Художественный перевод в Москве

Образование: • МПГУ, 2014–2019 гг. Опыт: • Преподаватель немецкого языка в общеобразовательной школе — 3 года.

Образование: • Российский университет дружбы народов, экономический факультет, переводчик (английский язык), 2004–2011 гг.

Образование: • Кабардино-Балкарский государственный университет им. Х.М. Бербекова, программа «Лингвистика», 2022–2026 гг. Опыт: • Преподаватель английского языка в языковой школе «LINGVIST», 2024–2025 гг.

Образование: • Губернский колледж, преподавание в начальных классах, 2017–2021 гг. • Рязанский государственный университет имени С.А. Есенина, институт иностранных языков, педагогическое образование с двумя профилями подготовки (английский язык и испанский язык) (с 2021 г.). • Губернский профессиональный колледж, преподавание иностранного языка (английский язык) на начальном этапе обучения, 2017–2021 гг. Опыт: • Вожатый, 2024 г.

Образование: • CAU (중앙대학교), факультет корейского языка и литературы, 2020 г. • НИУ «ВШЭ», образовательная программа «Востоковедение», корейский язык и культура, 2017–2022 гг. • Курс повышения квалификации «Лингводидактические и лингвокультурные стратегии подготовки обучающихся к интеллектуальным соревнованиями по восточным языкам», модуль «Корейский язык», 2023 г. Опыт: • Лицей НИУ «ВШЭ», преподаватель корейского языка в 11 классе, 2022–2023 гг. • ЦВК Kitsune & Divelang, преподаватель корейского языка для взрослых и подростковых групп, ведение корпоративных занятий в компании MOBIS, 2022–2023 гг. Достижения: • TOPIK 5 гып, 2021 г. • Публикация эссе в книге «Смысл камня. Современный кинематограф Южной Кореи», 2023 г.

Образование: • ФГБОУ ВО «Кубанский государственный университет», курс повышения квалификации по программе «Перевод и переводоведение», 2018–2023 гг.

Образование: • Вятский государственный университет, бакалавриат, 2011–2015 гг. • Преддипломная практика (магистратура) в ГАСПИКО (архив), практикант в отделе информационных технологий, 2016 г. • ФГБОУ ВО «Вятский государственный университет», специальность – документоведение и архивоведение, магистр, 2015–2017 гг. Опыт: • Переводчик-любитель — 10 лет. • Вятский государственный университет (секретарь приёмной комиссии на летний период), 2012 г. • Центр оценки качества образования, Киров (Кировская область), верификатор, 2016 г. • Вятский государственный университет, секретарь приёмной комиссии на летний период, 2017 г. • ООО «Априори» (администратор, специалист кадрового делопроизводства), 2016–2017 гг. • Яндекс.Толока (фрилансер) — 2 года. • ФГБОУ ВО «Вятский государственный университет», специалист УМР, 2017–2019 гг.

Образование: • Пятигорский государственный лингвистический университет, факультет переводоведения и многоязычия, лингвистика, 2014–2019 гг.

Образование: • МГУ им. М.В. Ломоносова, исторический факультет, история искусств, 2014–2018 гг.

Образование: • РУДН, экологический факультет, специальность – экология и природопользование, дополнительная специальность – переводчик, 2012 г. • Курсы для иностранных граждан по переводу с испанского языка на русский и наоборот (РУДН, диплом с отличием, 2011-2012 гг.). Опыт: • Репетиторский опыт — 19 лет. • Опыт преподавания (старший преподаватель в вузах, в языковых центрах) — 13 лет. • Московский Технологический Институт (МТИ), 2011–2014 гг. • Российский университет транспорта, 2014–2021 гг. • Российский университет дружбы народов имени Патриса Лумумбы — 4 года.