Устный перевод в Краснодаре

28 специалистов · с отзывами 11 · с фото работ 7 · цены у 23

Людмила Павловна Мурашова

Краснодар · принимает у себя, дистанционно

Образование: • Кубанский государственный университет, специальность «Перевод и переводоведение», квалификация «Лингвист, переводчик», диплом с отличием, 2005–2010 гг. • Кандидат филологических наук, 2018 г. Опыт: • Старший преподаватель кафедры лингвистики и перевода ЮИМ, 2011–2016 гг. • Доцент кафедры гуманитарных и социально-экономических дисциплин КИИЗ, 2019–2020 гг. Достижения: • Международный сертификат IELTS о владении академическим английским языком, 2010 г. • Кембриджский сертификат CELTA, 2012 г.

Устный перевод от 2 000 ₽ / ч
Ещё 39 услуг

Работа выполнена качественно и даже раньше срока. Людмила ответственно подошла к делу, всегда была на связи. Рекомендую. — Елена, 09.11.2023 · отзыв по услуге «работа с текстами»

Людмила Валентиновна Майер

Краснодар · выезд, дистанционно

Образование: • Bureau of Educational and Cultural Affairs, course in legal English under the project Legal English webinar series 2023. • Bureau of Educational and Cultural Affairs, course in legal English under the project Business law English webinar series 2023.

Устный перевод по договорённости
Последовательный перевод по договорённости
Синхронный перевод по договорённости
Ещё 17 услуг

Прекрасный педагог, слышит и максимально быстро адресует запросы на формат, материалы и наполнение уроков. Человек влюблен в язык и это не может не мотивировать — Наталья Малахова, 30.09.2025 · отзыв по услуге «французский язык»

Екатерина Николаевна Грачева

Краснодар · выезд, дистанционно

Образование: • Кубанский государственный университет, факультет романо-германской филологии, английский язык и литература, 1973–1979 гг.

Устный перевод по договорённости
Синхронный перевод от 16 000 ₽ / день
Ещё 3 услуги

Обратились к Екатерине Николаевне для перевода, очень четкая организация и грамотная работа. Благодарим Вас. Рекомендуем! — Юлия, 14.12.2021 · отзыв по услуге «перевод английского»

Светлана Алексеевна Березина

Краснодар · выезд, дистанционно

Образование: • Colchester English Study Centre, г. Колчестер, Англия, общий курс английского языка, 2014 г. • Кубанский государственный университет, лингвист-переводчик, 2013–2018 гг. Опыт: • Всероссийский детский центр «Орлёнок», воспитатель, 2016 г. • ООО «Виптранс-Спедишн», специалист по работе с клиентами, 2018–2022 гг.

Устный перевод по договорённости
Шушутаж от 5 000 ₽ / ч
Ещё 9 услуг

Светлана, очень хороший специалист Переводы делает качество и оперативно Рекомендую ! — Екатерина, 18.12.2023 · отзыв по услуге «перевод английского»

Евгенья Семеновна Назарян

Краснодар, Карасунский округ · выезд

Тематика: маркетинг, общая тематика, сельскохозяйственная техника (прицепные опрыскиватели). При предоставлении терминологии возможен перевод практически в любой области. Образование: 2008г. - Кубанский государственный университет, филологический факультет. Специальность - филология

Устный перевод по договорённости
Переводчики 1 500–2 000 ₽ / ч
Ещё 2 услуги

Переводчик очень помогла в решении вопроса, клиенты остались довольны, умница! — Ираклий, 06.03.2019

Юлия Андреевна Скурихина

Краснодар · выезд, дистанционно

Образование: • Вятский государственный гуманитарный университет, лингвист, переводчик, 2008–2013 гг.

Устный перевод по договорённости
Шушутаж по договорённости
Устный медицинский перевод по договорённости
Ещё 2 услуги

остался очень доволен работой с Юлией, обязательно обратимся еще! Замечательный специалист, с задачей справилась на отлично — Давид, 14.05.2018

Наталья Михайловна Ардашева

Краснодар · дистанционно

Образование: • Участник в программе студенческого обмена Work & Travel USA, 2008–2009 гг. • Курсы гидов-переводчиков при УрФУ, г. Екатеринбург, 2010 г. • Стажировка в Saimaa University of Applied Sciences (Финляндия), 2010 г. • Уральский федеральный университет имени первого Президента России Б.Н. Ельцина, Екатеринбург, факультет экономики и управления, перевод и переводоведение, лингвист, переводчик, специалист, 2006–2011 гг. • Т-Сервис, сертификат о прохождении курса SDL Trados, 2016 г. • Казанский государственный энергетический университет, Казань, Институт теплоэнергетики, бакалавр промышленной теплоэнергетики и теплотехники, 2015–2019 гг. Опыт: • International Language Services, переводчик, 2009 г. • Инженерный центр энергетики Урала, переводчик 1-й категории, 2011–2013 гг. • Репетиторство, 2013–2015 гг. • ОАО «Фортум», старший переводчик, 2013–2016 гг. • South Tambey LNG, переводчик, 2016–2019 гг. • Переводчик-фрилансер, устный и письменный перевод — 1 год.

Устный перевод от 1 200 ₽ / ч
Ещё 26 услуг

Руденко Роман

Краснодар, Центральный · выезд, дистанционно

Образование: • Пятигорский государственный университет, лингвистика, 2014–2017 гг. Опыт: • Преподаватель в государственном лингвистическом университете 3 курс "Перевод и переводоведение. Практический курс". Преподавание в частных языковых центрах — 23 года. Достижения: • Опубликовал статью "Использование метода аппроксимации в коммуникативной методике преподавания" (с 2018 г.).

Устный перевод от 1 400 ₽ / ч
Ещё 96 услуг

Елена Вячеславовна Чумбаш

Краснодар · принимает у себя, дистанционно

Образование: • Национальный университет имени В.Н. Каразина, 2015–2017 гг. • Хэбэйский педагогический университет, 2017–2022 гг. Опыт: • Детский центр развития «Orange», преподаватель китайского языка, 2020–2021 гг. • Бюро переводов «Мульти», переводчик, 2020–2022 гг. Достижения: • Уровень знания китайского языка HSK 5, HSKK 2, 2018 г.

Устный перевод по договорённости
Перевод китайского по договорённости
Перевод украинского по договорённости
Ещё 5 услуг

Александра Геннадьевна Пушкова

Краснодар · дистанционно

Образование: • Кубанский государственный университет, факультет химии и высоких технологий, бакалавриат, направление — стандартизация, метрология и сертификация, 2016–2020 гг. • Кубанский государственный университет, факультет романо - германской филологии, переводчик в сфере профессиональной деятельности, 2016–2021 гг. • Кубанский государственный университет, факультет химии и высоких технологий, магистратура, направление — стандартизация и метрология, 2020–2022 гг. Опыт: • ООО «КЛААС», инженер по качеству (коммуникация с иностранными коллегами на английском языке на ежедневной основе) — 1 год. • Репетитор по математике (8-9 класс, подготовка к ОГЭ), 2021–2022 гг.

Устный перевод по договорённости
Переводчики по договорённости
Ещё 11 услуг

Виктория Олеговна Игнатченко

Краснодар · дистанционно

Образование: • ЮФУ, лингвистика, направление – теория и методика преподавания иностранных языков, бакалавр, 2016–2020 гг. • ЮФУ, программа «Педагогическое образование», направление «Лингвокультурологическое образование», магистр, 2020–2023 гг. Опыт: • Репетиторская деятельность — 7 лет. • Lapwing, Ростов-на-Дону, переводчик-сопровождающий, 2018 г. • Управление МВД России по Ростову-на-Дону, переводчик, 2018 г. • Mackinaw City Hotel Management, США, Front-desk clerk, 2019 г. • АО «Тандер», переводчик — 3 года.

Устный перевод по договорённости
Последовательный перевод по договорённости
Перевод телефонных разговоров по договорённости
Ещё 16 услуг

Сергей Дмитриевич Шабалин

Краснодар · принимает у себя, дистанционно

Образование: • Тверской государственный университет, бакалавр, специальность — математика и компьютерные науки, 2016–2020 гг. • Теория обучения иностранным языкам (с 2021 г.). Опыт: • Переводчик с английского языка — 4 года. • Переводчик с японского языка — 2 года.

Синхронный перевод по договорённости
Переводчики по договорённости
Ещё 24 услуги

Все сделано очень оперативно. Был специфический несовременный японский текст - но получился вполне адекватный перевод. При случае буду обращаться еще. — Алексей, 11.05.2025 · отзыв по услуге «перевод японского»

Надежда Владимировна Вересокина

Краснодар · принимает у себя, дистанционно

Образование: • СевКавГТУ, 1997–2002 гг. • ДВГУ, 2008–2009 гг. • ГМУ им. адм. Ф.Ф. Ушакова, 2019–2020 гг.

Устный технический перевод от 3 500 ₽ / ч
Синхронный перевод по договорённости
Ещё 4 услуги

Спасибо за отличную, грамотную работу! Оперативно, с пояснением, профессионально. Рекомендую для сотрудничества! — Анастасия, 24.02.2026 · отзыв по услуге «перевод китайского»

Цены: устный перевод в Краснодаре

Последовательный перевод от 1 000 ₽ / ч · обычно 1 400 ₽
Синхронный перевод от 1 400 ₽ / ч · обычно 2 000 ₽
Шушутаж от 1 000 ₽ / ч · обычно 1 500 ₽

Минимальные и типичные цены из прайсов специалистов на этой странице, обновляется ежедневно. Итоговую стоимость специалист называет после уточнения задачи.

Частые вопросы

Можно ли вызвать специалиста на дом в Краснодаре?

Из 28 специалистов на этой странице 16 выезжают к клиенту, 5 принимают у себя. Нужный вариант можно выбрать в фильтре «Место работы».

Как мы ранжируем специалистов?

Мы ставим выше тех, кого клиенты чаще выбирали и хвалили именно по этой услуге: смотрим на отзывы по ней и на оценки, а не на общее число услуг в анкете. Полная анкета с фото работ, ценами, описанием и документами тоже помогает подняться. Специалисты, зарегистрированные на Специалисты.рф и поддерживающие анкету в актуальном состоянии, показываются первыми: с ними можно связаться напрямую через сайт. Если нужен другой порядок, выберите сортировку по отзывам или по цене.

Похожие услуги и места