санкт-Петербурге с углубленным изучением немецкого языка, выпускница, 1999–2008 гг. • Санкт-Петербургский государственный экономический университет, гуманитарный факультет, квалификация –лингвист, переводчик, специализация «перевод в сфере экономической коммуникации», 2008–2013 гг. • Торговая палата Гамбурга, юридический факультет СПбГУ, факультет права Гамбургского университета, учебный курс «Международное экономическое право» на немецком языке, 2014–2015 гг. • Гёте-Институт, страноведческий семинар «Традиции и современность» во Франкфурте-на-Майне, Германия, 2015 г. • Санкт-Петербургский государственный экономический университет, направление подготовки «Юриспруденция», магистр, 2015–2017 гг. Достижения: • Немецкий языковой диплом Постоянной конференции министров культуры и образования в Федеративной Республике Германия, уровень С1/Deutsches Sprachdiplom (DSD) der Kultusministerkonferenz, Niveaustufe C1, 2008 г. • Гамбургская программа стажировки молодых специалистов и руководителей из Санкт-Петербурга, 2017 г.

Деловой перевод по договорённости
Ещё 20 услуг

Полина Станиславовна Короткова

Санкт-Петербург · принимает у себя, выезд, дистанционно
Паспорт проверен Дипломы и сертификаты: 1

Образование: • БГТУ «Военмех» им. Д. Ф. Устинова, факультет международного промышленного менеджмента и коммуникации «Р», специальность — перевод и переводоведение, 2019–2024 гг. Достижения: • СЗГМУ им. И.И. Мечникова, лауреат II степени Международного конкурса перевода, посвящённого Всемирному дню здоровья, 2023 г.

Деловой перевод по договорённости
Ещё 37 услуг

На выставке Нева 2023 Полина прекрасно справилась с задачей технического перевода с английского языка на русский. С легкостью вникла в суть работы оборудования,... — Клиент, 21.09.2023 · отзыв по услуге «перевод английского»

Ольга Владимировна Кривовяз

Санкт-Петербург · выезд, дистанционно

Образование: • Томский государственный университет, исторический факультет, специальность «История», специализация «Современная отечественная история», 1998–2003 гг. • Trinity TESOL Course, TEFL London, 2011 г. Достижения: • Certificate of proficiency in English, Grade B (University of Cambridge ESOl Examinations), 2011 г.

Деловой перевод 600–1 000 ₽ / страница
Переводчики по договорённости
Ещё 14 услуг

Очень приятно было работать. Быстро и грамотно все переводила. — Клиент, 26.11.2019 · отзыв по услуге «перевод английского»

Илья Алексеевич Бондарев

Санкт-Петербург · выезд, дистанционно

Образование: • V Казанский международный конкурс перевода, посвященный проведению в Российской Федерации Года педагога и наставника, участник секции китайского языка, 2023 г. • Забайкальский государственный университет, 2020–2024 гг. Опыт: • ООО «ХАИР ИНДАСТРИ РУС», 2024–2025 гг. • AGR AUTOMOTIVE GROUP — 1 год. Достижения: • Высшая школа социально-гуманитарных наук и международной коммуникации и научно-образовательный центр «Интегративное переводоведение приарктического пространства» Digital Arctic Transfer, диплом за II место в Международном конкурсе письменного перевода, 2023 г. • Heilongjiang International University, стажировка, 2023 г.

Деловой перевод по договорённости
Ещё 14 услуг

Занимались с преподавателем, я расчитывала на эти занятия. По неизвестным мне причинам преподаватель пропал. — Клиент, 09.06.2024 · отзыв по услуге «китайский язык»

Анна Ильинична Халезова

Санкт-Петербург · выезд, дистанционно
Паспорт проверен

Образование: • БашГУ (с 2014 г.). • Ляонининский государственный университет (с 2016 г.). • СПбГУ, переводчик в сфере международных отношений (с 2019 г.). Опыт: • Языковой центр Let's go — 8 лет. • Санкт-Петербургский университет технологий управления и экономики, 2021–2022 гг. • Балтийский государственный технический университет «ВОЕНМЕХ» им. Д. Ф. Устинова — 4 года.

Деловой перевод по договорённости
Ещё 27 услуг

Очень ответственно относится к работе. Моей дочке хорошо помогает, разбирает то, что непонятно. Пунктуальна. Если что-то изменилось, обязательно позвонит и дого... — Клиент, 11.12.2019 · отзыв по услуге «английский язык»

Кира Владимировна Подезва

Санкт-Петербург · дистанционно
Паспорт проверен

Высшее образование, в 2009 году окончила Академию художеств им. И.Е. Репина, искусствовед. Работает репетитором с 2004 года.

Деловой перевод по договорённости
Перевод презентации по договорённости
Ещё 21 услуга

Чудесный преподаватель, полный творчества и энтузиазма. Ответственный подход к работе, высокий профессионализм и очарование! Большое спасибо! — Клиент, 01.11.2023 · отзыв по услуге «английский для младших школьников»

Инна Сергеевна Макарова

Санкт-Петербург · выезд, дистанционно
Паспорт проверен Дипломы и сертификаты: 10

Образование: • Гомельский государственный университет, учитель английского и французского языков, 2005 г. • Российский государственный педагогический университет им. А.И. Герцена, кандидат филологических наук, 2005–2008 гг. • Кандидат филологических наук по специальности «Литература народов стран зарубежья», 2009 г. • Доцент ВАК по кафедре делового иностранного языка, 2013 г. • Московский государственный педагогический университет, присуждена учёная степень «Доктор филологических наук», 2021 г. • Доктор филологических наук по специальности «Литература народов стран зарубежья», 2021 г. Опыт: • Репетитор — 19 лет.

Деловой перевод от 500 ₽ / страница
Ещё 14 услуг

Екатерина Александровна Грачева

Санкт-Петербург · выезд, дистанционно
Паспорт проверен

Образование: • Университет Ренн 2 Верхней Бретани (Франция), программа обмена, 2018–2019 гг. • Университет Сорбонна (Франция), программа обмена, 2019 г. • Санкт-Петербургский государственный университет, филологический факультет, направление – лингвистика, профиль – французский язык, 2016–2020 гг. Опыт: • Ведет репетиторскую деятельность с 2018 года — 2 года.

Деловой перевод по договорённости
Ещё 12 услуг

Репетитор прекрасный. Нашла подход к ребенку. Начали с нуля, изучали буквы, научились читать, параллельно готовили домашние задания. Очень хорошо дает произноше... — Клиент, 14.09.2018 · отзыв по услуге «английский язык»

Ксения Андреевна Шулинина

Санкт-Петербург · выезд, дистанционно
Скидка 10 %

Образование: • РГПУ им. А.И. Герцена, педагогическое образование, 2016–2020 гг. • РГПУ им. А.И. Герцена, лингвистика, магистр, 2020–2022 гг. Опыт: • Частный преподаватель английского языка, 2017–2022 гг. • IT-компания, переводчик — 2 года. • IT-компания, технический писатель — 1 год.

Деловой перевод от 1 500 ₽ / страница
Корректоры по договорённости
Набор текста по договорённости
Ещё 18 услуг

Отличный преподователь,очень пунктуальная.Сразу нашла общий язык с ребенком.В четверти по предмету у ребенка отлично.Помогает выполнять дом.задание и что немало... — Клиент, 04.11.2019 · отзыв по услуге «английский язык»