Сергей Олегович Колесов

Москва · переводчики, перевод английского, перевод немецкого

Очень хвалят

Выбрать специалиста Подобрать другого

Место работы: Дистанционно
Услуги: 31 услуга с ценами

Переводчики

Основные услуги

Переводчики по договорённости

Перевод английского 1 000–1 300 ₽ / ч

Перевод немецкого по договорённости

Письменный перевод от 1 000 ₽ / страница

Письменный перевод

Деловой перевод от 1 000 ₽ / страница

Финансовый и экономический перевод 1 100–1 200 ₽ / страница

Юридический перевод 1 000–1 200 ₽ / страница

Технический перевод 1 100–1 300 ₽ / страница

Научный перевод от 1 100 ₽ / страница

Юридический перевод

Перевод учредительных документов 1 000–1 200 ₽ / страница

Перевод договора 1 000–1 200 ₽ / страница

Перевод контракта 1 000–1 200 ₽ / страница

Перевод доверенности 1 000–1 200 ₽ / страница

Перевод страховых документов 1 100–1 200 ₽ / страница

Научный перевод

Перевод доклада 1 100–1 300 ₽ / страница

Перевод статьи 1 100–1 300 ₽ / страница

Перевод реферата 1 100–1 300 ₽ / страница

Перевод диссертации 1 100–1 300 ₽ / страница

Медицинский перевод

Перевод медицинских документов 1 100–1 300 ₽ / страница

Перевод медицинских терминов 1 100–1 300 ₽ / страница

Перевод аннотаций 1 100–1 300 ₽ / страница

Перевод истории болезни 1 100–1 300 ₽ / страница

Другие услуги

Перевод военного билета от 2 000 ₽

Перевод сопроводительных документов 1 000–1 200 ₽ / страница

Перевод устава 1 000–1 200 ₽ / страница

Перевод экономических текстов 1 100–1 200 ₽ / страница

О специалисте

Образование:

• Портсмутский университет, Великобритания. Специальность «Английский язык и страноведение», 1991 г.

• Новосибирский государственный педагогический университет, специальность «английский и немецкий языки», 1987–1993 гг.

• Московский транспортный институт, специальность «Управление в транспортно-логистических системах», 2000 г.

• Институт Новых Технологий в образовании. Специальность: "Медицинский переводчик-эксперт (Фармацевтика и клиника)", 2026 г.

Дипломы и сертификаты

Отзывы 36

Все 36 Переводчики 35 Перевод английского 34

Клиент

12.07.2025 корректоры английского текста

Работа выполнена качественно и в короткий срок.
Требовалась корректура текста для англоязычной конференции, все прошло успешно.

Клиент

16.04.2025 перевод английского

Сергей, подошёл к моему вопросу со всей ответственностью. Всю презентацию перевел безукоризненно, также в сложных моментах всё объяснил, с готовой работой направил очень подробные комментарии. Пошёл на встречу и помог в некоторых моментах.

Клиент

10.04.2025 перевод английского

Обратилась к Сергею за переводом на английский язык свидетельства о рождении моего ребенка. Перевод был выполнен раньше заявленного срока и очень профессионально! Сергей, спасибо Вам большое! Обязательно буду к вам обращаться.

Клиент

08.04.2025 перевод английского

Я хочу выразить огромную благодарность Сергею Колесову, который учел все нюансы адаптации текста, а также вошел в положение и выполнил работу в кратчайшие сроки.

Замечательный специалист с большим опытом, рекомендую к сотрудничеству!

Клиент

27.08.2024 перевод английского

Очень благодарна Сергею за тщательную проверку и редакцию рукописи статьи. В дополнение были предоставлены файлы с комментариями к работе, благодаря которым мы сможем избежать подобных ошибок в будущих статьях. Работа была выполнена раньте срока, общение с переводчиком произвело исключительно благоприятное впечатление! Продолжим сотрудничество с Сергеем

Ещё 31 отзыв — на сайте profi.ru Читать