Переводчики в Лосино-Петровском Москвы
Образование:
• МГЛУ факультет французского языка Лингвистика, 2018–2022 гг.
• МГЛУ переводчик в сфере профессиональной коммуникации Переводчик, 2020–2022 гг.
Достижения:
• ООО «ГК Русская промо группа», благодарственное письмо за последовательный перевод 2В2, бизнес-миссия Алжир — Россия, 2023 г.
• DALF C1 (с 2023 г.).
Оперативно подготовили перевод делового письма на французский. Стоимость адекватная.
Образование:
• Финансовый университет при Правительстве Российской Федерации, международный финансовый факультет, направление – экономика, специальность – международные финансы (обучение полностью на английском языке), диплом бакалавра с отличием, 2016–2020 гг.
• Курс «Базовые цифровые компетенции учителя», 2022 г.
• «Интенсив Я Учитель 3.0» «Цифровые компетенции педагога», 2022 г.
• «Интенсив Я Учитель 3.0» «Компетенции успешного современного учителя», 2022 г.
• Фоксфорд, курс «Подготовка обучающихся к ЕГЭ по математике: профильный уровень», 2022 г.
• Фоксфорд, повышение квалификации по дополнительной профессиональной программе «Подготовка обучающихся к ЕГЭ по математике: профильный уровень», 2022 г.
• Курс «Как преподавать онлайн: инструменты для учителя», 2022 г.
• Фоксфорд, курс «Методика подготовки обучающихся к аттестации по обществознанию в рамках ФГОС: ЕГЭ, ОГЭ, ВПР», 2022 г.
• Фоксфорд, курс «Методы преподавания иностранного языка в условиях обновлённых ФГОС», 2022 г.
• Фоксфорд, повышение квалификации по дополнительной профессиональной программе «Методика подготовки обучающихся к аттестации по обществознанию в рамках ФГОС: ЕГЭ, ОГЭ, ВПР», 2022 г.
• ООО «Высшая школа делового администрирования», онлайн-семинар на тему «Дистанционное обучение: использование социальных сетей и виртуальной обучающей среды в образовании», 2022 г.
• Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Российская академия народного хозяйства и государственной службы при Президенте Российской Федерации», менеджмент, магистр, 2021–2023 гг.
• Национальный открытый университет «Интуит», курс «Эффективная работа преподавателя», 2023 г.
• Репетитор будущего, онлайн-курс «Репетитор будущего 17.0», 2023 г.
• Яндекс, курс «Создание в школе индивидуальной образовательной траектории ученика», 2023 г.
Опыт:
• Репетиторская деятельность — 7 лет.
• Учитель обществознания в школах, 2017–2018 гг.
Достижения:
• Олимпиада школьников «Государственный аудит», диплом 2 степени, 2016 г.
• Олимпиада школьников «Покори Воробьевы горы», диплом 3 степени, 2016 г.
• «Grammar and Punctuation», University of California, Irvine, 2021 г.
Ангелина, хочу выразить огромную благодарность за твое терпение, понимание, поддержку и доброту! Подготовила практически с 0 для вступительных испытаний в институт! Этот человек находит просто невероятный подход к людям, а результат не заставляет ждать! Спасибо!
Образование:
• Люблянский университет, 1991–1996 гг.
Опыт:
• Переводчик, преподаватель словенского языка — 27 лет.
Очень профессиональный преподаватель, сразу приступили к занятиям! Доходчиво и понятно объясняет материал, я очень довольна и рекомендую вам специалиста! Занятия проходят в комфортном темпе, результат уже вижу! Прекрасный специалист!
Образование, курсы:
• Академия ФСБ РФ, переводческий факультет, специализация – лингвист, 1997–2002 гг.
Замечательный специалист. Ольга, благодарна Вам за Ваш проофессионализм, поддержку и терпение.
Образование:
• Universite Bordeaux III (Университет Бордо III, г. Бордо, Франция), направление «Славистика», магистр, 2011–2016 гг.
Опыт:
• Репетитор — 3 года.
• Преподаватель носитель языка французского языка, Leader International School, 2020–2021 гг.
• Преподаватель французского языка, Международная английская школа — 2 года.
• Преподаватель французского языка, языковой центр Language Zone — 1 год.
Образование:
• Московский государственный лингвистический университет, лингвист-переводчик (французский язык), 2013 г.
• Сертификат CELI C1, Университет для иностранных граждан г. Перуджа, Италия, 2019 г.
Опыт:
• С 2015 года – преподаватель в школе иностранных языков — 6 лет.
Образование:
• ИнЯз М. Тереза, высшие курсы переводчиков, итальянский язык, 1989–1993 гг.
• МИНХ им. Г.В. Плеханова, экономист, 1989–1993 гг.
Огромное спасибо Марине за работу! Очень приятно иметь дело с профессионалом. Итальянские партнеры очень высоко оценили ее уровень, и, в том числе благодаря Марине, переговоры прошли успешно и в непринужденной обстановке.
Образование, курсы:
• Московский государственный социальный университет, юриспруденция, юрист, 1997–1999 гг.
• Учебный центр «Сибирь», повышение квалификации по программе «Антитеррористическая защищённость объектов», 2020 г.
Всё очень оперативно, по существу и невероятно качественно! Однозначные рекомендации к сотрудничеству!
Образование:
• Московский государственный лингвистический университет, переводческий факультет, английский и немецкий языки, диплом с отличием, 1996–2001 гг.
Опыт:
• Опыт репетиторства — 15 лет.
Образование:
• Казанский федеральный университет, 2006–2011 гг.
• МГУ им. М.В. Ломоносова, профессиональная переподготовка по программе «Методика преподавания русского языка как иностранного», 2015–2016 гг.
• ФГБОУ ВПО «Казанский национальный исследовательский университет им. А.Н. Туполева - КАИ», «переводчик в сфере профессиональной коммуникации», 2013–2016 гг.
• МГУ им. М.В. Ломоносова, профессиональная переподготовка по программе «Методика преподавания русского языка как иностранного для детей», 2016–2017 гг.
• Scuola di lingua e cultura Italiana, C1, 2018–2019 гг.
• «Università di Torino», letteratura italiana («Туринский университет», итальянская литература), 2019–2020 гг.
• ISTITUTO TECNICO COMMERCIALE STATALE, G. SOMMEILLER, 2019–2022 гг.
• Столичный центр образовательных технологий, программа «Итальянский язык: современные технологии обучения иностранному языку с учётом требований ФГОС», 2023 г.
• Università popolare di Torino, Frequenza del corso Dante e letterati italiani, 2022–2023 гг.
• Università popolare di Torino, Frequenza del corso Scuola di teatro, 2022–2023 гг.
Моя дочь занимаемся с Ольгой с июня. Ольга погружает в итальянскую среду. Уроки проходят интересно, эмоционально и познавательно. Обязательно продолжим заниматься и в учебном году. Спасибо большое.
Образование:
• Карлов университет, Прага, методический симпозиум для преподавателей чешского языка как иностранного, 2018 г.
Опыт:
• Стаж преподавания (в языковой школе) — 12 лет.
• Стаж репетиторства — 12 лет.
Опыт работы – с 2001 года.
Объекты работ: квартиры, офисы, дачи, бани.
Хочу выразить огромную благодарность Михаилу!!! Работа выполнена быстро и очень качественно!!! У Михаила золотые руки, все объяснял доходчиво как лучше сделать, помогал в выборе материалов. В квартире всегда было чисто. Рекомендую как отличного мастера хорошо знающего своё дело. Михаилу желаю побольше адекватных клиентов!!! Ещё раз БОЛЬШОЕ СПАСИБО!!!!!!
Образование:
• МГЛУ (МГПИИЯ им. Мориса Тореза), переводчик-референт, 1980–1985 гг.
• Московская международная высшая школа бизнеса «Мирбис», квалификация — мастер делового администрирования, дополнительная квалификация — переводчик-референт по английскому и испанскому языкам, 2003–2006 гг.
Образование:
• НИУ ВШЭ, факультет иностранных языков и межкультурной коммуникации, специальность – лингвистика, профильные языки – китайский и английский, 2015–2019 гг.
• АНО «НИИДПО», диплом о профессиональной переподготовке «Учитель обществознания», 2023 г.
Опыт:
• «Prima English», преподаватель английского и китайского языков, 2019–2020 гг.
Достижения:
• Prima English, почётная грамота за старание, инициативу и творческий подход, 2019 г.
Образование:
• РГУ, романо-германская филология, 1994–2001 гг.
Опыт:
• NRW Musterfarm, с/х проект «Ферма-модель», ассистент-переводчик руководителя проекта, 2001–2002 гг.
• Переводчик (устно-последовательный и синхронный) в ряде международных проектов, в т. ч. в рамках деятельности министерств и ведомств, ИП, 2004–2019 гг.
Очень качественно и грамотно был выполнен перевод резюме. Марина выполнила всё в указанный срок. Обращусь обязательно снова. Спасибо!