Последовательный перевод в Краснодаре

Образование: • Bureau of Educational and Cultural Affairs, course in legal English under the project Legal English webinar series 2023. • Bureau of Educational and Cultural Affairs, course in legal English under the project Business law English webinar series 2023.

Образование: • СевКавГТУ, 1997–2002 гг. • ДВГУ, 2008–2009 гг. • ГМУ им. адм. Ф.Ф. Ушакова, 2019–2020 гг.

Образование: • Кубанский государственный университет, факультет романо-германской филологии, английский язык и литература, 1973–1979 гг.

Образование: • Colchester English Study Centre, г. Колчестер, Англия, общий курс английского языка, 2014 г. • Кубанский государственный университет, лингвист-переводчик, 2013–2018 гг. Опыт: • Всероссийский детский центр «Орлёнок», воспитатель, 2016 г. • ООО «Виптранс-Спедишн», специалист по работе с клиентами, 2018–2022 гг.

Образование: • Московский государственный педагогический институт иностранных языков им. Мориса Тореза, переводческий факультет, квалификация –переводчик-референт по английскому и французскому языкам, 1978–1983 гг.

Тематика: маркетинг, общая тематика, сельскохозяйственная техника (прицепные опрыскиватели). При предоставлении терминологии возможен перевод практически в любой области. Образование: 2008г. - Кубанский государственный университет, филологический факультет. Специальность - филология

Тематика: испанский язык – машиностроение, сельское хозяйство, медицина, международное усыновление, юриспруденция, экономика и др.; итальянский, английский языки – сопровождение, установка оборудования и др. Образование: Пятигорский государственный педагогический институт иностранных языков, специальность – испанский язык, английский язык (1980 г.). Опыт работы – с 1980 года.

Тематика: промышленное производство, сельское хозяйство, технологическое оборудование, банковское дело, деловые переговоры. Образование: Кубанский государственныйуниверситет, немецкая филология, переводчик (1983 г.). Опыт работы с 1995 года.

Образование: • Fit in Deutsch 2, A2, 2012 г. • First Certificate in English, Level C1, 2015 г. • Certificate in English, Advanced CEFR C1 Level, Torquay International School, UK, 2017 г. • КубГУ, факультет романо-германской филологии, кафедра английской филологии, бакалавр, 2014–2018 гг. • КГИК, факультет социально-культурной деятельности и туризма, кафедра туризма и физкультуры, профиль «Организация и управление туристским и гостиничным бизнесом», туризм, 2018–2020 гг. Опыт: • ООО «С Медиа Линк», менеджер по сопровождению международных проектов, 2018 г. • ООО «Вектор», администратор СПиР, 2020–2021 гг. • ООО «Карат», 2021 г. Достижения: • Fit in Deutsch 1, A1, 2011 г. • Благодарственное письмо за осуществление функций волонтёра на саммите Россия-АСЕАН, 2016 г.

Тематика: строительство, бизнес, бухгалтерия, образование, юриспруденция и т.д. (кроме медицины). Образование: УзГУМЯ в Ташкенте (Узбекистан), английская филология, лингвист, переводчик (2004 г.). Опыт работы с 2007 года.

Тематика: военно-техническая, нефтегазовая, энергетика, строительство, ВЭД, контрактная документация и др. Образование: Военный институт министерства обороны СССР, факультет восточных языков, переводчик-референт арабского языка и языка иврит Опыт переводческой деятельности с 1992 года. С 1992 года, работал в различных странах Ближнего Востока и Северной Африки в течении 11 лет

Тематика: сельское хозяйство, виноделие и виноградарство, упаковочное оборудование, сортировочное оборудование, автоматизация процессов производства, архитектура и строительство, мебель и дизайн, керамика, сантехническая арматура, ресторанное дело, деревопереработка, косметология, парикмахерское искусство, нефтегазовая отрасль, производство продуктов питания, дороги и аэродромы, банковская тематика. Образование: Кубанский государственный университет, преподаватель черчения и рисования высших и средних учебных заведений (1982 г.). Школа иностранных языков Перуджа (Италия, 1991 г.). Опыт работы с 1996 года.

Образование: • Участник в программе студенческого обмена Work & Travel USA, 2008–2009 гг. • Курсы гидов-переводчиков при УрФУ, г. Екатеринбург, 2010 г. • Стажировка в Saimaa University of Applied Sciences (Финляндия), 2010 г. • Уральский федеральный университет имени первого Президента России Б.Н. Ельцина, Екатеринбург, факультет экономики и управления, перевод и переводоведение, лингвист, переводчик, специалист, 2006–2011 гг. • Т-Сервис, сертификат о прохождении курса SDL Trados, 2016 г. • Казанский государственный энергетический университет, Казань, Институт теплоэнергетики, бакалавр промышленной теплоэнергетики и теплотехники, 2015–2019 гг. Опыт: • International Language Services, переводчик, 2009 г. • Инженерный центр энергетики Урала, переводчик 1-й категории, 2011–2013 гг. • Репетиторство, 2013–2015 гг. • ОАО «Фортум», старший переводчик, 2013–2016 гг. • South Tambey LNG, переводчик, 2016–2019 гг. • Переводчик-фрилансер, устный и письменный перевод — 1 год.

Образование: • Пятигорский государственный университет, лингвистика, 2014–2017 гг. Опыт: • Преподаватель в государственном лингвистическом университете 3 курс "Перевод и переводоведение. Практический курс". Преподавание в частных языковых центрах — 23 года. Достижения: • Опубликовал статью "Использование метода аппроксимации в коммуникативной методике преподавания" (с 2018 г.).

Образование: • York University, Toronto Canada, Bachelor of Arts, 2004–2009 гг.