Устный перевод в Казани

Образование: • КФУ, зарубежная филология, перевод и переводоведение — английский и испанский языки, 2019–2023 гг.

Опыт: • Опыт репетиторской деятельности, преподавания, переводческой деятельности — 3 года.

Тематика: любая. Образование: Казанский государственный технологический университет, специальность – инженер-конструктор ЭВМ (1996 г.); проживание и работа в Италии в течение 3 лет. Опыт работы с 1999 года.

Образование: • Казанский государственный педагогический университет, учитель музыки, 2004 г. Опыт: • ДМШ № 11, учитель музыки — 26 лет. • Республиканский научно-методический центр Министерства культуры Республики Татарстан, руководитель студии звукозаписи, 2003–2008 гг. • Дом культуры «Полимер», Ведущий, Звукорежиссер, 2008–2011 гг. • Дом культуры «Полимер», директор — 13 лет. Достижения: • Заслуженный работник культуры Республики Татарстан, 2022 г.

Образование: • Казанский государственный университет, Испанская школа образования и культуры, испанский язык, 2004–2006 гг. • Нижегородский государственный лингвистический университет им. Н.А. Добролюбова, квалификация «лингвист, преподаватель, английский и немецкий языки», специальность «теория и методика преподавания иностранных языков и культур», 2001–2006 гг. • Центр современных языков, испанский язык и культура, 2007 г. • Казанский (Приволжский) федеральный университет, филология, 2012–2014 гг. Опыт: • Репетиторскую деятельность ведет с 2006 года — 18 лет. • Преподаватель русского языка как иностранного в КФУ (с 2014 г.) — 10 лет. Достижения: • КФУ, благодарственное письмо за активное участие в проведении и большой вклад в развитие орфографического конкурса Spell Battle, 2016 г. • Cambridge Assessment English, CELTA, 2021 г.

Образование: • Степень бакалавра, Казанский (Приволжский) федеральный университет, Институт филологии и межкультурной коммуникации им. Л.Н. Толстого, факультет русской и зарубежной филологии: английский язык и литература (второй иностранный язык – испанский), 2013–2017 гг. • Степень магистра, Казанский (Приволжский) федеральный университет, Высшая школа русского языка и межкультурной коммуникации им. Г. Тукая, специальность – преподавание английского языка в средней и высшей школе, 2017–2019 гг. Опыт: • Международный аэропорт «Казань», 2015 г. • Футбольный Стадион «Казань Арена», 2015–2016 гг. • ООО «Отель Ривьера», 2016–2018 гг. • ООО «Эса Строй» (Отель Kazan Palace by Tasigo) — 2 года. • Гимназия №19, преподаватель английского языка для 4-х, 7-х, 9-х, 10-х классов, 2017–2018 гг. • Казанский (Приволжский) федеральный университет, высшая школа русского языка и межкультурной коммуникации им. Г. Тукая, проведение занятий по английскому языку у иностранной группы студентов (КНР) 1-го года обучения, 2018–2019 гг.

Тематика: техническая, бизнес, научная, электроника, техника. Образование: Московский энергетический институт, радиотехнический факультет, радиоэлектронные устройства, специальность – инженер; лицензии на право преподавания языка: TKT (Teaching Knowledge Test) by University of Cambridge ESOL, ITTT TESOL Certification by the International TEFL Teaching Training, TITC Business English Certification by the International TEFL Corporation. Опыт работы с 2004 года.

Тематика: техническая (монтаж, установка оборудования, обучение тех. специалистов), экономическая, политическая; сопровождение переговоров по различной тематике. Образование: Казанский государственный университет, экономико-географ-программист (1972 г.). Сертификат IFOCOP о 3-х месячной стажировке (1991 г.). Парижский институт Министерства торговли Франции, 3-х месячная стажировка во французской компании в г.Руан. Опыт работы с 1998 года.

Тематика: общая, научная, техническая. Образование: 2008г. - Казанский федеральный университет, специальность - переводчик английского языка. Сертификаты и курсы: сертификат IELTS 7/9; стажировка в University of Alberta, Canada. Дополнительная информация: татарский язык

Тематика: танец. Образование: Испанская школа образования и культуры при КФУ (г.Казань) Опыт работы с 2011 года.

Образование: 2009 — Казанский государственный университет, английский язык и литература, филолог, преподаватель Тематика: Техническая, художественная литература, деловая переписка, общая