Образование:
• Красноярский государственный университет, филологический факультет, русский язык и литература, 1991–1996 гг.
• Хэйлунцзянский университет, КНР, китайский язык, 1997–1999 гг.
Опыт:
• Красноярский государственный университет, факультет современных иностранных языков, 1996–2007 гг.
• Восточно-Сибирский институт туризма, преподаватель китайского языка, 2007–2009 гг.
• ООО «Альфа-Транс», переводчик с китайского языка, 2008–2019 гг.
Образование:
• Весенний семестр 2019-2020 уч. г. – Кадисский университет, факультет философии и словесности, г. Кадис, Испания (Universidad de Cádiz, Facultad de Filosofía y Letras, Cádiz, España).
• Сибирский федеральный университет, направление «Лингвистика» (бакалавриат), 2018–2022 гг.
Опыт:
• Репетитор по английскому и испанскому языкам — 1 год.
• Языковой центр UPGRADE, преподаватель испанского и английского языков (с 2022 г.).
Достижения:
• Сибирский федеральный университет, III место в IV Международном конкурсе художественного перевода от Института Филологии и Языковой Коммуникации в номинации «Поэзия: испанский язык», Л.В.Куликова, 2020 г.
• II место в XVI Межрегиональном конкурсе на лучший перевод (2021-2022 уч. г.) от факультета иностранных языков МГУ им. Н.П. Огарёва в номинации «Лучший художественный перевод текста с испанского языка», А.Ю.Ивлева, Н.В.Буренина.
Образование:
• СФУ, лингвистика (с 2019 г.).
Опыт:
• Школа английского языка Uncle Sam, преподаватель английского языка, 2018–2019 гг.
• Play English, 2021 г.
• Школа английского языка Kiwischool, преподаватель английского языка, 2021–2022 гг.
• Студия английского языка Happy English (с 2023 г.).
Образование:
• ХГУ им. Н.Ф. Катанова, факультет лингвистики, специальность – теория и методика преподавания иностранных языков и культур (немецкий и английский языки), 2016–2020 гг.