Редактирование переводов в Великом Новгороде

Образование: • Новгородский государственный университет им. Ярослава Мудрого, факультет лингвистики и межкультурной коммуникации (английский и французский языки), квалификация – учитель иностранных языков, 2004 г. • Московский авиационный институт, менеджмент организации, 2008 г. • Московский институт лингвистики, повышение квалификации, теория и практика преподавания английского языка, 2014 г.

Образование: • Новгородский государственный университет имени Ярослава Мудрого, факультет билингвального образования, преподавание иностранного языка с двумя профилями (немецкий и английский языки) (с 2021 г.). • Диплом о прохождении полного курса обучения художественной татуировке, 2024 г. Достижения: • Благодарность за неоценимый вклад в организацию региональной площадки Всероссийского фестиваля «Наука 0+» в Великом Новгороде, 2022 г. • Диплом первой степени за победу в конкурсе художественного перевода текста на немецком языке Junger Ubersetzter в категории 17-26 лет, 2023 г. • Сертификат за участие с докладом на Всероссийской научно-педагогической конференции «Современный взгляд на идеи К. Д. Ушинского» (к 200-летию со дня рождения), 2023 г. • Диплом лауреата первой степени за участие в конкурсе художественного перевода текста на немецком языке Junger Ubersetzer, 2024 г. • АССК, сертификация менеджеров студенческий спортивных клубов по направлению «Медиа ССК», 2024 г. • V Межвузовский конкурс переводов с международным участием, 2 место в номинации «Перевод художественной прозы с немецкого языка на русский», 2024 г. • XXIII Международный конкурс перевода Digital Littera Scripta»,Диплом за 1 место в номинации «Публицистика» (перевод с немецкого языка на русский), 2025 г.

Образование: • Карельский государственный педагогический университет, факультет иностранных языков, кафедра немецкого и английского языков, учитель немецкого и английского языков, 2000–2005 гг.