Перевод английского в Санкт-Петербурге

Опыт: • Опыт работы синхронным переводчиком с английского языка — 30 лет.

Образование: • СПб ГБОУ СПО «Медицинский техникум №2», специальность – сестринское дело, 2015–2017 гг.

Образование: • СЗИУ РАНХиГС, юридический факультет, юриспруденция, 2014–2018 гг.

Образование: • «Евроакадемия», переводческий факультет, переводчик, 2014–2017 гг. Опыт: • Репетиторская деятельность — 5 лет.

Образование: • Санкт-Петербургский государственный экономический университет, направление – юриспруденция, магистр, 2017 г. Достижения: • Сертификат по английскому языку CAE, уровень C1, 2017 г.

Образование: • Военный университет министерства обороны РФ, факультет иностранных языков, специальность – перевод и переводоведение, 2004–2009 гг.

Образование: • СПбГЭУ, факультет лингвистики, направление – лингвистика, бакалавр, 2016–2020 гг. Достижения: • Deutsches Sprachdiplom (DSD) Stufe 2, 2016 г.

Образование: • МГПИИЯ, факультет испанского языка, 1981–1986 гг. Опыт: • Опыт работы экскурсоводом — 38 лет.

Образование: • РГПУ им. А.И. Герцена, учитель немецкого и английского языков, 1992 г.

Санкт-Петербургский государственный университет промышленных технологий и дизайна.

Образование: • МГПУ, Институт иностранных языков, педагогическое образование, 2015–2019 гг. Опыт: • ГБОУ «Школа «Интеллектуал», преподаватель иностранных языков — 7 лет.

Образование: • СПБГУ, филологический факультет, иностранные языки: английский язык, 2015–2019 гг.

Образование: К(П)ФУ, Институт филологии и искусств, направление – лингвистика, перевод и переводоведение, бакалавр (2014 г.). СПбГПУ, направление – лингвистика, магистр (2016 г.).

Образование: • РГПУ им. А. И. Герцена, педагогическое образование, диплом бакалавра с отличием, 2021–2026 гг. Опыт: • English Effect Language school, учитель, 2024–2025 гг. Достижения: • Cambridge Assessment English, Level 3 Certificate in ESOL International (Proficiency), Council of Europe Level C2, 2019 г. • Bucksmore Education, proficiency, 2019 г. • Благодарность за участие в проекте «Мастерская перевода» и работу над переводом книги Магдалены Эльгеры, 2025 г.