Письменный перевод в Пензе

Опыт: • Менеджер по ВЭД, 2005–2007 гг. • Внештатный переводчик — 18 лет. • Бюро переводов «Трактат», филиал, г. Белгород, переводчик, редактор, начальник отдела переводов, 2008–2010 гг. • Бюро переводов «Трактат», филиал, г. Белгород, директор филиала, редактор, 2010–2018 гг. • Переводчик (ИП) — 7 лет.

Образование: • Пензенский учебный центр Госкомстата РФ, специальность «Бухгалтер промышленных предприятий», 2000–2002 гг. • Certificate of Appreciation Hartford Union High School (Wisconsin, USA), 2002–2003 гг. • Пензенский государственный педагогический университет имени В.Г. Белинского, специальность «практический психолог в системе образования», 2003–2006 гг. • Пензенский государственный педагогический университет имени В.Г. Белинского, специальность «менеджмент организации», с отличием, 2003–2008 гг. • Пензенский государственный педагогический университет имени В.Г. Белинского, специальность «переводчик в сфере профессиональной коммуникации», дополнительно к квалификации менеджер, 2003–2008 гг. • BellerbysCollege Preparation for University education (Brighton, United Kingdom) Business Management qualification, незаконченное, 2007–2008 гг. Опыт: • Бухгалтер ООО «Престиж», 2005–2008 гг. • ООО «Покровский», генеральный директор, 2009–2011 гг. • Индивидуальный предприниматель, сфера торговли детскими товарами, 2017–2020 гг. Достижения: • Благодарственное письмо от главы администрации города Пензы за большую работу по организации торгового обслуживания населения города, 2011 г.

Образование: • Пензенский государственный университет имени В.Г.Белинского, 2018–2022 гг. Опыт: • Репетитор по английскому языку — 2 года. • Школа иностранных языков «Интеллект-плюс» (с 2022 г.).

Образование: • Institut für Sprachvermittlung, интенсивный курс немецкого языка, 2007 г. • Пензенский государственный университет, лингвист, переводчик, 2004–2009 гг. • TSA Training Services, Аджман, Объединённые Арабские Эмираты, специалист по дополнительным продажам на стойке регистрации, 2015 г. Опыт: • Au-pair bei Au Pair Service SILKE SOMMER, Hamburg, Deutschland, 2009–2010 гг. • Переводческая деятельность — 14 лет. • Репетитор по английскому и немецкому языкам — 9 лет. • Administrator by Fairmont, Ajman, UAE, 2015–2017 гг. • Administrator by Raffles, Dubai, UAE, 2017–2018 гг. • Guest Relation Manager by Reethi Faru, Filaidhoo, Maldives, 2018–2019 гг. Достижения: • Fairmont Ajman, Объединенные Арабские Эмираты, грамота за вклад в развитие компании, 2015 г. • Грамота за успешное проведение мероприятия Global Meeting Exchange, Аджман, Объединённые Арабские Эмираты, 2016 г. • Благодарственное письмо за неоценимый вклад в успех ежегодного международного мероприятия Global Meeting Exchange, Аджман, Объединённые Арабские Эмираты, 2016 г. • Reethi Faru, Maldives, благодарственное письмо за блестящее управление персоналом в критический период для компании, 2019 г.

Образование: • Институт арабского языка и Исламских наук им. Р. Фахретдина, 2006–2009 гг. • Мединский университет (Саудовская Аравия), факультет религиоведения, бакалавр, 2010–2016 гг. • Мединский университет, отдел журналистики, 2016–2017 гг. • ProMillion, курс по инвестициям на фондовом рынке «Модуль 1.0», 2019 г. • Тренинг «Тотальный Instagram 6.0», 2021 г. Опыт: • Культурно-просветительский центр имени Х. Д. Тенишевой — 8 лет. Достижения: • Дизайн-создание фотографий, 2022 г.

Образование: • ПГПУ им. В.Г. Белинского, 2011–2017 гг. • Институт регионального развития Пензенской области, программа «Обновление содержания, методик и технологий изучения иностранных языков в соответствии с требованиями обновлённых ФГОС», 2023 г. Опыт: • Гимназия №53 — 9 лет.

Образование: • ПГУ, журналистика (с 2020 г.). • Science Po Paris, Espace mondial, une vision française des global studies, 2021 г. • Université de Genève, Introduction aux Droits de l’Homme, 2021 г. • Российско-французский центр делового французского языка МГИМО – ТПП Парижа, Français des affaires, подготовка к DFP C1 (с 2021 г.). Опыт: • Репетитор по французскому языку и литературе — 2 года. Достижения: • Сертификат DALF C1, 2021 г. • DELF B2, 2021 г.

Образование: • Экономика. Мировая экономика, 2016–2020 гг.

Образование: • Пензенский государственный университет, историко-филологический факультет, лингвистика, перевод и переводоведение, 2018–2022 гг.

Опыт: • Образовательный консалтинг «Intellect Group», 2019–2020 гг. • «Квентин» — 2 года.

Образование: • Приборостроительный политехнический колледж, 2013–2016 гг.