Редактирование переводов в Ярославле

Образование: • ЯГПУ им. К.Д. Ушинского, факультет иностранных языков, образование в области иностранного языка, диплом бакалавра с отличием, 2011–2015 гг. • ЯГПУ им. К.Д. Ушинского, факультет иностранных языков, педагогическое образование, диплом магистра с отличием, 2018 г. Опыт: • Учитель английского языка в МОУ СОШ №7 г. Углича — 11 лет.

Образование: • ЯГПУ им. К. Д. Ушинского, педагогическое образование, профиль: образование в области иностранного языка (английский), бакалавр, 2011–2015 гг. • Нетология, курс «Копирайтер/коммерческий писатель», 2022 г. Опыт: • Учитель английского языка — 9 лет. Достижения: • Благотворительный фонд procharity.ru, благодарственное письмо, 2021 г. • Благотворительный фонд «Я тебя слышу», благодарственное письмо за помощь, 2022 г.

Образование: • СФУ, переводчик в сфере профессиональных коммуникаций, 2018–2021 гг.

Образование: • Московский государственный университет сервиса, бакалавр лингвистики (английский и немецкий языки), 1996–2000 гг. • Обучение по программе «Технологии подготовки учителей к ЕГЭ по английскому языку» в Санкт-Петербургской академии постдипломного педагогического образования, 2004 г. • Санкт-Петербургский государственный университет, диплом о профессиональной переподготовке по программе «Преподавание русского языка как иностранного», 2005–2006 гг. • Ярославский государственный педагогический университет им. К.Д. Ушинского, магистратура по специальности «технологии обучения в лингвистическом образовании (английский язык)», 2018–2021 гг. Достижения: • Teaching Knowledge Test Module 1 (Cambridge English Certificate), 2017 г. • Teaching Knowledge Test Module 2 (Cambridge English Certificate) (с 2018 г.). • Независимая диагностика в формате ЕГЭ по английскому языку, 2022 г.

Образование: • Ярославский педагогический университет им. К.Д. Ушинского, лингвистика, 2016–2020 гг. • Лингватрип, интенсивный курс от от intermediate до advanced, 2023 г. Опыт: • Фрилансер (с 2023 г.).

Образование: • КФ МГТУ им. Н.Э. Баумана Факультет электроники, информатики и управления Специальность «компьютерные системы и сети», 2011–2015 гг. • Курс портретной фотографии: Prime (преподаватель Артём Гришин) (с 2022 г.). Опыт: • ФКУ "Налог-Сервис" ФНС России в Ярославской области — 6 лет. • Типичный программист (письменный перевод с английского) Авторский псевдоним: Klara Oswald, 2019 г. • Портретная и прогулочная фотосъёмка (с 2022 г.). Достижения: • Повышение квалификации: Администратор БД MS SQL Server 2012 (с 2018 г.).

Образование: • ЯГПУ им. К.Д. Ушинского, факультет иностранных языков, специальность – теория и методика преподавания иностранных языков и культур, 2009 г. Опыт: • Репетиторская деятельность — 17 лет. • Педагогический стаж (факультет психологии ЯрГУ), 2009–2010 гг. • Училище олимпийского резерва, преподаватель английского языка, 2014–2015 гг.

Образование, курсы: • Кафедра биологии РГАТУ, 2015–2020 гг. • Курс продюсирования онлайн-школ и программ обучения, курс «SMM-менеджер», курс по оформлению, настройке и ведению групп ВК, 2020 г.