Устный перевод в Кашире
Образование:
• МГЛУ факультет французского языка Лингвистика, 2018–2022 гг.
• МГЛУ переводчик в сфере профессиональной коммуникации Переводчик, 2020–2022 гг.
Достижения:
• ООО «ГК Русская промо группа», благодарственное письмо за последовательный перевод 2В2, бизнес-миссия Алжир — Россия, 2023 г.
• DALF C1 (с 2023 г.).
Оперативно подготовили перевод делового письма на французский. Стоимость адекватная.
Образование:
• ИнЯз М. Тереза, высшие курсы переводчиков, итальянский язык, 1989–1993 гг.
• МИНХ им. Г.В. Плеханова, экономист, 1989–1993 гг.
Огромное спасибо Марине за работу! Очень приятно иметь дело с профессионалом. Итальянские партнеры очень высоко оценили ее уровень, и, в том числе благодаря Марине, переговоры прошли успешно и в непринужденной обстановке.
Образование, курсы:
• Московский государственный социальный университет, юриспруденция, юрист, 1997–1999 гг.
• Учебный центр «Сибирь», повышение квалификации по программе «Антитеррористическая защищённость объектов», 2020 г.
Всё очень оперативно, по существу и невероятно качественно! Однозначные рекомендации к сотрудничеству!
Образование:
• НИУ ВШЭ, факультет иностранных языков и межкультурной коммуникации, специальность – лингвистика, профильные языки – китайский и английский, 2015–2019 гг.
• АНО «НИИДПО», диплом о профессиональной переподготовке «Учитель обществознания», 2023 г.
Опыт:
• «Prima English», преподаватель английского и китайского языков, 2019–2020 гг.
Достижения:
• Prima English, почётная грамота за старание, инициативу и творческий подход, 2019 г.
Образование:
• РГУ, романо-германская филология, 1994–2001 гг.
Опыт:
• NRW Musterfarm, с/х проект «Ферма-модель», ассистент-переводчик руководителя проекта, 2001–2002 гг.
• Переводчик (устно-последовательный и синхронный) в ряде международных проектов, в т. ч. в рамках деятельности министерств и ведомств, ИП, 2004–2019 гг.
Очень качественно и грамотно был выполнен перевод резюме. Марина выполнила всё в указанный срок. Обращусь обязательно снова. Спасибо!
Образование:
• Технологический колледж № 21, специальность – электрогазосварщик 4 разряда, 2012 г.
Опыт:
• Опыт работы — 9 лет.
Специалист приехал и запросил сумму в два раза выше, якобы за дополнительную работу. Я не готов платить за лишние 5 минут работы 5тр
Образование:
• МГУ, курс русского языка, 2017–2019 гг.
Опыт:
• Конгрессно-выставочный центр «Сокольники», переводчик, 2019 г.
• Blockchair, Business Developer, 2019–2020 гг.
