Переводчики французского в Москве

Образование: • Окончила МПГУ, факультет славянской и западноевропейской филологии, квалификация – учитель французского языка, учитель русского языка и литературы, красный диплом, 2006 г. • МГУ им. М.В. Ломоносова, филологический факультет, диплом о профессиональной переподготовке в сфере преподавания русского языка как иностранного (2009 г.). Опыт: • Проводит частные занятия с 2004 года — 20 лет. • Гид-переводчик с английским и французским языками — 11 лет.

Образование: • Institut Français, г. Москва, курсы французского языка, уровень В2, 2014–2015 гг. Опыт: • Société Générale, Banquier patrimonial (управление активами), 2023–2025 гг. Достижения: • Cambridge Level 2 (C1), 183/190 баллов, 2020 г. • TOEIC, 990/990 баллов, 2021 г. • TOEIC, 990/990 баллов, 2024 г. • Skyeng, Advanced (C1), 2026 г.

Образование: • Московский государственный университет им. Ломоносова, факультет иностранных языков, отделение перевода, 2017–2023 гг. Опыт: • Репетитор французского и английского, устный переводчик-фрилансер — 4 года. Достижения: • DALF, level С1, 2016 г.

Образование: • Université de Bordeaux, Le diplôme de MASTER de Sciences, technologie, santé, Mention Sciences de la vigne et du vin, mention assez bien, 2018–2019 гг. Опыт: • Новосибирский государственный университет — 1 год. • Культурно-просветительская организация «Альянс Франсез», г. Новосибирск (с 2023 г.). Достижения: • RÉPUBLIQUE FRANÇAISE MINISTÉRE DE L'ÉDUCATION NATIONALE, DE L'ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR ET DE LA RECHERCHE, DALF C1, 2015 г. • RÉPUBLIQUE FRANÇAISE MINISTÈRE DE L'ÉDUCATION NATIONALE ET DE LA JEUNESSE, DALF C2, 2023 г.

Образование: • Кузбасская государственная педагогическая академия, квалификация «Учитель двух иностранных языков (английский и французский)», 2002–2007 гг.

Образование: • EF Moscow, Kurskaya - Upper Advanced (C2) English course, 2015–2016 гг. • L'Université de Tours, Tours, France (Университет Тура, Тур, Франция), 2018 г. • Московский государственный лингвистический университет, факультет английского языка, направление – теория и методика преподавания иностранных языков и культур (английский и французский языки), 2016–2020 гг. • L'Université Côte d'Azur, Nice, France (Университет Кот д'Азур, Ницца, Франция), 2019–2020 гг. • Высшая школа экономики, обучение по программе «Подготовка школьников к олимпиадам и экзаменам по английскому языку. Чтение, говорение, аудирование, письмо», 2022 г. Опыт: • ГБОУ «Школа №1516», учитель французского и английского языков — 6 лет. Достижения: • University of Winchester, EF, Winchester, the UK, 2014 г. • МЦКО, предмет «французский язык», Уровень: Экспертный, 2020 г.

Образование: • Российский национальный исследовательский медицинский университет им. Н.И. Пирогова, лечебный факультет, лечебное дело, 4 курс. Опыт: • Опыт репетиторства — 12 лет.

Образование: • Школа № 1216, специализация – французский язык, 2002–2004 гг. • Московская государственная академия ветеринарной медицины и биотехнологии им. К.И. Скрябина, факультет ветеринарной медицины, специальность – ветеринарный врач, 2005–2010 гг. • Delf B2, 2011 г. Опыт: • Зоомагазины — 13 лет. • Ветеринарная клиника, 2008–2013 гг. • Опыт репетиторства — 7 лет. • Озон — 1 год. Достижения: • Dalf C1, 2018 г. • ООО «Учебный центр предприятий зообизнеса», сертификат специалиста в ветеринарной фармации, 2017–2022 гг. • Краснодарский научный центр по зоотехнии и ветеринарии, сертификат специалиста в сфере обращения лекарственных средств, предназначенных для животных, 2022–2027 гг.

Образование: • РУДН, квалификация — физик, преподаватель физики высших и средних учебных заведений, 1984–1992 гг. Опыт: • Центр поддержки национальных технологий, 2024 г.

Образование: • Бакалавриат исторического факультета МГУ им. М. В. Ломоносова, направление – история, 2016–2020 гг. Опыт: • Опыт работы частным репетитором — 3 года.

Образование: • МГУ (с 2026 г.).

Образование: • МГЛУ, специальность «лингвистическое обеспечение военной деятельности», 2017–2022 гг.

Образование: • Columbia University in the City of New York (США), Columbia College, French and Hispanic Studies, Bachelor of Arts, 2010–2013 гг. • Chambre de Commerce et d'Industrie de Paris-Ile-de-France (Франция), Diplome de Francais Professionnel des Affaires B2, avec mention bien, 2013 г. • Университет Центральной Азии (Таджикистан), курсы русского и таджикского языков, 2017–2018 гг. • King's College London (Англия), Faculty of Social Science & Public Policy, International Affairs, Master of Arts (с 2019 г.). Опыт: • Tampa Bay Buccaneers (Тампа, США), Student Ambassador, 2009–2010 гг. • Columbia Business School (Нью-Йорк, США), Office Assistant, 2011–2012 гг. • United States Department of State (Камерун), интерн, 2012 г. • National Coffee Association of U.S.A., Inc. (Нью-Йорк, США), стажер по коммуникациям и управлению знаниями, 2013 г. • Columbia University in the City of New York, Undergraduate Student Life (Нью-Йорк, США), Resident Adviser, 2011–2013 гг. • Columbia Daily Spectator (Нью-Йорк, США), Sports Senior Staff Writer & Associate Sports Editor, 2010–2013 гг. • Romano Law PLLC (Нью-Йорк, США), юридический помощник, 2011–2015 гг. • Milbank LLP (Нью-Йорк, США), юридический помощник, 2013–2015 гг. • New York State Department of State (Нью-Йорк, США), публичный нотариус, 2013–2017 гг. • Editana (онлайн), English Editor/Proofreader — 3 года. • Warburg Pincus LLC (Нью-Йорк, США), юридический помощник, 2015–2017 гг. • Bonas MacFarlane Education Kazakhstan (Казахстан), Tutor, 2018 г. • Ivy League Education Kazakhstan (Казахстан), учитель/репетитор, 2018 г. • PASS Academy (Казахстан), репетитор, 2018 г. • Университет Центральной Азии (Кыргызстан и Таджикистан), консультант по студенческим вопросам, 2017–2018 гг. • The Journal of Power Institutions in Post-Soviet Societies (онлайн), редактор — 1 год. • Carfax Education (Чехия, ОАЭ, Болгария, Франция, Монако, Россия), партнер по развитию бизнеса, преподаватель — 1 год.

Образование: • Université Grenoble Alpes (с 2020 г.). • Московский государственный лингвистический университет, направление – лингвистика, профиль – теория и методика преподавания иностранных языков и культур (преподаватель английского и французского). Опыт: • Репетиторский опыт – 4 года.