Письменный перевод на северо-западе Москвы

Образование: • Военный университет Министерства обороны РФ, квалификация – лингвист-переводчик английского языка и языка хинди, 2006–2011 гг. • Сертификат FCE группы кембриджских экзаменов ESOL. Опыт: • Школа английского языка Denis School, преподаватель английского языка, 2008–2009 гг. • Репетитор английского языка — 13 лет. • Сотрудник отдела внешнеэкономической деятельности ФГУП «ЦАГИ», 2011–2018 гг. • Центральный аэрогидродинамический институт им. проф. Н.Е. Жуковского, Отдел внешнеэкономической деятельности, 2011–2018 гг. • Вертолетная Сервисная Компания, Департамент послепродажного обслуживания вертолетной техники в странах Южной Азии, 2018–2021 гг. • Национальная лаборатория компьютерных кодов (с 2022 г.). • Cognitive Robotics, старший аналитик, 2021–2022 гг. • Центр иностранных языков YES, преподаватель английского языка, 2022 г. Дополнительная информация: Кратово

Образование: • Членский билет, Ассоциация гидов-переводчиков, экскурсоводов и турменеджеров (с 2009 г.). • В 2013 году получила красный диплом переводчика испанского языка и магистра исторических наук факультета гуманитарных и социальных наук РУДН. Опыт: • Репетиторская деятельность — 16 лет. Достижения: • ФГАОУ ВО «Российский университет дружбы», лучший выпускник факультета гуманитарных и социальных наук по направлению «История» 2011 года, 2007 г.

Образование: • Бизнес-школа Ecole Superieure de Commerce de Lille (Франция, Лилль), специальность – финансы, 1997 г. • Французский институт Alliance Francaise Paris Ile de France, диплом преподавателя французского языка, 2011 г. Опыт: • Репетиторская деятельность — 9 лет. • Преподает французский язык в школе — 5 лет.

Образование: • Биолого-химический факультет МПГУ, специальность – экологическое воспитание, 2008 г. • Окончила магистратуру в Университете Лотарингии (г. Метц, Франция), Universite De Lorraine, факультет фундаментальных и прикладных наук, направление – экотоксикология, 2012–2014 гг. • Сертификат DALF C1 (французский язык). Опыт: • Частный преподаватель, занимается репетиторской деятельностью с 2007 года — 16 лет. • Преподавала биологию в школе, 2007–2008 гг. • Преподавала русский язык иностранцам, 2013–2014 гг. • СберОбразование, главный редактор (химия), методист (биология), 2019–2022 гг.

Образование: • Instituto Cervantes, Moscú (Rusia), DELE C2 (nivel superior). Институт Сервантеса, Москва (Россия). DELE C2. Диплом испанского языка как иностранного. Высший уровень, 2007–2008 гг. • 2-ой Московский областной музыкальный колледж им. С.С. Прокофьева, артист оркестра, ансамбля; преподаватель игры на инструменте, инструментальное исполнительство, альт, 2007–2012 гг. Опыт: • Стаж репетиторства – 18 лет — 18 лет. • Педагогическая деятельность — 17 лет. • Преподаватель испанского языка в центре по развитию художественных способностей детей-сирот «Дети Марии», 2008–2010 гг. Достижения: • Семейная школа «Бурундук», благодарственное письмо за активное участие и всестороннюю поддержку проектов школы, 2024 г.

Образование: • МГПУ, факультет японского языка, специальность – перевод и переводоведение: японский язык (с 2017 г.).

Образование: • Московский городской педагогический университет, Институт иностранных языков, факультет романо-германской филологии, специальность – преподаватель итальянского и английского языков (с отличием), 2011–2015 гг. • РГГУ, культурология, специализация – Россия, Запад и Восток: межцивилизационные взаимодействия и региональное своеобразие, 2015–2018 гг. • Universita degli studi di Milano, обучение в магистратуре, 2018–2021 гг. Опыт: • Опыт репетиторства — 11 лет.

Образование: • Окончила Ташкентский институт иностранных языков с красным дипломом, квалификация – учитель французского и английского языков, 1991 г. Опыт: • Преподает по французским методикам — 28 лет. • Опыт репетиторства с 1991 года — 28 лет.

Окончила МГЛУ, факультет немецкого языка, направление – лингвистика, бакалавр (2018 г.). Репетиторский опыт – с 2016 года.

Образование: Российский химико-технологический университет им. Д.И. Менделеева, Институт материалов современной энергетики и нанотехнологии, кафедра химической технологии материалов современной энергетики, специальность – редкоземельные элементы и их применение в нанотехнологии (2018 г.).

Образование: • Московский государственный институт иностранных языков, преподаватель английского и французского языков, 1975 г. • Удостоверение Главного управления по туризму об окончании курсов гидов-переводчиков с правом работы на английском языке, 1976 г. • Удостоверение о повышении квалификации руководящих работников и специалистов «Главинтуриста», 1978 г. • Удостоверение о прохождении курсов устного последовательного перевода, 1980 г. Опыт: • Опыт работы переводчиком с 1975 года — 44 года. • Опыт репетиторства — 11 лет. • Преподаватель английского языка на языковых курсах (1987-1995 гг., с 2011 г.) — 8 лет.

Образование: • МГУ им. М.В. Ломоносова, филологический факультет, отделение теоретической и прикладной лингвистики, бакалавриат, 2016–2021 гг. • МГУ им. М.В. Ломоносова, факультет иностранных языков и регионоведения, программа «Лингвистика», специальность «обучение иностранным языкам в высшей школе и корпоративной среде», магистратура, 2021–2023 гг.

Образование: Российский государственный гуманитарный университет, Историко-архивный институт, отделение международных отношений, специальность – международные отношения (английский, французский языки) (2013 г.); отделение социокультурных исследований, квалификация – культуролог, магистр (2015 г.).

Образование: • НИУ ВШЭ, факультет коммуникаций, медиа и дизайна, направление – реклама и связи с общественностью, 3 курс. Опыт: • Account manager PR-сопровождение компаний, разработка рекламных кампаний и стратегий, подбор блогеров, перевод и написание пресс-релизов, создание статей, организация мероприятий. Сектор It. Клиенты: HP Inq., Bosch, vivo, App Dynamics, 2021–2022 гг.

Образование: • МГИМО МП (международное право) - специальность юрист-международник со знанием иностранных языков (английский, французский, испанский), 1997–2002 гг. • Сорбонна, магистр философии, специальность — политическая философия и этика, 2018–2019 гг. Опыт: • Юридическая практика в консалтинговых компаниях - правовое сопровождение сделок согласно международному праву, 2005–2014 гг. • Частная практика- переводчик (английский, французский, испанский), преподаватель Business English и Oral Communication — 6 лет.