Письменный перевод в Москве

Образование, спортивные звания: • World Fitness Federation, квалификация – фитнес-тренер, сертификат, Даугавпилс, Латвия, 2016 г. • Oklahoma State University, English teacher, 2013–2018 гг.

Образование: • Лондонская школа экономики и политологии, международные отношения, департамент внешнего образования, Лондон, Великобритания, специальность — международные отношения, степень бакалавра наук, 2006–2012 гг. • Lasell College, аспирантура и профессиональные исследования, 1844 Commonwealth Avenue, Newton, MA 02466, США, специальность — маркетинг, 2014–2018 гг.

Образование: • Доминиканский государственный университет (Universidad Autónoma de Santo Domingo), инженерный факультет, специальность – строительство, 2011 г. • Санкт-Петербургский государственный политехнический университет Петра Великого, физико-механический факультет, специальность – прикладная механика, 2016 г. • Окончил Dominico-American College. Опыт: • Опыт репетиторства — 9 лет. • Переводчик с/на испанский, английский язык, 2013–2018 гг.

Образование: • Государственный социально-гуманитарный университет, факультет иностранных языков, кафедра лингвистики и межкультурной коммуникации, специальность – лингвист, переводчик, квалификация – переводчик английского языка, 2003–2008 гг. • Кандидат филологических наук, 2013 г. • Учебный центр «ПРОФИ», программа «Школа метафорических карт Яны Синявиной, курс "Теория и практика МАК-консультирования. МАК-профессионал"», 2020–2021 гг. • НЦРДО, программа «Коучинг в индивидуальном психологическом консультировании». Специальность: Коуч, 2023 г. Опыт: • ФГУП РСК МиГ, переводчик технической документации, 2007 г. • ООО «Форум», переводчик юридической документации, 2008–2009 гг. • МО «Молодежь за взаимопонимание» (YFU Russia), координатор международных программ, 2009–2010 гг. • МГОСГИ, преподаватель английского языка, 2009–2011 гг. • Частный преподаватель английского языка — 13 лет. • Финансовый университет при правительстве РФ, методист, преподаватель английского языка, 2013 г.

Образование: • МГУ им. М.В. Ломоносова, факультет иностранных языков и регионоведения, лингвист-переводчик, 2021 г. Опыт: • Репетиторская деятельность — 8 лет.

Образование: • Владимирский государственный университет, лингвистика, бакалавр (диплом с отличием), 2019–2023 гг. • ВлГУ, программа профессиональной переподготовки, квалификация — специалист в области перевода, 2022–2023 гг. • ФГАОУ ВО «Национальный исследовательский университет „Высшая школа экономики“», программа «Лингвистика», магистратура, диплом с отличием, 2025 г. Опыт: • Частный преподаватель английского языка — 7 лет. • Бюро переводов «Линкер», 2023–2024 гг. • Владимирский государственный университет имени А.Г. и Н.Г. Столетовых, ассистент кафедры ИЯПК (преподаваемые дисциплины: деловой английский, сопроводительный перевод, устный последовательный перевод) — 1 год.

Образование: • Zeugnis Humboldt-Institut (обучение в языковой школе в Германии), 2013 г. • Московский государственный университет имени М. В. Ломоносова, востоковедение и африканистика, бакалавриат, 2017–2021 гг. • Московский государственный университет имени М.В. Ломоносова, институт стран Азии и Африки, специальность «японский язык, экономика», магистратура (с 2021 г.). • ЧУ ДПО «ВКС-Интернейшинел Хаус», программа IELTS Assessment Specialist, 2022 г. • BKC-IH, курс The TKT Exam Preparation Course, 2022 г. • Libera Università Maria Ss. Assunta Roma, International Relations in the Digital Era (с 2022 г.). • НИУ ВШЭ, повышение квалификации по программе «Удалённый синхронный перевод», 2023 г. • BKC, Teacher Training Centre, курс для преподавателей по подготовке учащихся к ЕГЭ по английскому языку, 2023 г. Достижения: • University of Cambridge, English for Speakers of Other Languages, 2011 г. • Teilnahmebestätigung, стандартный курс А1 «Deutsch-Aufsehen», 2011 г. • Trinity College London, Graded Examination in Spoken English, 2014 г. • Zeugnis humboldt-institut (обучение в языковой школе в Германии), 2015 г. • Рекомендательное письмо от языкового лагеря Goethe Camp, 2018 г. • IELTS Academic (overall score: 8.0), 2021 г. • Goethe-Institut Moskau, курс Standardkurs 80UE B1.2_02, 2022 г.

Образование: • Университет им. Ататюрка (г. Эрзинджан, Турция), филологический факультет, квалификация – преподаватель турецкого языка, 2012 г. • Сертификат Московского государственного гуманитарно-экономического университета по специальности «преподаватель турецкого языка», 2014 г. • МГЛУ, аспирантура, 2017–2019 гг. Опыт: • Преподаёт турецкий язык в качестве репетитора — 9 лет. • С 2012 года преподаёт дистанционно — 7 лет. • Преподавал турецкий и английский язык в колледже, 2012–2014 гг.

Образование: • МПГУ, факультет иностранных языков, направление – лингвистика и межкультурные коммуникации, диплом магистра с отличием, 2013 г. Опыт: • Репетиторская деятельность — 11 лет. • Опыт преподавания в компании в качестве корпоративного преподавателя французского языка (октябрь 2013 – декабрь 2014 гг.).

Образование: • TOEFL, 2019 г. Достижения: • Сертификат IELTS, 2013 г.

Образование: • Днепропетровский национальный университет, исторический факультет, специальность – политолог, квалификация – преподаватель социально-гуманитарных дисциплин, переводчик французского языка, 2000–2005 гг. • Российский университет дружбы народов, теория и методика преподавания иностранных языков и культур (английский и китайский языки), 2014–2019 гг. Опыт: • Опыт преподавания – 2 года (учитель французского языка, 2004-2006 гг.).

Образование: • Московский государственный лингвистический университет, зарубежное регионоведение, 2014–2018 гг. • МГЛУ, программа профессиональной переподготовки «Регионы Евразии: анализ региональных процессов», квалификация «регионовед со знанием китайского и английского языков», 2014–2018 гг. Опыт: • Преподаватель английского языка в AMC 空中美语 (Тайвань), 2021–2022 гг. Достижения: • HSK, level 5, 2017 г. • IELTS, С1, 2018 г. • Coursera, Teach English now! Foundational Principles, 2020–2021 гг. • Стажировка в Европейском Центре на Тайване (в отделе образования), 2020–2021 гг.

Образование: • Московский государственный лингвистический университет, немецкий факультет, бакалавриат, специальность: теолог, преподаватель со знанием двух иностранных языков (немецкий, английский), 2013–2017 гг. • Московский Государственный Лингвистический Университет (Московский ИнЯз им. М. Тореза), переводческий факультет (магистратура). Специальность: устный перевод на международных конференциях. Языки: английский и немецкий, 2017–2019 гг. • Lingvadiary, тренинг «Английский язык - продвинутый уровень», 2021 г. • Edvibe academy, конференция «Международная конференция про онлайн-преподавание», 2021 г. • Edvibe academy, интенсив «Интенсив Edvibe по созданию интерактивных уроков и адаптации готовых материалов для эффективного онлайн-обучения», 2022 г. • Svetlana english online, курс «Подготовка к ЕГЭ по английскому языку для преподавателей 2023», 2022 г. • ProgressMe, большая весенняя конференция, 2025 г. Опыт: • Практикует репетиторство с 2015 года — 10 лет. • Государственная Дума, устный переводчик с русского на английский, сопровождающий иностранных гостей на Международном форуме «Развитие парламентаризма», 2018 г. • Сервисный центр «Московский транспорт», устный переводчик (немецкий-русский) при проведении Чемпионата мира по футболу, 2018 г. • Данилов ставропигиальный мужской монастырь Русской Православной Церкви, устный переводчик на юбилейном культурно-просветительском мероприятии «10-летний юбилей возвращения Даниловых колоколов», координатор мероприятия, 2018 г. • Кэмбриджская международная школа (CIS), учитель английского языка, ассистент классного руководителя, ведущий факультативных уроков английского для русских учителей разных возрастов (группы beginners & advanced), 2019–2021 гг. • Moscow Armwrestling Cup, устный переводчик 11-кратного чемпиона мира по армрестлингу, Люсии Дебнаровой, 2021 г. • Федерация бокса России, устный перевод, 2021 г. • Bitbullmedia, устный перевод на переговорах с иностранными клиентами — 4 года.

Образование: • Волгоградский государственный социально-педагогический университет, Институт иностранных языков, направление – педагогическое образование (с двумя профилями подготовки). Учитель французского и английского языков. Бакалавр, 2012–2017 гг. • Волгоградский государственный социально-педагогический университет, Институт иностранных языков, магистерская программа «Педагогическое образование» (языковое образование), диплом с отличием, 2017–2019 гг. • Волгоградский государственный социально-педагогический университет, факультет дополнительного образования, учитель испанского языка, 2018–2020 гг. Опыт: • МБОУ Гимназия города Волжского. Учитель французского языка, 2017 г. • Волгоградский государственный социально-педагогический университет, ассистент кафедры английского языка и методики его преподавания — 3 года. • Волгоградский государственный социально-педагогический университет, ассистент кафедры романской филологии, 2018–2019 гг. • МУ «Центральная информационная библиотечная система», преподаватель французского и испанского языков. Волонтёр — 3 года. • Волгоградский государственный социально-педагогический университет, ассистент кафедры английского языка и методики его преподавания, 2019 г. • АНО «Тёплый дом», учитель французского языка, 2020 г. • АНО «Тёплый дом», учитель английского языка — 1 год. Достижения: • Детская языковая студия «Волшебное пианино», тренинг по теме «Теория и практика преподавания английского и французского языков по методике "Волшебное пианино"», 2021–2022 гг.

Образование: • Воронежский государственный университет, перевод и переводоведение, 2020–2025 гг. Опыт: • Онлайн школа EGE Land, 2020 г. Достижения: • МГЛУ, фонетический конкурс-2021, сертификат финалиста конкурса «Читаем французскую поэзию и прозу». • Всероссийский фонетический конкурс «Je parle francais» СПбГИКиТ, 3 место, 2022 г. • Международный экзамен Delf B1 Tout Public, 2022 г. • МГЛУ, участник научно-практической конференции по переводу (французский язык), 2022 г. • Delf B1, 2022 г. • МГЛУ, фонетический конкурс «Читаем французскую поэзию и прозу», 2 место, 2022 г. • МГЛУ, 1 место на фонетическом конкурсе по французскому языку, 2023 г. • Региональный этап всероссийского конкурса художественного перевода, победитель, 2023 г. • Delf B2 Tout Public, 2023 г. • DALF C1, 2024 г. • МГЛУ, благодарственное письмо за подготовку призёра фонетического конкурса «Читаем французскую поэзию и прозу», 2024 г. • Международный экзамен по французскому языку DALF, C2, 2024 г.