Перевод документов в Санкт-Петербурге

Образование: • БГТУ «Военмех» им. Д. Ф. Устинова, факультет международного промышленного менеджмента и коммуникации «Р», специальность — перевод и переводоведение, 2019–2024 гг. Достижения: • СЗГМУ им. И.И. Мечникова, лауреат II степени Международного конкурса перевода, посвящённого Всемирному дню здоровья, 2023 г.

Образование: • БашГУ (с 2014 г.). • Ляонининский государственный университет (с 2016 г.). • СПбГУ, переводчик в сфере международных отношений (с 2019 г.). Опыт: • Языковой центр Let's go — 8 лет. • Санкт-Петербургский университет технологий управления и экономики, 2021–2022 гг. • Балтийский государственный технический университет «ВОЕНМЕХ» им. Д. Ф. Устинова — 4 года.

Образование: • Томский государственный университет, исторический факультет, специальность «История», специализация «Современная отечественная история», 1998–2003 гг. • Trinity TESOL Course, TEFL London, 2011 г. Достижения: • Certificate of proficiency in English, Grade B (University of Cambridge ESOl Examinations), 2011 г.

Образование: • V Казанский международный конкурс перевода, посвященный проведению в Российской Федерации Года педагога и наставника, участник секции китайского языка, 2023 г. • Забайкальский государственный университет, 2020–2024 гг. Опыт: • ООО «ХАИР ИНДАСТРИ РУС», 2024–2025 гг. • AGR AUTOMOTIVE GROUP — 1 год. Достижения: • Высшая школа социально-гуманитарных наук и международной коммуникации и научно-образовательный центр «Интегративное переводоведение приарктического пространства» Digital Arctic Transfer, диплом за II место в Международном конкурсе письменного перевода, 2023 г. • Heilongjiang International University, стажировка, 2023 г.

Высшее образование, в 2009 году окончила Академию художеств им. И.Е. Репина, искусствовед. Работает репетитором с 2004 года.

Опыт: • Индивидуальное предпринимательство / частная практика / фриланс — 3 года. Достижения: • IELTS, B2, 2022 г. • The College Board, SAT, Band 1010, 2022 г. • EF Set, C2 Level, 2025 г.

Образование: • Санкт-Петербургский государственный университет Юридический факультет Квалификация "Юрист", Специалильность "Юриспруденция", 1994–2000 гг. • Санкт-Петербургский государственный университет Филологический факультет Переводчик в сфере профессиональной коммуникации дополнительно к квалификации "Юрист" по направлению "Юриспруденция", 2000–2002 гг. • Санкт-Петербургский государственный университет Исторический факультет Квалификация "Историк, преподаватель истории", 2004–2010 гг. Опыт: • ООО "РосБизнесКонсалтинг", 2001–2009 гг. • OOO «Русская переводческая компания» — 17 лет.

Образование: • РГПУ им. А.И. Герцена, педагогическое образование, 2016–2020 гг. • РГПУ им. А.И. Герцена, лингвистика, магистр, 2020–2022 гг. Опыт: • Частный преподаватель английского языка, 2017–2022 гг. • IT-компания, переводчик — 2 года. • IT-компания, технический писатель — 1 год.

Образование: • Ernst-Moritz-Arndt Universitaet Greifswald (Германия), обучение по программе академической мобильности по направлению «Немецкая филология» (летний семестр), 2015 г. Опыт: • ЦИЯ Reward, преподаватель английского и немецкого языков (с 2019 г.).

Образование: • ЧОУ ВО «Санкт-Петербургский университет технологий управления и экономики», лингвистика, 2015–2019 гг.

Образование: • Школа Гёте, 2001–2009 гг. • Европейский университет Виадрина, факультет культурологии, 2011–2016 гг. • Зеленый диплом, Гёте-Институт, Санкт-Петербург, 2018–2020 гг.

Образование: • СПбГУ, факультет международных отношений, направление «Международные отношения», бакалавр, 2016–2020 гг.

Образование: • Гид-Интур, курсы гидов-переводчиков, 2019–2020 гг. • СПбГУ, теория перевода и межъязыковая коммуникация (английский язык), 2019–2022 гг. Опыт: • Janus Worldwide, внештатный переводчик — 1 год. • Бюро переводов «Апостроф», Москва, внештатный переводчик (с 2022 г.). Достижения: • Участник XVIII международного конкурса перевода Littera Scripta, 2019 г. • Janus Worldwide, конкурсе переводов Janus Worldwide, победитель, 2021 г.

Образование: • Санкт-Петербургский государственный университет, филологический факультет, отделение Новогреческого языка и Византийской литературы. Квалификация - филолог-преподаватель (с 1997 г.). Опыт: • Генеральное консульство Греции в Санкт-Петербурге — 24 года.

Образование: • СПбГУ, факультет международных отношений, специальность «Международные отношения», бакалавр, 2010–2014 гг. • СПбГУ, факультет международных отношений, специальность «Связи с общественностью в сфере международных отношений», магистр, 2014–2016 гг. Опыт: • Гимназия №513 Невского района, учитель английского языка, 2015–2018 гг. • Школа №691 Невского района, учитель английского языка, 2018–2024 гг. • ГБОУ школа № 651 Невского района Санкт-Петербурга — 2 года. Достижения: • Диплом переподготовки на должность "Учитель иностранного языка (английский)" (с 2019 г.).