Юлия Викторовна Смирнова

Юлия Викторовна Смирнова

Москва · английский язык, корейский язык, британский английский язык

Очень хвалят

Место работы
Дистанционно
Услуги
10 услуг с ценами

Английский язык

Основные услуги

Корейский язык

Основные услуги

Корейский язык от 2 500 ₽ / 60 мин.
TOPIK от 2 500 ₽ / 60 мин.
Разговорный корейский язык по договорённости

Переводчики

Перевод английского по договорённости
Перевод корейского по договорённости
Письменный перевод по договорённости
Устный перевод по договорённости

Письменный перевод

Перевод документов по договорённости
Деловой перевод по договорённости
Перевод видео по договорённости

Другие услуги

О специалисте

Образование:

• Сертификат о прохождении программы обмена студентами в университете Чунг-Анг. (Сеул, Республика Корея), 2016 г.

• РГПУ им. А.И. Герцена, институт иностранных языков, лингвистика, 2014–2018 гг.

• Курс повышения квалификации для устных переводчиков (Москва, РУДН), 2020 г.

• Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики», программа повышения квалификации «Подготовка к сдаче международного экзамена IELTS 7,5 (B2-C1)», 2022 г.

Опыт:

• Репетиторская деятельность с 2015 года — 8 лет.

• Организация международных форумов и конференций, лингвистическое сопровождение иностранных делегаций: ПМЭФ’17, ПМЭФ’18, ПМЭФ’19, МФК’18, МКФ’17, МКФ’18, ВФМС, ЧМ-2018, FIA (General Assembly of the Federation Internationale de L’Automobile) — 6 лет.

• Международная ярмарка образования, cтроительная конференция Petrocem, «Доброфорум 2019». Работа на корейских выставках K-Beauty, K-Food, World Food Moscow — 6 лет.

Достижения:

• LXI студенческая международная научно-практическая конференция «Научное сообщество студентов XXI столетия. ГУМАНИТАРНЫЕ НАУКИ», публикация статьи «Стратегия доместикация как способ элиминирования лакун при переводе музыкального кинотекста», 2018 г.

• НИУ ВШЭ, участник востоковедческой конференции, 2020 г.

• БГТУ, публикация статьи «Проблема лакунарности в политическом дискурсе» в сборнике научных статей региональной научно-практической конференции «Векторы современного развития лингвистики, филологии, переводоведения и педагогики», 2020 г.

• НИУ ВШЭ — Санкт-Петербург, сертификат участника конференции «Актуальные проблемы исследования стран Азии и Африки: традиции и современность» (с 2022 г.).

• НИУ ВШЭ СПб. Конференция «Актуальные проблемы исследования стран Азии и Африки», публикация статьи «Multidisciplinary Approach to Support Business Communications: A Case-Study of Russian-Korean Foreign Economic Relations during the COVID-19», 2022 г.

Дипломы и сертификаты

Отзывы 17

Клиент
корейский язык

Нужно было провести несколько занятий для подготовки к экзамену TOPIK I. Огромное спасибо Юлии за ее профессионализм и работу. Мы подробно разобрали структуру экзамена, задания, правила заполнения экзаменационного бланка. В процессе подготовки удалось закрыть пробелы в лексике и грамматике.
Также хочу отметить приятную атмосферу на занятиях, планирую продолжить обучение с Юлией.

Клиент
корейский язык

Юлия Викторовна, хороший педагог. Уроки проходят в дружелюбной атмосфере, материал хорошо объясняется. Мне нравится)

Клиент
корейский язык

Юлия Викторовна обьясняет материал очень интересно и доходчиво, уже через 1-2 занятие я научилась читать на корейском, а также уже за 2,5 месяца занятий могу рассказать о себе на корейском. Ставлю 10000 звёздочек из 5!

Клиент
корейский язык

Юлия Викторовна отлично владеет предметом, доходчиво объясняет. За короткий срок занятий дала азы чтения и грамматики. Для тех, кто готов интенсивно, старательно заниматься, уже в самом начале появятся хорошие результаты.

Клиент
английский язык

Просто потрясающий специалист . Работает профессионально и очень быстро . Рекомендую .

Ещё 17 отзывов — на сайте profi.ru Читать

Оставить отзыв

Отзыв появится после проверки модератором

Оценка
Анкета обновлена Это моя анкета

Другие специалисты: английский язык

Все 25 488

Ирина Зур

Москва
5,0· 112 отзывов
Английский язык — от 2 000 ₽ / 60 мин.
5,0· 101 отзыв
Английский язык — 1 200–3 500 ₽ / 60 мин.
Английский языкот 2 500 ₽ / 60 мин.
Выбрать специалиста