Заказать услугу

Евгений Андреевич Яковлев

4.68
34+ оценок
Работает дистанционно
управляющие
личные помощники
переводчики
Выезд к клиенту:

Москва и область

Связаться

О специалисте

Образование:

• Черняховский педагогический колледж, квалификация – преподаватель иностранного языка, 2003–2006 гг.

• РГУ им. И. Канта, международный курс SAIL - Sustainability Applied in International Learning, 2009 г.

• БФУ им. И. Канта, факультет сервиса, социально-культурный сервис и туризм, специализация – гостиничный сервис, 2006–2011 гг.

• Guest Relations, On-job skills training programme, 2013 г.

• CARLSON REZIDOR, On-job skills training programme, 2013 г.

• БФУ им. И. Канта, аспирантура по специальности «Экономическая, политическая, социальная и рекреационная география», соискатель степени кандидата наук, 2011–2014 гг.

• Участие в акселераторе «Сделано в Калининграде» и прохождение практико-ориентированного обучения по ряду бизнес-тем, включая customer development, бизнес-моделирование, продвижение и продажи, развитие команды, 2022 г.

Опыт:

• Английский язык: стажировка в гостиничном комплексе «Sani Resort 5», помощник директора порта (Греция, срок продолжительности – 6 мес.), 2008 г.

• Английский и греческий языки: стажировка в гостиничном комплексе «Porto Carras Grand Resort» 5*, г. Неос-Мармарас, помощник отдела Guest Relations (Греция, срок продолжительности – 3 мес.), 2009 г.

• Русский и английский язык: трудоустройство в гостинице «Radisson Hotel Kaliningrad» 4*, ночной менеджер (Россия, Калининград), 2010–2013 гг.

• Русский и греческий язык: трудоустройство в офисе межд. туроператора «Музенидис Трэвел», менеджер по туризму (Россия, Калининград), 2013–2014 гг.

• Русский и английский язык: трудоустройство в офисе сети отелей «Деловые Каникулы», бизнес-ассистент собственника/руководитель представительства сети отелей (Россия, Москва), 2014–2015 гг.

• Русский и английский языки: трудоустройство под своим ИП, бизнес-ассистент, личный помощник, переводчик (Москва) — 8 лет.

• Русский и английский язык: трудоустройство в офисе многопрофильного холдинга «Бизнес Групп», бизнес-ассистент собственника (Россия, Москва), 2015–2016 гг.

• Английский и немецкий языки: переговоры между российской компанией ООО «УниверсалЗавод» и голландской компанией по вопросу покупки подъемных строп (г. Москва), 2018 г.

• Английский/немецкий языки: сопровождение съемочной группы по Москве в ходе отснятия материала в основу фильма о жизни немецкого диджея в Москве (Москва, период занятости – 2 дня), 2018 г.

• Английский язык: переговоры между российской компанией ООО «Рустов Трейд» и итальянской компанией «Luigi Lavazza S.p.A» по вопросам условий дистрибьюции продукции (Москва), 2018 г.

• Английский язык: переговоры между российской компанией ООО «Урбаника» и итальянской компанией Max Benjamin Ltd по вопросу маркетинговой поддержки, 2018 г.

• Английский язык: переговоры между российской компанией ООО «Вагнер Автомобиль» и компанией из ОАЭ по вопросу покупки микроавтобуса индивидуальной комплектации (Москва), 2018 г.

• Английский язык: переговоры между египетской компанией и российской компанией-производителем ООО «НПО «Структура» по поводу стеклокомпозитной арматуры (г. Москва), 2019 г.

• Английский язык: прохождение электротехниками курса повышения квалификации по технике безопасности на стадии ввода в эксплуатацию объектов ВЭС, курс обучения от датской компании Vestas (Каменск-Шахтинский, период занятости – 1 неделя), 2019 г.

• Сопровождение пусконаладочных работ (ПНР) для АО «ЭкспоКабель» (Подольск), 2019 г.

• Английский и немецкий языки: работа на стенде немецкой компании «Stappert» во время выставки «Металл-Экспо» (Москва, период занятости – 3 дня), 2019 г.

• Английский и немецкий языки: работа за стендом от имени немецкой компании «Ibeda» во время выставки Weldex (г. Москва, период занятости – 3 дня), 2019 г.

• Английский и немецкий языки: языковое сопровождение для немецкой компании «Steinert KSS» во время 4-го Евразийского конгресса ECATSS, посвященного вопросам переработки мусора (Москва, период занятости – 3 дня), 2019 г.

• Английский язык: Переговоры между российской компанией ООО «Опти-Тех» и израильской компанией, дилером оборудования «Weco» (Москва), 2019 г.

• Английский язык: переговоры между российским банком и дубайской строительной компанией по вопросу приобретения недвижимости в Дубае (г. Москва, период занятости – 1 неделя), 2019 г.

• Русский и английский языки: переговоры между российским агентством недвижимости «Авеню Москва» и заказчиком (Колумбия) по вопросу приобретения объектов недвижимости в Москве (г. Москва, период занятости – 1 неделя), 2019 г.

• Английский и немецкий язык: переговоры между российским акционером и немецким дилером Daimler Ltd по вопросам приобретения автомобиля марки BMW (Москва, период занятости – 1 неделя), 2019 г.

• Английский язык: переговоры между Торгово-промышленной палатой РФ и швейцарской компанией по вопросам реализации проекта аудита и сертификации текстильных производств РФ (Москва, период занятости – 5 дней), 2019 г.

• Английский язык: проект между российской компанией ООО «Север-Сервис Комплект» и испанской компанией AITEX по вопросам тестирования образцов спец. одежды (г. Москва, период занятости 3 дня), 2019 г.

• Английский язык: переговоры между российской компанией и корейским производителем оборудования «Daysun» по вопросам сотрудничества (Москва), 2019 г.

• Русский и английский языки: переговоры между российской медиа-компанией и катарской делегацией во главе с Принцем по поводу содействия в организации Чемпионата Мира по футболу в Катаре (Москва), 2019 г.

Достижения:

• Sani Marina, гостиничный комплекс SANI RESORT, стажировка в порту, помощник капитана порта, 2008 г.

• Гостиница Maritim Strandhotel Travemuende, земля Шлезвиг-Гольштейн, Германия, стажировка, 2010 г.

• ООО «Биопроду СЭ», благодарственное письмо за оказание услуг письменного и устного перевода на испанский и английский языки для мексиканской стороны за время подготовки и проведения Кубков Конфедерации ФИФА 2017 года и Чемпионата мира по футболу 2018 года.

• ООО «Север-Сервис Комплект», благодарственное письмо за организацию услуг письменного и устного перевода за время подготовки и проведения тестирования образцов спецодежды, 2018 г.

• АО «Экспокабель», благодарственное письмо за оказание услуги устного последовательного перевода с английского на русский язык при консультировании представителей компании M.F.L. работ по пуско-наладке оборудования, 2019 г.

• ООО «Комплексные энергетические решения», благодарственное письмо за оказание услуги устного последовательного перевода с английского на русский язык во время проведения экзаменационного курса по охране труда и охране окружающей среды, 2019 г.

Фотографии

Услуги и цены

Стоимость услуг — от 400 ₽
разработка фирменного стиля по договорённости
управляющие 100000 - 250000 ₽ / мес.
личные помощники от 120000 ₽ / мес.
помощник директора от 120000 ₽ / мес.
переводчики по договорённости
перевод английского от 1000 ₽ / ч
последовательный перевод 1000 - 1500 ₽ / 60 мин.
перевод документов от 2000 ₽ / шт.
перевод диплома от 2500 ₽ / шт.
деловой перевод 400 - 600 ₽ / страница
финансовый и экономический перевод 400 - 600 ₽ / страница
перевод презентации 400 - 600 ₽ / страница
перевод бизнес-плана 400 - 600 ₽ / страница
корпоративный перевод 400 - 600 ₽ / страница
технический перевод 400 - 600 ₽ / страница
перевод технической документации 400 - 600 ₽ / страница
научный перевод 400 - 600 ₽ / страница
перевод статьи 400 - 600 ₽ / страница
перевод диссертации 400 - 600 ₽ / страница
перевод книг 400 - 600 ₽ / страница
локализация сайтов 400 - 600 ₽ / страница
редактирование переводов по договорённости
письменный перевод по договорённости
устный перевод от 1200 ₽ / ч
перевод телефонных разговоров по договорённости
устный технический перевод от 1500 ₽ / ч
устный юридический перевод по договорённости
проектная деятельность по английскому языку по договорённости
гайдлайн по договорённости
изготовление технологического оборудования по договорённости
B2B-маркетинг 70000 - 250000 ₽ / усл.
аутсорсинг маркетинга 70000 - 250000 ₽ / мес.

Отзывы

Evgeniy is a great professional. We only needed one translator for our Moscow fair, but he quickly became part of the Tarmond Lubricants team. We were satisfied in every respect with his positive energy, work discipline and technical translation skills. We would like to work with him again in the future. Mehmet A.
Mehmet Arslanoglu
15.05.2025
5.00
Крутой переводчик, перед поездкой запросил инфу о клиенту, подготовился по их сайту и замечательно провел встречу. Только респект ему.
Алмаз
23.04.2025
5.00
Оперативно отреагировал на просьбу, приехал и помог нам провести встречу
Владислав
14.11.2024
5.00
Евгений очень вовремя помог с немного необычной ситуацией. Было интересное задание, требовалась помощь с последовательным переводом с английского по русский язык для коллег из Китая. Евгений , спасибо вам большое за помощь. Рекомендую Вас
Анастасия Костина
12.07.2024
5.00
Спасибо Евгению. Оперативно отреагировал и выехал на встречу для оказания помощи в устном последовательном переводе на переговорах. Перед встречей Евгений тщательно проговорил все условия, включая дресскод на соответствие его опыту и компетенциям. Все соответствовало заявленному. Рекомендую!
Наталья
11.07.2024
5.00
подборки не были полноценными, 90% вообще не отвечали нашему запросу, сложилось впечатление что прислали наработки с прошлых проектов и скинули, иначе я это объяснить не могу. На наш взгляд, не поняли о чем бренд, его идею, полный игнор фидбэка
Ира
05.07.2024
2.00
Работа была выполнена хорошо, исполнитель разрабатывал название, докидывал еще много вариантов. В итоге можно внедрить несколько вариантов в жизнь.
Дмитрий
26.03.2024
5.00
Работой Евгения остались довольны! Помог нам с устным перводом английского языка на переговорах с китайскими партнерами. Пунктуальный, ответственный, внимательный специалист. При необходимости обратимся снова.
Ольга
18.03.2024
5.00
Пишем отзыв чуть с задержкой но все же... Неожиданно ( очень неожиданно ) (в 9 вечера мы узнали что проездом будут китайцы , встретить их нужно было в 9 утра следующего дня ) на производство приехали представители завода производителей оборудования- повторюсь "Китайцы" , которые с натяжкой знают английский,но Евгений понимал что они хотят и объяснял им наши "хотелки". Евгений встретил их в отеле, привез на производство и проводил обратно до отеля.Понравилось - Все от а до я . Спасибо !!
Сергей Иванов
28.02.2024
5.00
Отличный специалист! Помог урегулировать вопросы с иностранным банком. Пунктуальный, ответственный. Стоимость услуг приятно удивила.
Юрий
16.02.2024
5.00
Показать ещё
Ещё 20 отзывов о специалисте доступны на сайте profi.ru Реклама

Добавить отзыв

Оценить

Похожие профили

Мария Владимировна Шершакова
4.80
5 оценок
английский язык
переводчики
ПДД (теория)
Стоимость услуг — от 1000 ₽
Ольга Лукьяновна Полещук
0.00
0 оценок
английский язык
переводчики
пилотирование
Стоимость услуг — по договорённости
Юрий Владимирович Воропаев
4.63
19 оценок
английский язык
переводчики
подготовка к экзаменам
Стоимость услуг — от 700 ₽
Ольга Александровна Устенко
4.92
49 оценок
английский язык
учебные экскурсии
переводчики
РКИ
Стоимость услуг — от 200 ₽
Арина Ираклиевна Булдакова
5.00
11 оценок
переводчики
перевод английского
перевод китайского
проставление апостиля
Стоимость услуг — от 4000 ₽
Екатерина Романовна Голядкина
0.00
0 оценок
английский язык
немецкий язык
переводчики
Стоимость услуг — от 300 ₽
Подбор специалиста Связаться со специалистом