Образование:
• ЯГПУ им. К. Д. Ушинского, педагогическое образование, профиль: образование в области иностранного языка (английский), бакалавр, 2011–2015 гг.
• Нетология, курс «Копирайтер/коммерческий писатель», 2022 г.
Опыт:
• Учитель английского языка — 9 лет.
Достижения:
• Благотворительный фонд procharity.ru, благодарственное письмо, 2021 г.
• Благотворительный фонд «Я тебя слышу», благодарственное письмо за помощь, 2022 г.
Замечательный педагог, ребенку было весело и интересно заниматься, в течение учебного года подтянули разговорный уровень, появилась уверенность и способность бо... — Евгения, 30.05.2023 · отзыв по услуге «английский язык»
Образование:
• Летняя школа китайского языка в Сычуаньском университете иностранных языков (Китай), 2018 г.
• Nanjing Normal University, китайский язык, 2019–2020 гг.
• Нижегородский государственный лингвистический университет им. Н. А. Добролюбова, факультет международных отношений, зарубежное регионоведение, бакалавр, 2017–2021 гг.
• Ольга Кожемякина, программа «Значимые российско-китайские проекты. Последовательный перевод (китайский язык)», 2024 г.
• PROtranslation, основы работы в САТ-системах, 2024 г.
• Онлайн-школа устного перевода, последовательный перевод с, на китайский язык, 2025 г.
Опыт:
• МАУ ДО ЦВР «Алиса», педагог дополнительного образования, китайский язык, 2020–2021 гг.
• Китайский центр здоровья ООО «Изумрудный замок», переводчик с китайского языка, 2021 г.
• Бюро переводов "Проф Лингва", внештатный переводчик китайского языка — 2 года.
• Самозанятость (переводчик китайского языка) — 2 года.
• ООО «Хуадянь-Тенинская ТЭЦ», переводчик китайского языка, 2021–2025 гг.
• АО "Фритекс", переводчик китайского языка, 2025–2026 гг.
Достижения:
• Сертификат о сдаче международного экзамена по китайскому языку HSK5, 2021 г.
• Сертификат о сдаче международного устного экзамена по китайскому языку HSKK中级 (средний уровень), 2021 г.
• ООО «Хуадянь-Тенинская ТЭЦ», благодарственная грамота за добросовестный труд и активное участие в решении производственных вопросов, 2023 г.
Письменный перевод600–1 000 ₽ / страница
Юридический переводпо договорённости
Локализация программного обеспеченияпо договорённости
Образование:
• Московский государственный университет сервиса, бакалавр лингвистики (английский и немецкий языки), 1996–2000 гг.
• Обучение по программе «Технологии подготовки учителей к ЕГЭ по английскому языку» в Санкт-Петербургской академии постдипломного педагогического образования, 2004 г.
• Санкт-Петербургский государственный университет, диплом о профессиональной переподготовке по программе «Преподавание русского языка как иностранного», 2005–2006 гг.
• Ярославский государственный педагогический университет им. К.Д. Ушинского, магистратура по специальности «технологии обучения в лингвистическом образовании (английский язык)», 2018–2021 гг.
Достижения:
• Teaching Knowledge Test Module 1 (Cambridge English Certificate), 2017 г.
• Teaching Knowledge Test Module 2 (Cambridge English Certificate) (с 2018 г.).
• Независимая диагностика в формате ЕГЭ по английскому языку, 2022 г.
Образование:
• Ярославский педагогический университет им. К.Д. Ушинского, лингвистика, 2016–2020 гг.
• Лингватрип, интенсивный курс от от intermediate до advanced, 2023 г.
Опыт:
• Фрилансер (с 2023 г.).
Образование:
• ГОУ СПО ЯО «Ярославский педагогический колледж», учитель иностранного языка начальной и основной общеобразовательной школы, 2006–2011 гг.
• ФГБОУ ВПО «Ярославский государственный педагогический университет им. К.Д. Ушинского», педагогическое образование (профиль – образование в области иностранного языка), бакалавр, 2011–2015 гг.
• Ярославский государственный педагогический университет им. К.Д. Ушинского, педагогическое образование, магистр, 2015–2017 гг.
• Негосударственное образовательное частное учреждение высшего образования «Московский финансово-промышленный университет „Синергия“», переводчик в сфере профессиональной коммуникации (с 2022 г.).
Опыт:
• Опыт репетиторства — 15 лет.
• Школа №11 г. Ярославля, учитель иностранного языка (английский, немецкий) — 12 лет.
• Центр помощи детям, учитель английского языка, 2018–2019 гг.
Образование:
• ЯГПУ им. К.Д. Ушинского, факультет иностранных языков, специальность – теория и методика преподавания иностранных языков и культур, 2009 г.
Опыт:
• Репетиторская деятельность — 17 лет.
• Педагогический стаж (факультет психологии ЯрГУ), 2009–2010 гг.
• Училище олимпийского резерва, преподаватель английского языка, 2014–2015 гг.
Образование, курсы:
• Кафедра биологии РГАТУ, 2015–2020 гг.
• Курс продюсирования онлайн-школ и программ обучения, курс «SMM-менеджер», курс по оформлению, настройке и ведению групп ВК, 2020 г.
Письменный переводот 50 ₽ / страница · обычно 400 ₽
Минимальные и типичные цены из прайсов специалистов на этой странице, обновляется ежедневно. Итоговую стоимость специалист называет после уточнения задачи.
Частые вопросы
Можно ли вызвать специалиста на дом в Ярославле?
Из 25 специалистов на этой странице 10 выезжают к клиенту, 5 принимают у себя. Нужный вариант можно выбрать в фильтре «Место работы».
Как мы ранжируем специалистов?
Мы ставим выше тех, кого клиенты чаще выбирали и хвалили именно по этой услуге: смотрим на отзывы по ней и на оценки, а не на общее число услуг в анкете. Полная анкета с фото работ, ценами, описанием и документами тоже помогает подняться. Специалисты, зарегистрированные на Специалисты.рф и поддерживающие анкету в актуальном состоянии, показываются первыми: с ними можно связаться напрямую через сайт. Если нужен другой порядок, выберите сортировку по отзывам или по цене.