Устный перевод у метро Пр. Просвещения

Мария Викторовна Ярош

Санкт-Петербург · принимает у себя, выезд, дистанционно

Паспорт проверен

Образование: • Санкт-Петербургский государственный университет, теория перевода и межъязыковая коммуникация, английский язык, бакалавр лингвистики, 2008–2012 гг. • СПбГУ, филологический факультет, специальность – теория перевода и межъязыковая коммуникация, магистр, 2012–2014 гг. Опыт: • Репетиторская деятельность — 12 лет. • Курсы английского языка English Isle, преподаватель английского языка, 2012–2013 гг. • Следственный комитет России, устный последовательный перевод и шушутаж на судах, допросах следствия, письменный перевод материалов дела, 2013–2014 гг. • АО ЭлТех СПб, письменный перевод технической документации на оборудование, деловой переписки, юридической документации компании, 2015–2016 гг. • ЗАО «Ренейссанс Констракшн», объект «Лахта Центр», письменный перевод документации, деловой переписки, документооборот, устный последовательный перевод, шушутаж на совещаниях, 2016–2018 гг. • ЗАО «Нефтехимпроект». Тематика: проектирование нефтеперерабатывающих производств, нефтехимия, полимеры. Письменный перевод документации, деловой переписки, юридических документов, устный последовательный перевод и шушутаж на переговорах — 2 года.

Устный перевод от 1 000 ₽ / ч

Переводчики по договорённости

Ещё 8 услуг

Выбрать специалиста Профиль

Частые вопросы

Как мы ранжируем специалистов?

Мы ставим выше тех, кого клиенты чаще выбирали и хвалили именно по этой услуге: смотрим на отзывы по ней и на оценки, а не на общее число услуг в анкете. Полная анкета с фото работ, ценами, описанием и документами тоже помогает подняться. Специалисты, зарегистрированные на Специалисты.рф и поддерживающие анкету в актуальном состоянии, показываются первыми: с ними можно связаться напрямую через сайт. Если нужен другой порядок, выберите сортировку по отзывам или по цене.

Устный перевод рядом