Перевод книг у станций МЦК на севере Москвы

Образование: • ГУУ, Институт управления проектом, специальность – менеджмент организации, специалист, 2015 г. Опыт: • Репетиторская деятельность — 9 лет.

Образование: • РУДН, лингвистика, связи с общественностью, 2018–2020 гг. Опыт: • Репетиторская деятельность — 11 лет. • Школьный учитель — 6 лет. Достижения: • Лингвистическая практика в Aix-en-Provence (с 2017 г.). • Благодарственное письмо от Посольства Франции (с 2018 г.). • МЦКО Французский язык (с 2020 г.). • DALF C1 (с 2020 г.). • «Методические подходы в подготовке к государственной итоговой аттестации» (с 2022 г.). • МЦКО Английский язык экспертный уровень (с 2023 г.). • ПОВЫШЕНИИ КВАЛИФИКАЦИИ (с 2023 г.). • «Разработка современного визуального контента как ресурс реализации профильного обучения» (с 2026 г.).

Образование: • Сдан экзамен DELF A2, 2014 г. • Филологический факультет Московского городского педагогического университета, специальность – зарубежная филология (английский и немецкий языки), зарубежная литература, 2016–2020 гг. • РГСУ (с 2020 г.).

Образование: • Окончила Ташкентский институт иностранных языков с красным дипломом, квалификация – учитель французского и английского языков, 1991 г. Опыт: • Преподает по французским методикам — 28 лет. • Опыт репетиторства с 1991 года — 28 лет.

Образование: Российский государственный гуманитарный университет, Историко-архивный институт, отделение международных отношений, специальность – международные отношения (английский, французский языки) (2013 г.); отделение социокультурных исследований, квалификация – культуролог, магистр (2015 г.).

Образование: • Окончил Литературный институт им. А.М. Горького, факультет художественного перевода, специальность – переводчик художественной литературы с немецкого языка, 2012–2017 гг. Достижения: • Участник и дипломант поэтических семинаров и конкурсов.

Образование: • МГУ им. М.В. Ломоносова, филологический факультет по специальности «Русский язык как иностранный», 2014–2020 гг. • НИУ ВШЭ, программа повышения квалификации «Художественный перевод с китайского языка. Базовый», 2022 г. Опыт: • Биржа копирайтинга «CopyLancer.ru.», 2014–2015 гг. • Репетиторством занимается с 2016 года — 7 лет. Достижения: • Институт Конфуция, сертификат HSK5 (209 баллов), 2019 г. • Институт Конфуция, диплом за III место в конкурсе переводов (фрагмент из сборника рассказов «Ночная подлодка» Чэнь Чуньчэна), 2022 г.