Устный перевод в Сочи

21 специалист · с отзывами 8 · с фото работ 7 · цены у 18

Анна Александровна Бладдик

Сочи · принимает у себя, дистанционно

Образование: • Berklee College of Music, США, сертификат об окончании программы Songwriting Sessions, 2020 г. Достижения: • IX Детский международный фестиваль искусств и спорта «Кинотаврик», диплом III место, 2009 г. • Всероссийский фестиваль-конкурс «Сочинская олимпиада искусств», вокальное искусство, народный вокал, диплом I степени, 2010 г. • IV Международный фестиваль-конкурс детского и юношеского творчества «„Яскрава краïна“ собирает друзей-2010», Украина, эстрадный вокал, диплом лауреата II степени. • Всероссийский фестиваль-конкурс «Сочинская олимпиада искусств», эстрадный вокал, лауреат III степени, 2010 г. • Всероссийский фестиваль-конкурс детского и юношеского творчества, международный проект «Планета детства», народный вокал соло, лауреат III степени, 2010 г. • Центр национальных культур, международный конкурс-фестиваль юных дарований «Акватория», диплом 2 степени, 2010 г. • ДБФ «АРТ Фестиваль — Роза ветров», VII Всероссийский фестиваль-конкурс детского и юношеского творчества «WORKSHOP», диплом III степени, 2011 г. • Администрация города Сочи, диплом юного гражданина города Сочи за настойчивость, трудолюбие и стремление к покорению вершин познания, творчества и мастерства, 2011 г. • Международный фестиваль-конкурс молодых исполнителей «Союз талантов России», эстрадное пение, вокал, диплом II степени, 2012 г. • XV Международный фестиваль-конкурс детского и юношеского творчества ”Paris, Je T’Aime!", Франция, диплом лауреата II степени (с 2013 г.). • Международный фестиваль-конкурс музыкально-художественного творчества «Зимняя ривьера», эстрадный вокал, лауреат II степени, 2013 г. • XVIII Международный фестиваль-конкурс молодых исполнителей «Союз талантов России», эстрадное пение, вокал, диплом лауреата II степени, 2015 г. • Международный конкурс авторов песен International Songwriting Competition, США, полуфиналист (с 2020 г.). • EF SET, C2 Proficient, 2023 г. • Международный конкурс-фестиваль «Новогодний Карнавал», эстрадный вокал, диплом лауреата I степени, ученица, 2025 г. • Международный конкурс-фестиваль «Новогодний Карнавал», благодарственное письмо за неисчерпаемый педагогический талант, высочайший профессионализм, целеустремленность, многолетний кропотливый труд на благо отечественного образования, 2025 г.

Устный перевод от 1 200 ₽ / ч
Синхронный перевод от 1 200 ₽ / ч
Ещё 134 услуги

Очень хороший специалист. Позитивная, быстро нашла общий контакт с ребенком при проведения занятия. Учла пожелания ребенка по тому, какие песни ребенок хотел б... — Шипунов Сергей Александрович, 07.08.2025 · отзыв по услуге «эстрадный вокал»

Юлия Юрьевна Локтева

Сочи · принимает у себя, дистанционно
Основное направление: Английский язык
Очень хвалят

Образование: • Донецкий национальный университет, факультет романо-германской филологии, специальность – преподаватель английского и немецкого языков, 2002 г. • Сдан кандидатский минимум, 2013 г. • Кандидат филологических наук, 2014 г. • Профессиональная переподготовка по программе «методика преподавания русского языка как иностранного», Учебный центр русского языка МГУ им. М.В. Ломоносова, 2017 г. Опыт: • Опыт репетиторства — 20 лет. • Опыт преподавания, в школе, вузе, на курсах — 18 лет. • Старший преподаватель кафедры гуманитарных дисциплин Международного инновационного университета, с 2015 года – доцент, 2014 г.

Устный перевод 1 500–2 000 ₽ / ч
Шушутаж 1 500–2 000 ₽ / ч
Перевод телефонных разговоров 1 500–2 000 ₽ / ч
Ещё 49 услуг

Дмитрий занимался с удовольствием, каждый урок проходил интересно и самое главное продуктивно. Благодаря занятиям с Юлей Юрьевной ребенок смог успешно сдать экз... — Ольга, 04.08.2024 · отзыв по услуге «английский язык»

Вера Борисовна Пантелеева

Сочи · дистанционно
Основное направление: Китайский язык

Образование: • Санкт-Петербургский гуманитарный университет профсоюзов, факультет искусств, специальность – искусствовед, переводчик, 2011 г. • Магистратура по специальности «преподавание китайского языка как иностранного», Тяньцзиньский педагогический университет, 2012–2014 гг. • Санкт-Петербургский гуманитарный университет профсоюзов, аспирантура по специальности «История искусств», 2012–2016 гг. Опыт: • Педагогический стаж (преподаватель китайского языка в Санкт-Петербургском гуманитарном университете профсоюзов) — 14 лет. • Репетитор — 14 лет. • Гид-переводчик с китайским языком в Санкт-Петербурге, 2012–2019 гг. • Последовательный переводчик — 5 лет. Достижения: • Кандидат искусствоведения, 2020 г.

Устный перевод от 5 000 ₽ / ч
Перевод телефонных разговоров от 5 000 ₽ / ч
Ещё 10 услуг

Спасибо большое за оказанную услугу последовательного перевода на 5+! Помимо того, что Вера отличный специалист, она очень приятная, вежливая девушка. Перегов... — Татьяна , 15.08.2024 · отзыв по услуге «перевод китайского»

Сюзанна Сергеевна Пирцхалава

Сочи · принимает у себя, дистанционно

Образование: • Окончила Российский государственный социальный университет, лингвистический факультет, квалификация – лингвист, переводчик по специальности «перевод и переводоведение» (английский, немецкий и испанский языки), 2003–2008 гг. • Московская международная школа переводчиков, повышение квалификации по программе «Устный последовательный перевод», 2010 г.

Устный перевод по договорённости
Шушутаж по договорённости
Ещё 33 услуги

Подход к ребенку был найден. Легкое доступное объяснение. С удовольствием проходило каждое занятие. И конечно результат был ощутим. Спасибо большое. — Екатерина, 09.12.2024 · отзыв по услуге «английский язык»

Екатерина Алексеевна Студенко

Сочи · выезд, дистанционно

Образование, курсы: • Академия fashion-маркетинга, видеомонтажёр (с 2021 г.). Опыт: • SkyWaterLand, менеджер по работе с VIP-клиентами, 2019 г. • StudyWorld, менеджер по работе с клиентами / affiliate manager, 2020 г. • Vidimost, переводчик, менеджер социальных сетей, 2020–2021 гг. • Академия fashion-маркетинга, персональный ассистент генерального директора, 2021 г.

Устный перевод от 700 ₽ / ч
Переводчики от 700 ₽ / ч
Набор текста по договорённости
Ещё 5 услуг

Шумский Игорь Юрьевич

Сочи · выезд, дистанционно
С командой

Образование: • Российская международная академия туризма, менеджмент организации, менеджер, 2004–2009 гг. • Белгородский государственный институт искусств и культуры, факультет музыкального творчества, эстрадно-джазовое пение (с 2015 г.). Опыт: • ОАО АК «Трансаэро», бортпроводник международных авиалиний, 2008–2009 гг. • ООО «Лилия-групп», исполнительный директор, 2009–2016 гг. • МосУ МВД России имени В.Я. Кикотя, звукорежиссер, 2016–2018 гг. • МосУ МВД России имени В.Я. Кикотя, инспектор отдела по организации и проведению массовых и зрелищных мероприятий, 2018–2019 гг. Достижения: • Почетная грамота Министра внутренних дел, 2019 г.

Устный перевод от 1 000 ₽ / ч
Ещё 12 услуг

Татьяна Юрьевна Ильина

Сочи, Хостинский · выезд, дистанционно

Образование: • Дипломатическая и консульская службы, 2003–2009 гг. Опыт: • Бюро переводов ANS-Lingua — 8 лет.

Устный перевод от 2 000 ₽ / ч
Переводчики по договорённости
Перевод английского по договорённости
Ещё 6 услуг

Таисия Васильевна Браун

Сочи · дистанционно

Образование: • IELTS English, 2017 г. • Management Development Institute of Singapore (MDIS) , Tourism, 2017–2020 гг. • МПГУ, перевод и переводоведение (английский язык) (с 2020 г.).

Устный перевод по договорённости
Переводчики по договорённости
Перевод английского по договорённости
Ещё 2 услуги
Закадровый перевод по договорённости
Ещё 50 услуг

Денис все время был на связи. Встретил мою маму в аэропорту и с комфортом довез на вокзал. Огромное спасибо за помощь. Планирую обращаться в дальнейшем. — Целиков Сергей, 12.01.2026 · отзыв по услуге «транспортный трансфер»

Отзыв с замечаниямиСпециалист дважды изменял обещанный срок озвучки книги, в последний раз написал что ему осталось подкорректировать звук и он отправит готовый вариант в ближайше... — Настик, 06.02.2025 · отзыв по услуге «озвучка аудиокниг»

Воронин Илья Игоревич

Сочи · выезд, дистанционно

Образование: • Специальное (дефектологическое) образование, профиль «логопедия», 2016–2020 гг. Опыт: • Телеканал «Сочи 24», 2019–2020 гг. • ТНТ Волгодонск, 2020 г.

Закадровый перевод по договорённости
Перевод испанского по договорённости
Ещё 14 услуг

Илья выполнил для нашей компании работы по озвучиванию видеоролика. Работа была выполнена быстро и качественно. Однозначно, буду обращаться к Илье ещё, если пон... — Марина, 09.08.2024 · отзыв по услуге «озвучка видеороликов»

Роман Алексеевич Бражник

Сочи, Центральный · выезд

Тематика: разговорная, туристическая. Образование: Университет Буэнос-Айреса, Аргентина, философский факультет (2002 г.). Опыт работы – с 2003 года.

Последовательный перевод от 5 000 ₽ / полдня
Синхронный перевод от 5 000 ₽ / полдня
Ещё 1 услуга

Спасибо, работой Романа довольны. Все хорошо. — Елена, 29.06.2018

Алексей Андреевич Хахонов

Сочи · выезд, дистанционно
С командой

Образование: • Санкт-Петербургский государственный университет кораблестроения и океанотехники (СПбГУКиО), факультет физико-математических наук Год окончания: 2012 Получил фундаментальное образование в области физики и математики, которое обеспечило прочную научно-техн (с 2013 г.). • Самообразование и практический опыт, купсы по программированию, дизайну в IT и AI-технологиях (с 2020 г.). • Осваиваю новые направления в AI и цифровом креативе, всегда открыт к интересным проектам (с 2024 г.). Опыт: • 10+ лет в IT и цифровом креативе, с 2020 года активно применяю нейросети для создания визуальных и цифровых продуктов — 13 лет.

Закадровый перевод от 2 000 ₽ / ч
Дизайнеры от 2 000 ₽
Маркетинг от 2 000 ₽
Ещё 23 услуги

Цены: устный перевод в Сочи

Устный перевод от 700 ₽ / ч · обычно 1 500 ₽
Последовательный перевод от 500 ₽ / ч · обычно 1 200 ₽

Минимальные и типичные цены из прайсов специалистов на этой странице, обновляется ежедневно. Итоговую стоимость специалист называет после уточнения задачи.

Частые вопросы

Можно ли вызвать специалиста на дом в Сочи?

Из 21 специалиста на этой странице 13 выезжают к клиенту, 4 принимают у себя. Нужный вариант можно выбрать в фильтре «Место работы».

Как мы ранжируем специалистов?

Мы ставим выше тех, кого клиенты чаще выбирали и хвалили именно по этой услуге: смотрим на отзывы по ней и на оценки, а не на общее число услуг в анкете. Полная анкета с фото работ, ценами, описанием и документами тоже помогает подняться. Специалисты, зарегистрированные на Специалисты.рф и поддерживающие анкету в актуальном состоянии, показываются первыми: с ними можно связаться напрямую через сайт. Если нужен другой порядок, выберите сортировку по отзывам или по цене.

Похожие услуги и места