Устный перевод в Москве

Образование: • Самарский государственный институт культуры, 2012–2017 гг. Опыт: • Не школа барабанов, 2017–2020 гг. • Школа музыки Music Club, 2019–2021 гг. • Школа музыкальных групп Band Play — 5 лет.

Образование: • Горьковский государственный педагогический институт иностранных языков им. Н.А. Добролюбова (Нижегородский государственный лингвистический университет), факультет английского языка, диплом по специальности «преподаватель английского и немецкого языков» (1. Опыт: • Преподаватель, репетитор — 31 год.

Образование: • МГЛУ, английский (педагогический) и переводческий факультет, специальность – преподаватель иностранных языков и переводчик-референт (английский, итальянский языки), диплом с отличием, 1983–1987 гг. • Сертификат Оксфорда (Эксетер колледж), повышение квалификации преподавателя английского языка, 2010 г. • МГУ, факультет психологии, профессиональная переподготовка по программе «Психодиагностика личности и психологическое консультирование», 2016–2018 гг. • Сертификат о прохождение спецкурса «Нейрофизиология травмы», 2018 г. Опыт: • Опыт преподавания — 26 лет. • Опыт работы в Италии и в посольстве Италии в Москве.

Образование: • Qufu Normal University, программа изучения китайского языка, 2015 г. • Suzhou University, курсы китайского языка, 2016 г. • Harbin Normal University, китайский зык и литература, 2017 г. Достижения: • HSK5, 2017 г.

Образование: • МГУ им. М.В. Ломоносова, Институт стран Азии и Африки, кафедра китайской филологии, бакалавр востоковедения и африканистики, 2006–2011 гг. • Фуданьский университет (Китай), Институт международного образования, магистр преподавания китайского языка носителям других языков, 2011–2013 гг. Опыт: • Репетиторская деятельность — 10 лет. Достижения: • Сертификат HSK 6, 2013 г.

Образование: • Сертификат IELTS, 2014 г. • Сколковский институт науки и технологий, управление в технических системах, аспирантура, 2015–2019 гг. • Выпускник факультета энергомашиностроения МГТУ им. Н.Э. Баумана, специальность – нетрадиционные и возобновляемые источники энергии (диплом с отличием). Опыт: • Репетиторская деятельность — 11 лет. Достижения: • SET, сертификат English First, C2 proficient, 2020 г.

Образование: • КФУ, лингвистика, 2018–2020 гг. Опыт: • ООО «Зиууон», переводчик с персидского языка, 2023–2025 гг.

Образование: • НИУ ВШЭ, специальность – политология, бакалавр, 2014–2018 гг. • МГИМО МИД России, факультет управления и политики, магистратура, 2018–2020 гг. • МГЛУ, профессиональная переподготовка по направлению «Синхронный перевод. Основы мастерства», 2021–2022 гг. Опыт: • Частные уроки — 8 лет.

Образование: • Северо-Кавказский федеральный университет, программа профессиональной переподготовки «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации», 2013–2016 гг. • ФГАОУ ВО «Северо-Кавказский федеральный университет», электроэнергетика и электротехника, 2016–2018 гг. • Univerza v Ljubljâni, курс лекций по оценке надежности электрических энергосистем, 2019 г. • Авторский курс Кима Воронина «PowerPoint ниндзя», 2024 г. Опыт: • Science and Mathematics teacher (учитель математики, биологии и физики на английском) — 7 лет. • Преподаватель дисциплины "История электроэнергетики и введения в специальность", 2018–2020 гг. • Подготовка к экзаменам Mathematics, Physics (GCSE, IGCSE, A-level) — 3 года. Достижения: • IELTS (с 2019 г.). • Повышение квалификации "Нейроандрагогика" (с 2024 г.). • Сертификат участника в конференции по преподаванию английского языка: ELTOC (с 2024 г.).

Образование: • Уральский государственный университет имени М.Горького, факультет социологии и политологии, специальность «cоциология», 2004–2010 гг.

Образование: • В 2017 году окончила Ивановский государственный университет, факультет романо-германской филологии, направление – филология, профиль – зарубежная филология, диплом с отличием, бакалавриат. • МГУ им. М.В. Ломоносова, программа «Теория и практика перевода», магистратура, 2017–2019 гг. Опыт: • Частную деятельность ведёт с 2014 года — 6 лет. Достижения: • Участник и победитель различных конференций, в том числе международных.

Образование: • МГИМО МИД РФ, международные отношения, бакалавр, 2016–2021 гг. • МГИМО МИД РФ, лингвистика, подготовка переводчиков для международных организаций, магистр, 2021–2023 гг. Опыт: • Репетиторская деятельность — 7 лет. Достижения: • PET, B2 level, 2014 г. • GESE, C1 level, grade 10, 2015 г. • Сертификат FCE, C1 level, grade A, 2015 г. • Окончила среднюю школу с золотой медалью, 2016 г. • ЕГЭ по английскому языку 95 баллов, 2016 г.

Образование, спортивные звания: • Камчатский кооперативный техникум, специальность «Пожарная безопасность», 2019–2023 гг. Опыт: • ИП Сазонова Алена Дмитриевна, руководитель — 3 года.

Образование: • Итальянский колледж «Леонардо», сертификат Plida (уровень B2) по итальянскому языку, 2008 г. • УрГУ, филологический факультет, специальность – русский язык и литература, 2004–2009 гг. • УрГУ им. А.М. Горького, филолог, 2009 г. • Università per stranieri di Siena, сертификат уровня C2, 2009 г. Опыт: • Преподаватель итальянского языка в Екатеринбургской духовной семинарии, 2009 г. • Преподаватель русского языка как иностранного в языковом центре «Вавилон», 2009–2010 гг. • Преподаватель итальянского языка в институте туризма, 2009–2011 гг. • Преподаватель итальянского языка в языковом центре «Магнит», 2011–2012 гг. • Менеджер ВЭД и переводчик с итальянского, английского языков в ООО «Гидронт», 2009–2012 гг. • Преподаватель итальянского языка в языковом центре «Эй Си Ди», 2011–2013 гг. • Переводчик с итальянского и английского языков на крупном производственном объекте, 2012–2013 гг. • Преподаватель итальянского языка в языковом центре — 4 года. • Менеджер ВЭД и переводчик с итальянского / английского в ООО «Шторм», 2014–2020 гг. • ООО «Уральский стекольный завод», менеджер ВЭД, переводчик итальянского и английского языков, 2020–2021 гг. • Частный репетитор, переводчик итальянского языка — 2 года. Достижения: • Стипендиат Oxford Russia Fund, 2008–2009 гг. • Università per stranieri di Siena, C2, 2009 г. Дополнительная информация: ЕГЭ по русскому языку

Образование: • ДВФУ, специальность «Востоковедение и африканистика», 2018–2022 гг. • Диплом дополнительного профессионального образования "Переводчик китайского языка", 2021–2022 гг. • Обучение Teacher Rockstar по работе на платформе ProgressMe, 2024 г. Опыт: • Фонд «Росконгресс» — специалист по работе с участниками АТР, 2022–2023 гг. • НИУ ВШЭ - преподаватель китайского языка — 2 года.