Переводчики с китайского в Москве

Образование: • 西北工业大学, 2017–2021 гг. • РГУ им. А.Н. Косыгина (с 2021 г.). Достижения: • HSK, level 5 (с 2021 г.).

Образование: • Сертификат IELTS, 2014 год. • Сертификат HSK – 5 уровень, 2015 год. • Liaoning Normal University, 2022 г. • Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики», программа повышение квалификации «Художественный перевод с китайского языка. Продвинутый», 2023 г. • Dalian University of Technology, участие в стажировке по программе «Обмен с Китаем высококлассными российскими кадрами по использованию китайского языка как средства совместного построения прекрасного видения ШОС», 2024 г. Опыт: • С 2015 года занимается репетиторством — 10 лет.

Образование: • Тринити колледж Дублин, менеджмент, 2022–2023 гг.

Образование: • Северо-Западный политехнический университет (Китай), факультет китайского права, магистратура, 2018 г. • Окончила Дипломатическую академию МИД РФ (бакалавриат, факультет международных отношений, специальность – международные отношения), 2014–2018 гг. • Слушатель Дипломатической академии МИД РФ, факультет международных отношений и международного права, магистратура (с 2019 г.). Опыт: • Дает частные уроки с 2013 года — 6 лет.

Образование: • МГИМО МИД РФ (с 2021 г.). • Даляньский университет иностранных языков (с 2024 г.). • Dalian University of Foreign Languages, Chinese and Chinese culture in the intermediate class, 2024 г. Опыт: • Частное репетиторство — 2 года. • ILS — 1 год. Достижения: • HSK5, 2024 г.

Образование: • МГУ, ИСАА, специальность – востоковедение и африканистика (с 2016 г.). Опыт: • Опыт репетиторской деятельности — 2 года.

Образование: • Волгоградский государственный социально-педагогический университет (ВГСПУ), лингвистика, специальность «перевод и переводоведение», английский и китайский языки, бакалавр, диплом с отличием, 2019–2023 гг. • Tianjin Foreign Studies University, the School of International Education of Tianjin, Advanced Chinese, 2023–2024 гг. • Тяньцзиньский университет иностранных языков, международные отношения, специальность «дипломатия» (с 2024 г.). Опыт: • Частный преподаватель — 3 года. Достижения: • Сертификат международного экзамена HSK 5, 2024 г.

Образование: • РГЭУ (РИНХ), направление – лингвистика, бакалавр, 2012–2016 гг. • Школа китайского языка и культуры при Технологическом университете Тяньцзиня, 2016–2017 гг. • Тяньцзиньский международный учебный центр языков и культуры, 2017–2018 гг. • Шэньянский педагогический университет Повышение квалификации, Курсы повышения уровня китайского языка, 2021 г. • Авторский тренинг Кожемякиной, последовательный перевод в сфере бизнеса, модуль 2, китайский язык, 2023 г. Опыт: • ООО «Хавейл Мотор Рус» Специалист по инженерным изменениям Перевод технической документации ， перевод пусконаладки оборудования，устный перевод, 2019–2020 гг. • Детский языковой клуб “Говорун Плюс” Основатель, владелец, генеральный директор Управление детским языковым клубом, управление методистами и преподавателями клуба, разработка программ, проведение занятий по английскому и китайскому языкам — 6 лет. • ООО «Комбайновый завод „Ростсельмаш“» Устный переводчик китайского Перевод переговоров, технический перевод, поиск поставщиков, 2022–2023 гг. • Фриланс, переводчик — 3 года. Достижения: • HSK (Level 5), 2025 г.

Образование: • МГУ им. М.В. Ломоносова, филологический факультет по специальности «Русский язык как иностранный», 2014–2020 гг. • НИУ ВШЭ, программа повышения квалификации «Художественный перевод с китайского языка. Базовый», 2022 г. Опыт: • Биржа копирайтинга «CopyLancer.ru.», 2014–2015 гг. • Репетиторством занимается с 2016 года — 7 лет. Достижения: • Институт Конфуция, сертификат HSK5 (209 баллов), 2019 г. • Институт Конфуция, диплом за III место в конкурсе переводов (фрагмент из сборника рассказов «Ночная подлодка» Чэнь Чуньчэна), 2022 г.

Образование: • Московский государственный лингвистический университет, диплом с отличием, квалификация — юрист, по специальности «Юриспруденция», 2002–2008 гг. • МГЛУ, юрист, 2008 г. • Федерация Йоги России «Инструктор Хатха-йоги» (Yoga Alliance, Yoga teacher), 2018 г. • Cambridge English Level 5 Certificate in Teaching English to Speakers of other languages (CELTA), 2019 г. • Московский институт профессиональной переподготовки и повышения квалификации педагогов, учитель китайского языка, 2023 г. Опыт: • Опыт преподавания — 23 года.

Образование: • Нанкинский университет (Nanjing University), 2018–2019 гг. • НИУ ВШЭ, факультет мировой экономики и мировой политики, востоковедение и африканистика, бакалавр, 2015–2020 гг. • НИУ ВШЭ, факультет мировой экономики и мировой политики, востоковедение и африканистика, магистр, 2020–2022 гг. Опыт: • ИВ РАН, отдел Китая, младший научный сотрудник, 2020–2023 гг. Достижения: • Сертификат CAE, уровень C1, 2015 г. • HSK 4, 2017 г. • HSKK 中级, 2017 г. • Кандидат исторических наук (с 2026 г.).

Образование: • Всероссийская академия внешней торговли, международная экономика, сотрудничество с Китаем (с 2024 г.). Достижения: • HSK, Level 4, 2022 г. • HSK, Level 5, 2025 г. • Бизнес стажировка в 北京理工大学（珠海）, 2026 г.

Образование: • Забайкальский государственный университет, лингвистика, переводоведение (бакалавриат), 2011–2015 гг. • Забайкальский государственный университет, литература народов зарубежных стран (магистратура), 2015–2017 гг. • Забайкальский государственный университет, философская антропология, философия культуры (аспирантура), 2017–2020 гг. • 辽宁石油化工大学 Ляонинский нефтехимический университет, управление предприятием (магистратура), 2016–2020 гг.

Образование: • РАНХиГС, Институт бизнеса и делового администрирования, факультет международных отношений и зарубежного регионоведения, направление подготовки – китаист (китайский – первый иностранный язык, второй – английский), 2013–2017 гг. Опыт: • Репетиторская деятельность — 6 лет. Достижения: • Окончила школу с золотой медалью.