Устный перевод в Волгограде

Образование: • Волгоградский государственный университет, факультет лингвистики и межкультурной коммуникации, отделение перевод и переводоведение, 2003–2008 гг.

Образование: • ВолГУ, факультет филологии и межкультурной коммуникации, доктор филологических наук, профессор кафедры теории и практики перевода (с 1998 г.).

Образование: • ВГСПУ, педагогическое образование (с двумя профилями подготовки), 2015–2020 гг.

Образование: • Волгоградский государственный университет, факультет филологии и журналистики, специальность «журналистика», 2003–2008 гг. Опыт: • Волгоградское деловое телевидение, корреспондент, 2010–2011 гг. • Волгоградский комитет молодёжной политики, специалист по работе с молодёжью, 2008–2013 гг. • ООО «Спецсервис Пром», менеджер по продажам, 2013–2020 гг. • Издательство «АСТ», переводчик с английского, 2019–2021 гг. • Переводчик, 2019–2021 гг. • АО «Северсталь канаты», специалист по продажам (экспорт), 2020–2022 гг. • Сопровождение договоров в ОАЭ и Иране (английский язык), 2020–2022 гг. • НПО ЗПО СКАТ, переводчик на аутсорсе — 1 год.

Образование: • Волгоградский государственный университет, лингвистика, 2010–2014 гг. • Астраханский государственный университет, лингвистика, 2014–2016 гг. • Союз переводчиков России, интенсивный курс конференц-перевода, 2015–2016 гг. Опыт: • Bosch, перевод и сопровождение немецких специалистов, 2015 г. • DRA – Deutsch-Russischer Austausch (немецко-русский обмен), 2016 г. • EXPO 2017, выставка «ЭКСПО» в Астане. Достижения: • Сертификат по тесту английского языка, B2, 2015 г.

Образование: • Даляньский институт иностранных языков, факультет китайского языка, специальность – китайский язык, 2014–2017 гг. • Уханьский геологический университет, факультет ресурсов (нефть и газ), 2017–2020 гг. Опыт: • Poly Hotel Company, секретарь-переводчик в олимпийской деревне, 2019 г. • RUECOM 如易科技, инспектор по качеству, 2021 г. • Полиграфическое предприятие, ведущий специалист отдела закупок со знанием китайского языка — 1 год. • China Petroleum Engineering and Construction Corporation CPECC, переводчик-делопроизводитель, 2022 г. • Sinopec Engineering Group Russia, секретарь-переводчик, 2021–2022 гг. Достижения: • Международный сертификат китайского языка HSK 5, 2016 г. • Сертификат волонтёра-переводчика на совместном китайско-русском мероприятии в Люйшуне, 2016 г. • Компания Poly Group, благодарность переводчику китайско-русского языка на международных военных олимпийских играх в городе Ухань, 2019 г.

Образование: 2013 — Сертификат Zertifikat Deutsch B2, г. Гронау, Германия. Тематика: любая. Омский государственный университет имени Ф. М. Достоевского, специальность - культуролог. Сертификаты и курсы: 2013г.

Тематика: политическая, техническая, медицинская, нефтепереработка и др. Образование: Волгоградский государственный педагогический университет, факультет иностранных языков, специальность – учитель английского и немецкого языков (диплом с отличием, 2001 г.); Волгоградский государственный технический университет, факультет мировой экономики, специальность – экономист (2007 г.). Член Союза переводчиков России. Опыт работы – с 2006 года.

Образование: • Ташкентский государственный педагогический университет им. Низами (Узбекистан), 1999–2003 гг.

Опыт: • Волгоградская академия МВД России, 2016–2017 гг.

Тематика: все, кроме узкоспециализированных-технических. Образование: РМАТ, Незаконченное высшее.