Последовательный перевод в Самаре

Тематика: экономика, финансы, маркетинг, контракты, таможня, оборудование и др. Образование: Дальневосточный федеральный университет, факультет китаеведения, специальность – китаевед-филолог, переводчик китайского языка (1993 г.). Опыт работы – с 1993 года.

Опыт: • Почётное консульство Италии в Самаре — 17 лет.

Тематика: техническая (монтаж, отладка оборудования), производственная; презентации, переговоры, пресс-конференции. Образование: Самарский государственный педагогический университет, преподаватель французского и английского языков (2006 г.). Университет для иностранцев г. Перуджа, Италия, лингвистико - экономическое образование (итальянский язык, 2006 г.). Certificato dell'Universita per stranieri di Perugia, C1 (2008) Опыт работы с 2008 года.

Опыт: • Deutsch Online — 1 год.

Тематика: образование, бизнес, IT, строительство, телекоммуникации, юриспруденция Образование: Самарский государственный педагогический университет, институт иностранных языков, английское отделение, учитель английского и немецкого языков (2008 г.) University of Cambridge, ESOL Examinations: Certificate in Advabced English (САЕ) (2010 г.). НОУ ВПО «Международный институт рынка»: повышение квалификации по программе «Актуальные вопросы перевода: устный и письменный аспекты» (2010 г.)ю Опыт работы с 2008 года.

Тематика: общая, промышленная, экономическая, IT, медицинская и др. Образование: 2000г. - Самарская гуманитарная академия, переводчик немецкого и английского языков, филолог.

Тематика: техническая. Образование: Самарский филиал Московского городского педагогического университета, филологический факультет, специальность – учитель английского языка (2010 г.). Опыт работы – с 2010 года.

Тематика: общая, экономическая, автомобилестроение, промышленность. Образование: Самарский государственный университет, филологический факультет, специальность – филолог, преподаватель английского языка, переводчик (2003 г.); сертификат CAE (2010 г.). Опыт работы – с 2005 года.