Образование:
• НИУ ВШЭ, факультет коммуникаций, медиа и дизайна, направление – реклама и связи с общественностью, 3 курс.
Опыт:
• Account manager PR-сопровождение компаний, разработка рекламных кампаний и стратегий, подбор блогеров, перевод и написание пресс-релизов, создание статей, организация мероприятий. Сектор It. Клиенты: HP Inq., Bosch, vivo, App Dynamics, 2021–2022 гг.
Образование:
• 3 курс факультета международных отношений МГИМО по специальности «Дипломатия и политика зарубежных стран» (с 2017 г.).
Опыт:
• Опыт репетиторства — 1 год.
Образование:
• Columbia University in the City of New York (США), Columbia College, French and Hispanic Studies, Bachelor of Arts, 2010–2013 гг.
• Chambre de Commerce et d'Industrie de Paris-Ile-de-France (Франция), Diplome de Francais Professionnel des Affaires B2, avec mention bien, 2013 г.
• Университет Центральной Азии (Таджикистан), курсы русского и таджикского языков, 2017–2018 гг.
• King's College London (Англия), Faculty of Social Science & Public Policy, International Affairs, Master of Arts (с 2019 г.).
Опыт:
• Tampa Bay Buccaneers (Тампа, США), Student Ambassador, 2009–2010 гг.
• Columbia Business School (Нью-Йорк, США), Office Assistant, 2011–2012 гг.
• United States Department of State (Камерун), интерн, 2012 г.
• National Coffee Association of U.S.A., Inc. (Нью-Йорк, США), стажер по коммуникациям и управлению знаниями, 2013 г.
• Columbia University in the City of New York, Undergraduate Student Life (Нью-Йорк, США), Resident Adviser, 2011–2013 гг.
• Columbia Daily Spectator (Нью-Йорк, США), Sports Senior Staff Writer & Associate Sports Editor, 2010–2013 гг.
• Romano Law PLLC (Нью-Йорк, США), юридический помощник, 2011–2015 гг.
• Milbank LLP (Нью-Йорк, США), юридический помощник, 2013–2015 гг.
• New York State Department of State (Нью-Йорк, США), публичный нотариус, 2013–2017 гг.
• Editana (онлайн), English Editor/Proofreader — 3 года.
• Warburg Pincus LLC (Нью-Йорк, США), юридический помощник, 2015–2017 гг.
• Bonas MacFarlane Education Kazakhstan (Казахстан), Tutor, 2018 г.
• Ivy League Education Kazakhstan (Казахстан), учитель/репетитор, 2018 г.
• PASS Academy (Казахстан), репетитор, 2018 г.
• Университет Центральной Азии (Кыргызстан и Таджикистан), консультант по студенческим вопросам, 2017–2018 гг.
• The Journal of Power Institutions in Post-Soviet Societies (онлайн), редактор — 1 год.
• Carfax Education (Чехия, ОАЭ, Болгария, Франция, Монако, Россия), партнер по развитию бизнеса, преподаватель — 1 год.
Образование:
• Астраханский государственный университет, перевод и переводоведение (турецкий – английский язык), 2008–2013 гг.
• АНО «НИИДПО», педагог раннего развития, 2021 г.
Опыт:
• ООО «Вико Электрик ве Электроник», помощник руководителя, переводчик (турецкий язык), 2013–2014 гг.
• Центр раннего развития «ТеремОК», преподаватель дошкольного образования, преподаватель английского языка, 2014–2016 гг.
• АГУ, ассистент кафедры (турецкий язык), 2016–2017 гг.
• Центр раннего развития «Азбука», преподаватель английского языка, дошкольное образование, подготовка к школе, 2016–2017 гг.
• ИП «Личный кабинет», раннее развитие, английский язык для взрослых и детей — 4 года.
Образование:
• Студентка НИУ ВШЭ, факультет коммуникаций, медиа и дизайна, образовательная программа «медиакоммуникации» (с 2018 г.).
• ЮФУ, кафедра начального образования, английский язык (с 2020 г.).
Образование: МГЛУ, переводческий факультет, кафедра перевода французского языка (красный диплом, 2011 г.).
Стажировка в Высшей школе перевода Женевского университета (UNIGE-ETI).
Работал переводчиком Советника по вопросам сельского хозяйства Посольства Франции (2011-2012 гг.), переводчиком синхронистом (2013-2014 гг.).
С 2012 г. по настоящее время работает профессиональным переводчиком синхронистом (английский и французский языки). Предоставляет синхронный и последовательный перевод для различных ведомств, международных представительств, телекоммуникационных и финансовых компаний.
Репетиторская деятельность с 2010 года.
Образование:
• Jilin University (Changchun, China), курсы китайского языка, 2016–2017 гг.
• Томский политехнический университет, специалист, 2013–2018 гг.
• S7 Airlines, бортпроводник, 2019 г.
Образование:
• Всероссийская государственная налоговая академия, 1997–2003 гг.
• Московский гуманитарный педагогический институт, 1999–2004 гг.
• Высшая школа экономики, 2010–2011 гг.
Образование:
• РЭУ им. Плеханова, общеэкономический факультет, специальность – управление персоналом, 2013 г.
Опыт:
• Опыт репетиторской деятельности — 13 лет.
Достижения:
• Подтвердил уровень знаний — Прошёл тест с заданиями уровня ЕГЭ, GMAT и олимпиад по математике (с 2019 г.).
• Школу окончил с золотой медалью.
• Неоднократный призёр и победитель районных олимпиад по физике, химии, истории России, математике, биологии, музыкальной литературе, русскому языку и литературе.
Олег Геннадьевич готовил дочь к ЕГЭ по физике.
Результат отличный. Сдали ЕГЭ поступили в ВУЗ. — Клиент, 07.08.2017 · отзыв по услуге «физика»
Отзыв с замечаниямиОжидаемый результат не получен, не приятно удивлены крайне не корректным поведением преподователя! Олег Геннадьевич к сожалению не способен находить общий язык... — Клиент, 14.02.2017 · отзыв по услуге «математика»
Образование:
• Schola Aestiva Posnaniensis, Польша, 2019 г.
• МГУ им. Ломоносова, кафедра классической филологии, 2016–2020 гг.
• Accademia Vivarium Novum, Италия, 2020 г.
• Accademia Vivarium Novum, Италия, 2021 г.
Опыт:
• Репетитор — 4 года.
Достижения:
• Сертификат о владении новогреческим языком на уровне Β2 Ελληνομάθεια, 2020–2021 гг.
Мария Васильевна . Выполнила все быстро , профессионально , вдумчиво . Со знанием дела . В общении очень приятна )) Рекомендую )) Хороший специалист !! — Клиент, 18.12.2022 · отзыв по услуге «перевод греческого»
Отзыв с замечаниямиМне необходим был перевод с русского на латынь. Мария попросила направить текст и договорились о сроке. В результате в срок я перевод не получила. Уже после сро... — Клиент, 12.10.2022 · отзыв по услуге «перевод латыни»
Образование:
• Рязанский государственный университет имени С. А. Есенина, направление подготовки: педагогическое образование, 2017–2019 гг.
Достижения:
• РГУ имени С. А. Есенина, благодарность от руководства университета (с 2022 г.).
• Рязанская областная универсальная научная библиотека имени Горького, благодарность (с 2022 г.).
Нужно было перевести аннотацию к статье, очень хотелось побыстрее, поскольку горят сроки. Елизавета сделала работу быстро (даже быстрее, чем я смел надеяться) и... — Клиент, 17.11.2023 · отзыв по услуге «перевод английского»