Образование:
• НГТУ, регионоведение, востоковедение, регионовед, 2003–2008 гг.
• Kanrin Nihongo Gakuin Школа изучения японского языка Канрин, сертификат N2 JLPT, 2010–2011 гг.
Опыт:
• Йкохама Р.П.З, переводчик японского языка, 2011–2012 гг.
• Nissan, переводчик японского языка, 2012–2014 гг.
• Онлайн-школа — 6 лет.
• English First, 2014–2016 гг.
Образование:
• Муниципальный лицей информационных технологий №101, 1991–2001 гг.
• НИЭПП, факультет иностранных языков, 2001–2005 гг.
• Московский институт профессиональной переподготовки и повышения квалификации педагогов, курс «Английский язык: теория и методика преподавания с применением дистанционных технологий», 2025 г.
Образование:
• Новосибирский государственный технический университет, зарубежное регионоведение, бакалавр, 2020 г.
• Новосибирский государственный технический университет, диплом о профессиональной переподготовке по программе «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации (китайский язык)», 2018–2020 гг.
Опыт:
• Компания «Госимпорт», переводчик, 2022–2023 гг.
Достижения:
• Получил данную языковую квалификацию. HSK-3 (с 2019 г.).
Образование:
• Новосибирский государственный университет экономики и управления, 2004–2009 гг.
Опыт:
• ООО «Дубль ГИС Новокузнецк», 2014–2015 гг.
• Кузбасская торгово-промышленная палата, 2013–2017 гг.
Новосибирск · принимает у себя, выезд, дистанционно
Паспорт проверен
Образование:
• Новосибирский государственный технический университет, факультет гуманитарного образования, специальность – регионоведение (востоковедение), 2010–2014 гг.
• Новосибирский государственный технический университет, факультет иностранных языков, переводчик в сфере профессиональной коммуникации (экономика) английский язык, 2012–2015 гг.
Достижения:
• CAE advanced, 2018 г.
• TEFL, 2020 г.
Выпускница Томского государственного университета, филологический факультет, направление – филология, профиль – романо-германская филология (английский, немецкий языки), бакалавр (2017 г.).
Преподает в частном порядке с 2015 года.
Образование:
• Шэньянский педагогический университет (КНР, г. Шэньян), 2007–2008 гг.
• Новосибирский государственный технический университет, факультет гуманитарного образования, специальность – регионоведение, 2004–2009 гг.
Опыт:
• EF English First, Новосибирск, преподаватель английского языка, 2008–2009 гг.
• ООО «Эльбрус», Китай, менеджер по работе с клиентами, организация автомобильной доставки грузов из Китая в Россию, 2009–2012 гг.
• Детский центр иностранных языков Baobei, преподаватель-методист английского и китайского языков — 8 лет.
• China Import and Export Fair, Китай, менеджер по работе с клиентами; участие в выставке Canton Fair, организация выставочного стенда компании, поиск и работа с клиентами по услугам компании, 2014 г.
• Детский центр иностранных языков Baobei, руководитель — 4 года.
• Группа компаний Stern, Новосибирск, руководитель проекта, развитие проекта отдела ВЭД в Китае, 2017–2018 гг.
• ООО «СТ Глобал», менеджер по работе с клиентами управления внешнеэкономической деятельности, 2012–2019 гг.
Образование:
• Сибирский независимый институт, иностранные языки, бакалавр, лингвист-переводчик, 1998–2002 гг.
Опыт:
• Репетитор английского языка — 20 лет.
• Школа «Инотекст», преподаватель английского, 2002–2003 гг.
• Школа №70, преподаватель английского языка, 2002–2004 гг.
• Брачное агентство, переводчик, 2002–2006 гг.
• ООО «Транспортные решения», менеджер ВЭД, 2014–2018 гг.
Образование:
• Сибирский государственный университет путей сообщения, факультет бизнес-информатики, специальность – логистика и управление цепями поставок, 2013–2017 гг.
• Сибирский государственный университет путей сообщения, переводчик в сфере профессиональных коммуникаций, 2014–2017 гг.
• Thompson Rivers University, School of Business and Economics, Post-Baccalaureate Diploma in Entrepreneurship, 2018–2020 гг.
Образование:
• Волгоградский Государственный Университет (ВГУ). Факультет Романо-Германской Филологии, специалист по английскому языку и литературе, переводчик, 1990 г.
Опыт:
• НГУ, ММФ, преподаватель английского языка, 1990–2005 гг.
• Частные языковые школы, репетиторство, корпоративные клиенты — 17 лет.
Образование:
• Негосударственное учебное заведение «Сибирский независимый институт», факультет иностранных языков, лингвист-переводчик, 2012–2017 гг.
Опыт:
• ФГБОУ ВО «Новосибирская государственная консерватория им. М.И.Глинки» — 5 лет.
Образование:
• Новосибирский государственный педагогический университет, 2012–2016 гг.
• Синьцзянский университет (с 2017 г.).
Опыт:
• ПФК «Обновление», переводчик, 2016–2017 гг.
• МАОУ ОЦ «Горностай», преподаватель китайского языка, 2015–2017 гг.
• Репетитор китайского языка в КНР для иностранных граждан, 2018–2020 гг.
Образование:
• НГПУ ФИЯ, специальность «перевод и переводоведение: английский и китайский» (с 2020 г.).
Опыт:
• Onlinу school English Tochka, 2021–2022 гг.
• Новосибирский Архитектурно-строительный колледж, 2023–2024 гг.
• Школа английского Way to go, 2023–2024 гг.
Образование:
• Fox Valley Technical College (США), специальность – глобалистика, 2017–2018 гг.
• Чжэцзянский университет науки и техники (Китай), курсы китайского языка, 2018–2019 гг.
Опыт:
• GO! English (Россия), учитель английского языка, 2018 г.
Достижения:
• Финалист программы обмена YEAR (США), 2017–2018 гг.
• Сертификат TOEFL, 2019 г.
Образование:
• Камчатский государственный педагогический университет, квалификация – учитель японского и английского языков, 2000–2005 гг.
Опыт:
• Репетитор английского и японского языков — 18 лет.
• Внештатный переводчик японского языка, 2004–2006 гг.