Переводчики возле станции метро Раменки
Образование:
• СФУ, Институт филологии и языковых коммуникаций, лингвистика, бакалавр, 2011–2016 гг.
• ООО «УПЦ «Инопроф», повышение квалификации «Adobe Photoshop. Базовый уровень», 2019 г.
• СФУ, Институт филологии и языковых коммуникаций, лингвистика, магистр, 2016–2020 гг.
• ООО «УПЦ «Инопроф», повышение квалификации «Современные маркетинговые технологии и основы интернет-маркетинга», 2020 г.
• СФУ, юридический институт, юриспруденция, бакалавр (с 2021 г.).
Опыт:
• Книга «Волчий вой. Сборник повестей и рассказов Хун Кэ», переводчик, 2021–2022 гг.
Достижения:
• Член ассоциации профессиональных переводчиков, 2022 г.
Образование:
• Институт иностранных языков. Преподаватель, переводчик, 1975–1981 гг.
• Машиностроительный техникум, 1993–1996 гг.
• САЕ (с 2006 г.).
Опыт:
• Репетитор, переводчик, преподаватель, 1993–2017 гг.
Достижения:
• 1я категория переводчика, грамоты за работу, сертификаты доп. курсов, конкурса креативных преподавателей (с 2012 г.).
Образование:
• Бакалавр по направлению лингвистика, направление перевод и переводоведение (английский, немецкий), 2018–2022 гг.
• Переподготовка с присвоением квалификации – учитель английского языка, 2022 г.
Опыт:
• Детский развивающий центр «Зефирка» — 2 года.
• МАОУ СШ 152 (с 2022 г.).
Образование:
• Окончил детскую школу искусств по классу фортепиано, 2005 г.
• Окончил колледж Волгоградской консерватории им. П.А. Серебрякова, специальность – музыкально-инструментальное искусство (гитара), 2012 г.
• Окончил факультет народных инструментов Российской академии музыки им. Гнесиных, направление – музыкально-инструментальное искусство, профиль – классическая гитара, бакалавр, 2016 г.
• Свидетельство о владении латышским языком, уровень C1, Valsts izglītības satura centrs, 2018 г.
Опыт:
• Преподаватель в музыкальных школах — 12 лет.
• Репетитор — 12 лет.
• Переводчик латышского языка в следственных органах и судах г. Москвы и Московской области — 1 год.
Достижения:
• Принимал участие в мастер-классе Марчина Дыллы на фестивале в Брно, 2013 г.
• Дипломант XIII Молодёжных Дельфийских игр России, 2014 г.
• Полуфиналист II Всероссийского музыкального конкурса в номинации «гитара», 2017 г.
• Участник VII Всемирного диктанта по латышскому языку, 2021 г.
• Лауреат международных конкурсов.
Отличный специалист - знаем все в своём деле. На занятиях Латышского языка прорабатывали диалоги в формате различных каждодневных бытовых ситуациях, в которых и возникали пробелы словарного запаса. После 3-4х диалогов образовывалась база новых слов, которые надо было закрепить. Каждый новый ролевой диалог добавлял все новые слова. Занятия проводили по Skype. Рекомендую! Но помните, что многое зависит и от вас, как ученика. - надо стараться.
Образование:
• Министерство высшего и среднего специального образования СССР, диплом кандидата биологических наук (репетитор Юрий Валентинович), 1972 г.
• MBA (Master of Business Administration), California State University, репетитор нашего центра — Ксения Юрьевна, 1996–1998 гг.
• DALF C1, диплом репетитора нашего центра – Екатерина Михайловна, 2011 г.
• Центр довузовской подготовки при МГЛУ, 2010–2012 гг.
• Université de Perpignan (UPVD), Centre universite d’etudes françaises, Cours de langue et de civilisation Françaises, 2013 г.
• Центр иностранных языков Welcome, курс испанского языка, уровень B1, преподаватель проф. J. Vergara, 2014–2015 гг.
• Государственные центральные курсы иностранных языков «ИН-ЯЗ», французский язык (повышение квалификации), 2014–2015 гг.
• СAMBRIDGE Сертификат - репетитор нашего центра - София Александровна, 2015 г.
• Центр инновационного развития «MAILIM», сертификат об обучении скорочтению, репетитор нашего центра — Анастасия Александровна, 2016 г.
• San José State University (SJSU), California, Сollege of Professional and Global Education, International Gateways: Academic and Test Preparation Program, 2016–2017 гг.
• Центр инновационного развития «MAILIM», сертификат об обучении по программе «Суперпамять», репетитор нашего центра — Анастасия Александровна, 2018 г.
• TOEFL, 2017–2019 гг.
• HSK (Hanyu Shuiping Kaoshi (汉语水平考试)) – Chinese Proficiency Test, репетитор нашего центра – София Александровна, 2019 г.
• Профи.ру – вебинар «Как стать востребованным преподавателем и отличаться от своих коллег?», 2020 г.
• РГУ им. А.Н. Косыгина, диплом с отличием, факультет искусства костюма и текстиля, специализация – художник по костюму, (репетитор нашего Центра – Анна Александровна), 2016–2020 гг.
• МГУ им. М.В. Ломоносова, филологический факультет, профиль подготовки — русский язык и литература, репетитор нашего центра Ксения Алексеевна, 2015–2020 гг.
• ТвГУ, диплом с отличием, филологический факультет, специальность – журналистика (репетитор нашего центра по журналистике Вероника Юрьевна), 2016–2020 гг.
• Французский университетский колледж, МГУ им. М.В. Ломоносова, франкоязычное отделение (с 2020 г.).
• МГЛУ, факультет английского языка, специальность – лингвистика, теория и методика преподавания иностранных языков и культур, 2015–2020 гг.
• L'École des nouveaux métiers de la communication (EFAP), Lyon (репетитор нашего центра – Лейла Юссефовна) (с 2021 г.).
• CEFR (Common European Framework of Reference), С1 (репетитор нашего центра – Лейла Юссефовна) (с 2021 г.).
• МГИМО (Московский государственный институт международных отношений МИД Российской Федерации), специальность — международная журналистика, преподаватель нашего центра — Валерия Игоревна, 2017–2021 гг.
• TestDaF, диплом репетитора нашего центра - Дарья Алексеевна, 2021 г.
• Московский педагогический государственный университет, диплом с отличием, филология, педагогическое образование, магистр (репетитор Дарья Дмитриевна), 2019–2021 гг.
• IELTS, репетитор нашего центра – София Александровна, 2021 г.
• Московский педагогический государственный университет, направление — филология, аспирантура ( репетитор Дарья Дмитриевна) (с 2021 г.).
• Technische Universität Dresden (Дрезденский технический университет), преподаватель нашего центра по немецкому — Дарья Алексеевна (с 2021 г.).
• Онлайн-школа Kolesnikov School, курс «Профессиональный репетитор», 2021 г.
• Государственный институт русского языка им. А.С. Пушкина, программа «Нарушения чтения и письма у детей», 2021 г.
• ООО «ИНФОУРОК», курс профессиональной переподготовки «Теория и методика воспитания детей дошкольного возраста по системе Марии Монтессори» (600 часов), 2021–2022 гг.
• ООО «ИНФОУРОК», курс повышения квалификации «Каллиграфия. Искусство красивого почерка», 2021–2022 гг.
• РГУ им. А.Н. Косыгина, магистратура, факультет дизайна, специализация – дизайн костюма (репетитор нашего Центра – Анна Александровна), 2020–2022 гг.
• АНО ДПО «ВГАППССС», Логопедия. Содержание и организация коррекционно-педагогической работы по устранению различных нарушений речевой деятельности с дополнительной специализацией в области дошкольной дефектологии (репетитор Анастасия Александровна), 2020–2022 гг.
• Финансовый университет при Правительстве Российской Федерации - направление - Экономика - репетитор нашего центра по точным наукам - Полина Владимировна, 2016–2022 гг.
• МГУ им. М.В. Ломоносова, диплом с отличием, магистратура, высшая школа (факультет) телевидения, специальность – телепроизводство и телевещание, 2020–2022 гг.
• International summer school of serbian language, B2+, 2022 г.
• Академия медиаиндустрии, программа «Мастерство ведущего эфира», 2022–2023 гг.
• ООО «Таймпэд ЛТД», участник мероприятия «Летняя школа RT в МУЗЕОНе: мастер-классы для медийщиков», 2023 г.
Опыт:
• Репетитор — 10 лет.
• Работала переводчиком с международной делегацией FIFA 2018.
• Работала переводчиком с международной делегацией компании Coca-Cola, 2019 г.
• ТТЦ «Останкино», первый канал, 2021 г.
• ВГТРК, Телеканал «Россия-Культура», редактор — 1 год.
• АО «Первый канал», 2023 г.
Достижения:
• Призёр муниципального этапа Всероссийской олимпиады школьников по французскому языку, 2011 г.
• Выступление с докладом на научной конференции Collegium Lingiusticum, 2020 г.
• Выступление с докладом на XXVII Международной научной конференции студентов, аспирантов и молодых учёных «Ломоносов», тема «Популяризация изучения английского языка по средствам телевидения на примере программы „Полиглот“ телеканала „Культура“», 2020 г.
• Профи.ру, участник конференции профессионалов в сфере образования, Tutorion-2020.
• МГУ, участие в III научной конференции «Актуальные проблемы экранных и интерактивных медиа», 2020 г.
• Участник клуба ораторского мастерства на французском языке Autour du mot (с 2021 г.).
• МГУ, участник Международной конференции студентов, аспирантов и молодых учёных «Ломоносов», 2021 г.
• Лауреат I степени 39-го Международного конкурса научно-исследовательских работ в номинации «Научные статьи по журналистике и медиа», 2021 г.
• Выступление с докладом на XXVII Международной научной конференции студентов, аспирантов и молодых учёных «Ломоносов», 2021 г.
• IV научная конференция «Актуальные проблемы экранных и интерактивных медиа», 2021 г.
• Участие в всероссийском конкурсе МедиаВЫЗОВ – 2022.
• Выступление с докладом на XXIX Международной научной конференции студентов, аспирантов и молодых учёных «Ломоносов», тема выступления «Телеканал "Просвещение". Политика вещания.», 2022 г.
• МГУ, грамота за активное участие в научной деятельности, 2020–2022 гг.
• МЦКО, русский язык, экспертный уровень, 2023 г.
Трудно сказать, что за специалист. Просто не являлась на занятия без объяснения не получилось
Образование:
• Сибирский государственный университет науки и технологий имени академика М.Ф. Решетнева, информационная безопасность телекоммуникационных систем, 2013–2019 гг.
Опыт:
• Красноярский краевой клинический центр охраны материнства и детства, 2020–2021 гг.
Образование:
• Хейлунцзянский университет, китайский язык и культура (с 2018 г.).
Образование:
• Шаньдунский университет (Цзинань), языковая стажировка, 2019–2020 гг.
• Сибирский федеральный университет, ИФиЯК, бакалавр лингвистики, 2017–2021 гг.
Опыт:
• Репетитор по английскому языку, 2017–2019 гг.
• Языковая школа Pembruk (КНР), преподаватель английского языка, 2019–2020 гг.
• PRO School, преподаватель английского языка, 2020–2021 гг.