Переводчики с испанского у станций Кожуховской линии

Образование: • Членский билет, Ассоциация гидов-переводчиков, экскурсоводов и турменеджеров (с 2009 г.). • В 2013 году получила красный диплом переводчика испанского языка и магистра исторических наук факультета гуманитарных и социальных наук РУДН. Опыт: • Репетиторская деятельность — 16 лет. Достижения: • ФГАОУ ВО «Российский университет дружбы», лучший выпускник факультета гуманитарных и социальных наук по направлению «История» 2011 года, 2007 г.

Образование: • Российский государственный торгово-экономический университет, квалификация – экономист-менеджер, 2008–2014 гг. • ТвГУ, специальность – преподаватель испанского языка, 2018–2020 гг. • Instituto Cervantes, Curse de formacion inicial de profesores de ELE. Modulo I, 2020–2021 гг. • Instituto Cervantes, Curse de formacion inicial de profesores de ELE. Modulo II, 2020–2021 гг. • Instituto Cervantes, Examinador acreditado DELE B1-B2, 2021 г. Опыт: • Детский лагерь «Орленок», вожатый, помощник директора (в зависимости от сезона), 2006–2010 гг. • Учитель русского как иностранного в Мадриде, 2012–2013 гг. • Репетитор по испанскому языку — 6 лет. Достижения: • Международный диплом DELE, уровень С1, 2016 г.

Образование: • Российский новый университет, факультет психологии и педагогики, специальность – психология личности, 2007–2013 гг. • Московский институт лингвистики, факультет лингвистики, специальность – испанский (второй язык) и английский языки, диплом дополнительного образования, 2013–2014 гг. • Курс повышения квалификации «Гипноз» при Институте клинического гипноза РПА, 2014 г. • МГУ им. М.В. Ломоносова, курс «Методика преподавания русского языка как иностранного для детей», 2014 г. Опыт: • Репетиторский опыт — 12 лет. • Работала переводчиком в Испанском сервисном визовом центре, 2013–2014 гг. • Газета Today Alanya, Турция, переводчик английского языка, преподаватель испанского языка, 2015–2017 гг. • РКИ в г. Гуаякиль, Эквадор, помощник-переводчик адвоката в конторе S-Trato, г. Кито, 2019–2020 гг.

Носитель испанского языка (Испания). Университет Кантабрия (Испания), специальность – экономист, 2009 год. Centro de Estudios Garrigues (Испания), специальность – налоги, магистратура, 2009 год. Universidad Internacional Menéndez Pelayo (Испания), магистратура по международной торговле, 2014 год. Репетиторская деятельность – с 2015 года.

Образование: • Российский университет дружбы народов, филологический факультет, направление – лингвистика, профиль – английский и испанский языки, 2015–2019 гг. Опыт: • Частный преподаватель английского языка с 2015 года.

Образование: • Обучалась в МГЛУ, перевод и переводоведение (английский и испанский), 2015–2019 гг. • МГЛУ, направление — аудиовизуальный перевод (английский, испанский), 2019–2021 гг. Опыт: • ООО ЦПК «Полярная», переводчик-стажер, 2019 г. • Переводчик — 1 год. • Общеобразовательная школа № 1517, учитель второго иностранного языка, 2020–2021 гг.

Образование: • СПбГПУ, Институт прикладной лингвистики, направление «Лингвистика», бакалавр, 2011–2015 гг. • СПбПУ им. Петра Великого, факультет иностранных языков, направление «Лингвистика», программа «Лингвистическая экспертиза», диплом магистра с отличием, 2015–2017 гг. Опыт: • Опыт репетиторства — 6 лет.

Образование: • Московский педагогический государственный университет, направление «лингвистика», 2018–2022 гг. Опыт: • Репетитор — 3 года. • Переводчик с испанского и английского языков — 2 года. • Педагог допольнительного образования в школе английского языка UFirst (с 2022 г.). Достижения: • Сдала ЕГЭ по английскому языку на 94 балла.

Образование: • РУДН, филологический факультет, квалификация – лингвист, переводчик, диплом с отличием, 2011 г. • Курс испанского языка для иностранцев при Университете Малаги (Испания), сертификат уровня С1, 2012 г. • РУДН, курс повышения квалификации для преподавателей иностранных языков по программе «Преподаватель высшей школы», 2013–2014 гг. • МГПУ, магистерская программа «Развитие детской одаренности» (с 2019 г.). Опыт: • Опыт репетиторства — 13 лет. • Дирекция спортивных и зрелищных мероприятий Департамента физической культуры и спорта города Москвы, переводчик — 10 лет. • Российский университет дружбы народов (РУДН), переводчик, 2008–2015 гг. • Преподаватель английского и испанского языков в школе, 2007–2019 гг. • МГПУ, преподаватель программы профессиональной подготовки «Психолог детского коллектива» (с 2020 г.).

Выпускник Дипломатической академии Министерства иностранных дел РФ. Опыт работы репетитором – с 2015 года.