Перевод древних языков в Санкт-Петербурге

Образование: • ЛЭИС им. проф. М.А. Бонч-Бруевича, радиотехнический факультет, радиоинженер, 1984–1992 гг. • Мастер класс, программа «Эффективные продажи оборудования», 2013 г. • Enofrigo SpA, 2014 г. • Онлайн-школа, программа «Дизайнер интерьера», 2025–2026 гг. Опыт: • "Русский Проект", 2000–2006 гг. • "Север Трэйд", 2006–2008 гг. • Торговый Проект (ТМ Проект), 2012–2017 гг.

Образование: • СПХФУ, фармацевтический факультет, провизор, 2016–2022 гг. • Exel language centre, базовый курс тайского языка, 2023 г. • Chamnanjan Language School, курс тайского языка (с 2023 г.). • The Sirindhorn Thai Language Institute, Chulalongkorn University (с 2024 г.). • La Universidad Nacional Autónoma de México, 2026 г. • វិញ្ញាបនបត្រ (с 2026 г.). • Кхмерский язык, уровень G2K, 2026 г. Опыт: • Преподаватель английского языка — 8 лет. • Репетитор тайского языка — 5 лет. Достижения: • TOEFL, 2021 г. • Certificate, superior achievement and excellence in Conditionals + Wishes, Perfect Continues Tenses, Reported Speech, 2023 г. • Chulalongkorn University, CU Thai Proficiency Test, Writing Test Report (сертификат действителен до 31 марта 2026 г.), 2024 г. • Международный сертификат SIELE, 2026 г. • វិញ្ញាបនបត្រ (с 2026 г.).

Образование: • СЗИУ РАНХиГС, факультет таможенного администрирования, таможенное дело (с 2019 г.). • СЗИУ РАНХиГС при президенте РФ, факультет СПО, специализация «юриспруденция», 2017–2019 гг. Опыт: • Судебные переводы — 6 лет. • Кока кола Отдел развития, 2020–2022 гг. • Балтийский завод Закупщик, 2025 г.

Образование: • СПбГУ, теория и практика межкультурной коммуникации (английский язык), бакалавриат, 2018–2022 гг. • СПбГУ, филологический факультет, классическая филология и античная традиция в мировой культуре, магистратура, 2022–2024 гг. • СПбГУ, аспирантура, классическая, византийская и новогреческая филология (с 2024 г.). Опыт: • РГПУ им. А.И. Герцена, преподаватель английского языка — 3 года. • СПбГПМУ, кафедра иностранных языков с курсом латинского языка, 2023–2024 гг. • СПбГУ, кафедра классической филологии (с 2026 г.).

Образование: • Санкт-Петербургский государственный университет, бакалавр филологии, специальность – филология, программа «Отечественная филология (русский язык и литература)», диплом с отличием, 2013 г. • Магистр лингвистики, программа «Русский язык», профиль – система и функционирование русского языка в синхронии и диахронии, диплом с отличием, 2015 г. • Институт лингвистических исследований РАН, группа словаря русского языка XIX века, соискатель (с 2020 г.). Опыт: • Внештатный переводчик в издательстве (немецкий язык), 2010 г. • Гимназия №610, второй преподаватель на дополнительных занятиях по церковнославянскому языку, 2010 г. • Санкт-Петербургский государственный университет, лаборант-исследователь Института филологических исследований СПбГУ, работа в рамках гранта «Четвероевангелие в славянской традиции» под руководством доктора филологических наук А.А. Алексеева, 2014–2015 гг. • ГБОУ СОШ №143 с углублённым изучением английского языка, Красногвардейский район, г. Санкт-Петербург, учитель русского языка и литературы (6 и 7 классы), 2016–2017 гг. • ГБОУ СОШ №473, Калининский район, г. Санкт-Петербург, учитель русского языка и литературы (6 и 8 классы), 2018–2019 гг. • Институт лингвистических исследований РАН, группа словаря XIX века, лаборант — 1 год.

Образование: • Государственный университет аэрокосмического приборостроения, перевод и переводоведение (с 2024 г.).

Образование: • СПбГУ, философский факультет, философия, 2013–2018 гг. • СПбГУ, Институт философии, философия, 2018–2020 гг.

Образование: • СПбГУ, специальность — новогреческий язык, новогреческая и византийская филология, бакалавр, 2017–2021 гг. Достижения: • Коллегия переводчиков «ДОМИНИК», призёр конкурса юридического перевода в номинации «Греческий язык», 2020 г. • Коллегия переводчиков «ДОМИНИК», благодарность за помощь в подготовке проведения осеннего конкурса художественного и юридического перевода среди молодых переводчиков г. Санкт-Петербурга, 2020 г. • Коллегия переводчиков «ДОМИНИК», благодарность за активную волонтёрскую деятельность по сопровождению проводимых силовыми ведомствами мероприятий, направленных на соблюдение прав и обязанностей иностранных граждан на территории СЗФО, 2021 г.

Образование: • СПбГУ, Лингвистика, Теория и практика межкультурной коммуникации (английский язык) (с 2022 г.). Достижения: • FCE B2, 2021 г. • Ленинградский областной центр развития творчества одаренных детей и юношества «Интеллект», благодарность за содействие в организации и проведении мероприятий Олимпиадной школы по английскому языку для команды Ленинградской области в 2025-2026 учебном году.

Образование: • Санкт-Петербурргуская Духовная Академия (с 2026 г.).

Образование: • СПбГУ, Институт философии, Философия (с 2023 г.).