Письменный перевод на западе Москвы

Образование: • Московский государственный лингвистический университет, теория и методика преподавания иностранных языков и культур, 2012–2016 гг. • Мюнхенский Университет Людвига Максимилиана, Переводческий Факультет. Магистр в области перевода, 2016–2017 гг. • Московский государственный лингвистический университет, переводческий факультет, 2016–2018 гг. Опыт: • Репетиторская деятельность с 2012 года — 14 лет.

Образование: • Оренбургский государственный университет, право и организация социального обеспечения, 2011–2014 гг. • Литературный институт им. А.М. Горького, литературное творчество, литературный работник, 2014–2019 гг. • Карьерная школа Правительства Москвы, 2024 г. Опыт: • Журнал «Современная история России», редактор текстов, почта России, вагоностроительный завод, репетитор — 7 лет. Достижения: • Всероссийская литературная Пушкинская премия «Капитанская дочка», 2011 г.

Образование: • ГУУ, Институт управления проектом, специальность – менеджмент организации, специалист, 2015 г. Опыт: • Репетиторская деятельность — 9 лет.

Достижения: • Медиашкола МГУ, «Видеомейкинг», 2020 г. • Фотоконкурс «Пиксельный рейв 2021», 3-е место. • Медиашколы ЛЮМОС, «Видеомейкинг для продолжающих», 2021 г.

Образование: • Humboldt Institut Regensburg, 2010 г. • Российский государственный социальный университет, факультет иностранных языков, квалификация – лингвист-переводчик двух иностранных языков (английский, немецкий), 2006–2011 гг. • Humboldt Institut Konstanz, 2011 г. • GOETHE Institut Sommerkurz Heilderberg, 2012 г. Опыт: • Опыт работы переводчиком — 11 лет. • Репетиторская деятельность — 11 лет.

Образование: • МАИ, специалист по направлению «Динамика и прочность машин», 2010–2016 гг. • МАИ, аспирантура по направлению «Математика и механика», квалификация – педагог-исследователь, 2016–2020 гг. • Кандидат технических наук по специальности «Динамика, прочность машин, приборов и аппаратуры», 2020 г. Опыт: • Информационно-развлекательная газета «Поехали!», корректор, 2011–2016 гг. • Копирайтинг и написание заказных статей — 10 лет. • Частный преподаватель (репетитор) по математике, русскому языку, английскому языку, 2011–2020 гг. • МАИ, доцент (технические специальные предметы, в том числе на английском языке), 2016–2023 гг. • Методист в образовательной организации — 2 года. • Редактор статей (в том числе ИИ) — 2 года.

Образование: • МГПУ, филологическое образование, бакалавр, 2009–2013 гг. • МГПУ, магистр по направлению «методика преподавания гуманитарных дисциплин», 2013–2015 гг. • Академия повышения квалификации и профессиональной переподготовки, программа «Подготовка экспертов по проверке экзаменационных работ ЕГЭ по русскому языку», 2020 г. Опыт: • Репетиторская деятельность — 14 лет. • Учитель русского языка и литературы в школе, 2016–2019 гг.

Образование: • Литературный институт им. А.М. Горького, литературное творчество, 2015–2020 гг. Опыт: • Проводит частные уроки с 2017 года — 3 года.

Образование: • Российский университет дружбы народов, филологический факультет, специальность – лингвистика (магистр), 2018 г. Опыт: • Репетитор — 8 лет.

МГЛУ, факультет немецкого языка, специальность – лингвист, преподаватель немецкого и английского языков (2014 г.). Окончила школу с углубленным изучением английского языка. Окончила языковую школу «Мистер Инглиш» (5 лет обучения, сертификаты до уровня Advanced 2008 г.), курсы английского языка в вузе (2 года обучения). Работала на курсах корпоративных клиентов. Репетиторский опыт – с 2013 года.

Образование, спортивные звания: • Аспирантура, научная специальность «менеджмент» (с 2023 г.). Опыт: • Платформа поддержки инвестиционных решений СППР EdgeAI, основатель, архитектор ИИ-систем и ведущий Python/ML-разработчик — 3 года.

Образование: • МГУ им. М.В. Ломоносова, филологический факультет по специальности «Русский язык как иностранный», 2014–2020 гг. • НИУ ВШЭ, программа повышения квалификации «Художественный перевод с китайского языка. Базовый», 2022 г. Опыт: • Биржа копирайтинга «CopyLancer.ru.», 2014–2015 гг. • Репетиторством занимается с 2016 года — 7 лет. Достижения: • Институт Конфуция, сертификат HSK5 (209 баллов), 2019 г. • Институт Конфуция, диплом за III место в конкурсе переводов (фрагмент из сборника рассказов «Ночная подлодка» Чэнь Чуньчэна), 2022 г.

Образование: • Окончил Литературный институт им. А.М. Горького, факультет художественного перевода, специальность – переводчик художественной литературы с немецкого языка, 2012–2017 гг. Достижения: • Участник и дипломант поэтических семинаров и конкурсов.

Образование: • Окончила МГУ им. М.В. Ломоносова, направление подготовки – филология, квалификация – бакалавр, 2016 г. Опыт: • Репетиторская деятельность — 4 года. • Школьный учитель. 1 квалификационная категория — 3 года.