Переводчики французского в Москве

Образование: • МГЛУ, юридический факультет, квалификация – юрист со знанием двух иностранных языков, 2009–2015 гг. • Магистратура в университете Université de Pau et des Pays de l’Adour, переводчик (Франция), 2016 г. • МГИМО, теория и практика синхронного перевода для международных организаций, 2020–2021 гг. Опыт: • Репетиторский опыт — 12 лет.

Образование: • ОАНО «Московская высшая школа социальных и экономических наук», политология, бакалавр, 2021–2025 гг. • Российская академия народного хозяйства и государственной службы при Президенте РФ, программа «Менеджмент» (с 2025 г.). • Российская академия народного хозяйства и государственной службы при Президенте РФ, политология, 2021–2025 гг. Опыт: • Проектный медиаменеджмент для Ассоциации КП ПОО, 2023 г. • Политический советник, медиаменеджер и аналитик кандидата в депутаты МГД и ГД — 2 года. • Медиаменеджер и руководитель специальных проектов в NDA, 2023–2026 гг. • Проектная разработка медицинского портала Health.ru — ООО «Мед Медиа Групп», 2026 г. • Главный специалист в Агентстве Креативных Индустрий (с 2026 г.).

Образование: • Окончила Пермский государственный гуманитарно-педагогический университет, факультет перевода и переводоведения, специальность – лингвист-переводчик, 2014 г. Опыт: • Частным преподаванием занимается с 2010 года — 14 лет.

Тематика: любая. Образование: Одесский государственный университет, факультет романо-германской филологии, специальность – переводчик французского и итальянского языков, преподаватель, филолог (1985 г.); курсы французского языка (1980 г.). Опыт работы – с 1984 года.

Образование: • МГОУ, факультет романо-германских языков, педагогическое образование, 2018–2022 гг. • Государственный университет просвещения, лингвистика, магистр с отличием, 2022–2024 гг. • Повышение квалификации, «Методика обучения русскому языку в образовательных организациях в условиях реализации ФГОС» (с 2024 г.). • Московский институт профессиональной переподготовки и повышения квалификации педагогов, учитель русского языка и литературы, 2024–2025 гг. • Повышение квалификации «Особенности подготовки и сдаче ОГЭ по русскому языку» (с 2025 г.). Опыт: • Школа № 1399, 2023–2025 гг. Достижения: • Attestation de reussite, Ambassade de France en Russie, 2018. • Фоксфорд, подготовка учащихся средней школы к экзаменам DELF/DALF по французскому языку, 2022 г. • МЦКО, приняла участие в независимой диагностике в формате ЕГЭ по предмету: Французскому язык( письменная+ устная часть), 2023 г. • DALF, C1, 2024 г.

Образование: • МГПУ, факультет романо-германской филологии, специальность – преподаватель французского и английского языков, 2003 г. • Международный центр обучения при МИД РФ, офис-менеджер со знанием иностранного языка, 2003–2004 гг. • British Council, курсы английского языка при Британском совете, продвинутый уровень, 2004–2005 гг. • Международный образовательный центр Berlitz, Мальта, стажировка, 2007 г. • МГУ им. М.В. Ломоносова, программа повышения квалификации по специальности «Методика преподавания русского языка как иностранного», 2013 г. Опыт: • Опыт репетиторства — 21 год.

Образование: • Даляньский Технологический Университет (Dalian University of Technology), КНР, 2011–2012 гг. • Межвузовский факультет китайского языка при ИСАА МГУ, китайский язык, 2009–2013 гг. • РЭУ им. Г.В. Плеханова, менеджмент организации, 2008–2013 гг. • Курс «Бизнес китайский» Трощинского П.В, 2013 г. • Курс по Металлургии и металлургической промышленности на китайском языке, 2025 г. Опыт: • Переводчик китайского и английского языков — 13 лет. • Ведущая мероприятий на китайском языке — 1 год. Достижения: • Призовое место, Устный конкурс по китайскому языку, Даляньский Технологический Университет, г. Далянь, КНР (с 2012 г.). • HSK 5, 2012 г. • Призовое место, Устный конкурс “Мост китайского языка”, Горный Университет, г. Москва (с 2013 г.).

Образование: • Воронежский государственный университет, факультет романо-германской филологии, французское отделение, лингвист-преподаватель, диплом с отличием, 2007 г. • МГУ им. Ломоносова, Высшая школа перевода, французское отделение, переводчик, диплом с отличием, 2008 г. • Стажировка в языковой школе при Частном европейском институте менеджмента в Париже (Ispem Institut Européen Supérieur Privé De Management), уровень С1, 2014 г. Опыт: • Репетиторство — 12 лет. • Частный опыт работы: письменный переводчик на международной конференции фонда «Историческая память» (тематика: Вторая мировая война), 2010 г. • Частный опыт работы: письменный переводчик ассоциации SAMUSOCIAL (помощь беспризорным детям), 2008–2011 гг. • Частный опыт работы: письменный переводчик в бюро переводов «ТрансЛинк» (переводы для Rolex, L'Oreal, Следственного комитета РФ, Международного Олимпийского комитета, АЛРОСА, Европейского суда по правам человека, Музея Жан-Жака Руссо и пр.), 2011–2015 гг. • Опыт преподавания – 1 год (Воронежский государственный университет, преподаватель французского языка).

Образование: • Московский государственный лингвистический университет им. Мориса Тореза, лингвист, переводчик, 1993–1998 гг.

Образование: • Московский государственный лингвистический университет, бакалавр лингвистики, 2020–2024 гг. • Диплом о профессиональной переподготовке. Иностранный язык в сфере переводческой деятельности, 2021–2024 гг. • Аспирант МГЛУ (с 2026 г.). Опыт: • Репетитор по французскому языку — 8 лет. • Университет Синергия — 2 года. Достижения: • DELF, B2, 2016–2022 гг.

Образование: • Московский государственный лингвистический университет, факультет гуманитарных и прикладных наук, направление «Теория и методика преподавания иностранных языков и культур» (английский и французский языки), специалист, диплом с отличием, 2005–2009 гг. • IELTS TEST Centre, семинар How to prepare Students for International English language Testing System, 2011 г. • Berlitz School, курс повышения квалификации для преподавателей английского языка, 2011 г. • CELTA, Level 5, обучение английскому языку взрослых, 2014 г. • Московский институт психоанализа, социальная психология, аспирантура, 2014–2016 гг. • МГЛУ, программа «Трудности английской грамматики на примере аутентичного текста», 72 ч, 2020 г. Опыт: • Репетиторская деятельность, преподавание английского, французского языков, подготовка к международным экзаменам по английскому языку и бизнес-английскому — 17 лет. • Последовательный переводчик с английского на русский на конференциях — 15 лет. • Финансовая академия при Правительстве РФ, преподаватель английского языка, 2009–2016 гг. • Преподаватель английского языка в UCLA (Калифорнийский университет Лос Анджелеса) ESL professor, преподаватель английского как иностранного, 2015–2016 гг.

Образование: • St George International School of English Language Centre, курс общего английского языка, уровень C1 (г. Лондон, Великобритания), 2015 г. • Московский государственный лингвистический университет, факультет английского языка, специальность – теория и методика преподавания иностранных языков и культур, 2014–2020 гг. • Курс «Psychology», 2025 г. • Курс «Клиентский сервис», 2025 г. • Курс «English Program», 2025 г. Опыт: • Частное преподавание, 2016–2021 гг. • Expocentre ("Связь - 2021) - представитель компании и переводчик. • Преподавание на курсах, в детских лагерях, 2021–2024 гг. • Discovery English Preschool Педагог английского языка, 2025 г.

Образование: • НИУ ВШЭ, курс «Педагогическая психология», 2019 г. • НИУ ВШЭ, бакалавр лингвистики, образовательная программа «Теория и методика преподавания иностранных языков», 2016–2020 гг. Опыт: • Репетитор — 4 года. • Производственная практика в качестве учителя английского языка в ГБОУ школа 1158, 2019 г. Достижения: • Участие в организации международной олимпиады, 2018 г. • Независимая международная аттестация по теме «Методики эффективного применения интеллектуальных карт», 2020 г.

Образование: • Московский государственный лингвистический университет, Институт международных отношений и социально-политических наук, направление – журналистика (английский и французский языки, испанский как третий язык), бакалавр, 2016–2020 гг. • Universidad Rey Juan Carlos (с 2021 г.). Опыт: • Репетиторская практика — 4 года. Достижения: • Призер регионального этапа Всероссийской олимпиады школьников по русскому языку, 2016 г. • Призер регионального этапа Всероссийской олимпиады школьников по литературе, 2016 г.

Образование: • Курсы CREF цикла B1.2 (французский), 2015–2016 гг. • Cref, сертификат об окончании уровня В1.2 по французскому, 2016 г. • Курсы CREF уровня B2.6, 2016–2017 гг. • Cref, курсы об окончании уровня В2.6 по французскому, 2017 г. • Курсы CREF уровня A2.2 (английский), 2017–2018 гг. • Курсы CREF уровня B1.2 (французский), 2017–2018 гг. • Международный экзамен DELF B2 по французскому, 2021–2022 гг. • Российский государственный гуманистический университет, the battle of projects (français), 2022 г. • РГГУ, филология, 2019–2023 гг. • ACADEMIE DE CRETEIL, преподавание русского как иностранного во Франции, 2025–2026 гг. Опыт: • Repetit.ru, 2019–2024 гг. Достижения: • Международный диплом DELF B1, 2019 г. • Международный сертификат DALF B2, 2021 г. • ФГБОУ ВО «Рязанский государственный университет имени С.А. Есенина», межвузовский конкурс переводов с международным участием, сертификат призёра в номинации «Перевод художественной прозы с русского языка на французский», 2024 г.