Перевод английского в Ростове-на-Дону

Образование: • «Омский государственный университет им. Ф. М. Достоевского». Специалист по странам Западной Европы, референт-переводчик по английскому языку, 2006–2011 гг. • Skillbox, интернет-маркетолог, 2021 г. Опыт: • БУЗО Омской области «Клинический диагностический центр». Референт-переводчик учебно-научного отдела — 11 лет. • «Компания Переводов». Переводчик-волонтер — 11 лет.

Тематика: • Машиностроение (станки, оборудование, локомотивы, проектирование подвижного состава, пуско-наладочные работы); • Энергетика (тепловые электростанции); • Электроэнергетика (релейная защита, турбины); • Электротехника (проектирование, двигатели, трансформаторы); • Строительство (реконструкция зданий, все этапы нового строительства, чертежи, производство кирпича, бетона, строительных материалов); • Химические технологии (электрохимия, производство неорганических соединений, пластмасс); • Нанотехнологии (солнечные батареи, лучевые трубки, полупроводники); • Сельское хозяйство (свиноводство, зерновые культуры); • Противопожарное оборудование; • Военная техника (ремонт и наладка вертолетов, ракетных установок); • Судостроение (ремонт и наладка системы двигателей) • Контроль качества и сертификация Образование: 1999 г. - Пятигорский государственный лингвистический университет. Диплом с отличием. Квалификация – лингвист, преподаватель английского языка, практический психолог Сертификаты и курсы: - Стажировка в США по программе обмена аспирантами. Институт «Spanish-American» университета штата Нью-Йорк. 1998 г. - Стажировка в США по программе студенческого обмена. Вожатая в скаутском лагере штата Нью–Йорк. «Camp Counselor USA»

Образование: • Южный федеральный университет, Институт филологии, журналистики и МКК, направление «Лингвистика», программа «Перевод и переводоведение», бакалавр, 2015–2019 гг. • Южный федеральный университет, Институт филологии, журналистики и МКК, направление «Филология», программа «Перевод в сфере правовой и экономической коммуникации», магистрант (с 2019 г.). Опыт: • Частные уроки английского и испанского языков — 4 года. • Работает на административной должности в образовательном агентстве, которое является представителем IQ Consultancy в Ростове-на-Дону — 1 год.

Тематика: нефть и газ (добыча и переработка), металлургия, экономика, промышленность (легкая и тяжелая), строительство, военно-морская отрасль. Образование: Ростовский государственный педагогический университет, специальность – английская филология (1999 г.). Опыт работы – с 1993 года.

Тематика: медицинская, военная, общественно-политическая, деловая, коммерческая. Образование: Монтерейский институт международных исследований, г. Монтерей, США, магистр гуманитарных наук по конференц-переводу (2010 г.); Южный федеральный университет, г. Ростов-на-Дону, специальность – филолог, преподаватель английского и немецкого языков и литературы, специализация – переводоведение и практика перевода (2007 г.); Ростовский государственный университет, бакалавр филологии, специализация – переводоведение и практика перевода (2006 г.). Опыт работы – с 2006 года.

Тематика: медицина (общая медицина, косметология, медицинская техника, урология, гинекология), строительство, сельское хозяйство, машиностроение, юридическая и таможенная документация документация, договоры. Образование: РГПИ, учитель английского и немецкого языков (1983 г.). РГПУ, аспирантура со специализацией в грамматике английского языка (1996 г.). Сертификат Невский институт языка и культуры , искусство устного перевода (2014 г.). Опыт работы с 1994 года.

Образование: • Studio Cambridge, english language course, 2013 г. • Prague education center, summer intensive course of english language for foreigners Meeting Czech Republic, 2015 г. • ActiLingua, german as a foreign language, 2015 г. • Волгоградский государственный медицинский университет, стоматология, врач-стоматолог, 2022 г. • Волгоградский государственный социально-педагогический университет, профессиональная переподготовка, программа «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации (английский язык)», 2021–2023 гг. Опыт: • Занимаюсь репетиторством около года — 1 год.

Образование: • Музыкальная школа им. Гнесина, инструмент – фортепиано, 2008–2018 гг. • Южный федеральный университет, институт филологии журналистики и межкультурной коммуникации, журналистика (с 2020 г.).

Образование: • ЮФУ, институт филологии, журналистики и межкультурной коммуникации, диплом бакалавра лингвистики с отличием, 2014–2018 гг. • ЮФУ, институт филологии, журналистики и межкультурной коммуникации, направление «Педагогическое образование», диплом магистра с отличием, 2018–2020 гг. • Северо-Кавказский федеральный университет, «Интерактивные и мультимедийные образовательные технологии в процессе преподавания иностранных языков в вузе», 2020 г. • Первый консалтинговый институт социально-экономического развития, «Методика конструктивной коммуникации преподавателя и студента в условиях дистанционного обучения», 2020 г. Опыт: • Лингвистическая школа, 2018–2019 гг. • Онлайн-школа, 2019–2021 гг. • Южный федеральный университет, 2019–2021 гг. • IQ Option — 2 года. • Yandex, IT-recruiter, 2021–2022 гг. • The Soul Publishing, IT-recruiter, 2022 г. • OTUS, IT-recruiter — 1 год. Достижения: • Сертификат «Новые технологии в обучении иностранным языкам. Содержание обучения», 2018 г.

Образование: • Южный федеральный университет, ИФЖиМКК, зарубежная филология (английский язык и литература), бакалавр, 2014–2018 гг. Опыт: • Школа английского языка Lime school, 2017–2018 гг. • Переводчик во время Чемпионата мира по футболу в России, 2018 г. • Преподаватель английского языка, Guangzhou Zhili Qimeng Education Consultant Ltd (Китай), 2018–2019 гг. Достижения: • Волонтер во время проведения ЧМ по футболу в России, 2018 г.

Образование: • РГЭУ РИНХ, лингвистика, перевод и переводоведение (с 2019 г.). • Englex, Upper-Intervediate (B2), оценка B, 2020 г. • Ohapa, Teaching lexically in, 2021 г.

Образование: • РГЭУ (РИНХ) (с 2020 г.). • ООО «ЛингваКонтакт», программа «Базовый курс перевода текстов нефтегазовой тематики», 2024 г.

Образование: • Южный федеральный университет, зарубежная филология, английская филология, 2020–2024 гг.

Образование: • Ванадзлрский государственный институт им. О. Туманяна, квалификация «специалист дошкольной педагогики и психологии, 1999–2004 гг. • TOEFL, 2019 г. • Centre de formation et developpement, Geneve, Swiss, 2023–2024 гг. Опыт: • Ванадзлрский государственный университет им. О. Туманяна, 2006–2022 гг. Достижения: • Кандидат филологических наук, 2018–2021 гг. • Passeport des langues (Francais), B1, 2024 г.

Образование: • ЮФУ, экономический факультет (с 2019 г.). • ВШЭ, 2018–2019 гг.