Переводчики французского на юго-западе Москвы

Образование: • Южный федеральный университет, теория и методика преподавания иностранных языков и культур, лингвист, преподаватель английского и немецкого языков, диплом с отличием, 2003–2008 гг. • Humboldt-Universitat zu Berlin, Master in British Studies (M.B.S.), 2008–2010 гг. • Союз переводчиков России, повышение квалификации, переводчик, 2017 г. Опыт: • Синхронный переводчик, руководитель команды — 20 лет. • Борт переводчик Круизная компания «Мостурфлот», 2007 г. • Gloria Jeans, старший переводчик, ассистент президента, 2010–2011 гг. • Устный и письменный переводчик, Ассистент Генерального директора Агентство инвестиционного развития Ростовской области, 2011–2012 гг. • Синхронный переводчик Ренессанс Страхование, 2012–2013 гг. • Приглашенный лектор по синхронному переводу МГИМО, 2019 г. • Руководитель Группы Лингвистической экспертизы ПАО «Московская Биржа», 2013–2023 гг. • Синхронный переводчик, руководитель команды, 2011–2024 гг.

Образование: • Дальневосточный государственный университет путей сообщения, инженер путей сообщения – строитель, специальность – «Строительство железных дорог, путь и путевое хозяйство», 1994–1999 гг. • Повышение квалификации по безопасности строительства, 2019 г.

Образование: • Биолого-химический факультет МПГУ, специальность – экологическое воспитание, 2008 г. • Окончила магистратуру в Университете Лотарингии (г. Метц, Франция), Universite De Lorraine, факультет фундаментальных и прикладных наук, направление – экотоксикология, 2012–2014 гг. • Сертификат DALF C1 (французский язык). Опыт: • Частный преподаватель, занимается репетиторской деятельностью с 2007 года — 16 лет. • Преподавала биологию в школе, 2007–2008 гг. • Преподавала русский язык иностранцам, 2013–2014 гг. • СберОбразование, главный редактор (химия), методист (биология), 2019–2022 гг.

Образование: • МПГУ, факультет славянской и западноевропейской филологии, специальность – русский язык как иностранный, 2006–2011 гг. Опыт: • Опыт преподавания в МПГУ, 2006–2007 гг. • Опыт репетиторства — 15 лет. • РАНХиГС при Президенте РФ, преподаватель, 2014–2015 гг. Достижения: • Universite Clermont-Ferrand-2, Cavilam, Vichy, France, языковая стажировка, 2008 г. • L’institut de Formation des Maîtres de Basse Normandie, Université de Caen, France, педагогическая стажировка, 2009 г. • France Education international, Delf B2 (с 2023 г.).

Образование: • РГГУ, историко-филологический факультет, специальность – филология (американистика), специалист, 2010–2015 гг. • Master of Arts: Slavic Languages and Literatures, University of Southern California, Los Angeles, 2018 г. • University of Southern California, Ph.D. program (Slavic), 2018–2024 гг. Опыт: • Репетиторский опыт — 15 лет.

Образование: • МГЛУ, специальность «лингвистическое обеспечение военной деятельности», 2017–2022 гг.

Образование: • Columbia University in the City of New York (США), Columbia College, French and Hispanic Studies, Bachelor of Arts, 2010–2013 гг. • Chambre de Commerce et d'Industrie de Paris-Ile-de-France (Франция), Diplome de Francais Professionnel des Affaires B2, avec mention bien, 2013 г. • Университет Центральной Азии (Таджикистан), курсы русского и таджикского языков, 2017–2018 гг. • King's College London (Англия), Faculty of Social Science & Public Policy, International Affairs, Master of Arts (с 2019 г.). Опыт: • Tampa Bay Buccaneers (Тампа, США), Student Ambassador, 2009–2010 гг. • Columbia Business School (Нью-Йорк, США), Office Assistant, 2011–2012 гг. • United States Department of State (Камерун), интерн, 2012 г. • National Coffee Association of U.S.A., Inc. (Нью-Йорк, США), стажер по коммуникациям и управлению знаниями, 2013 г. • Columbia University in the City of New York, Undergraduate Student Life (Нью-Йорк, США), Resident Adviser, 2011–2013 гг. • Columbia Daily Spectator (Нью-Йорк, США), Sports Senior Staff Writer & Associate Sports Editor, 2010–2013 гг. • Romano Law PLLC (Нью-Йорк, США), юридический помощник, 2011–2015 гг. • Milbank LLP (Нью-Йорк, США), юридический помощник, 2013–2015 гг. • New York State Department of State (Нью-Йорк, США), публичный нотариус, 2013–2017 гг. • Editana (онлайн), English Editor/Proofreader — 3 года. • Warburg Pincus LLC (Нью-Йорк, США), юридический помощник, 2015–2017 гг. • Bonas MacFarlane Education Kazakhstan (Казахстан), Tutor, 2018 г. • Ivy League Education Kazakhstan (Казахстан), учитель/репетитор, 2018 г. • PASS Academy (Казахстан), репетитор, 2018 г. • Университет Центральной Азии (Кыргызстан и Таджикистан), консультант по студенческим вопросам, 2017–2018 гг. • The Journal of Power Institutions in Post-Soviet Societies (онлайн), редактор — 1 год. • Carfax Education (Чехия, ОАЭ, Болгария, Франция, Монако, Россия), партнер по развитию бизнеса, преподаватель — 1 год.

Образование: • МГУ имени М.В. Ломоносова, химический факультет, специальность «Аналитическая химия» (аспирантура), 2015–2020 гг. • МГУ им. М.В. Ломоносова, химический факультет, специальность – химия, специалитет, диплом с отличием, 2015 год.

Образование: • Саратовский областной институт развития образования, г. Саратов, 2017–2018 гг. • ФБГОУ ВО «Саратовский национальный исследовательский государственный университет им. Н. Г. Чернышевского», 2013–2019 гг. Опыт: • МОУ «Средняя общеобразовательная школа 59 с углубленным изучением предметов», г. Саратов, 2018–2021 гг. • МБОУ «Гимназия 2», г. Красногорск, Московская область, 2021–2023 гг. • Школа иностранных языков "YES", г. Москва, 2025 г. • "Проф-Иняз", г. Москва, 2025–2026 гг. • Центр лингвистического интереса "Лингваника", г. Москва, 2026 г.

Образование: • Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики», специальность «Фундаментальная и компьютерная лингвистика» (с 2016 г.). Опыт: • Репетитор по английскому и французскому языкам — 3 года. Достижения: • Международный сертификат DELF B2, 2015 г. • Победитель Всероссийской олимпиады школьников по французскому языку, 2016 г.